Що таке PRESCHOOL INSTITUTIONS Українською - Українська переклад

• дошкільних установах
• дошкільних закладів
• дошкільних установ

Приклади вживання Preschool institutions Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of them is a catastrophic lack of children's preschool institutions.
Одна з них- це катастрофічна нестача дитячих дошкільних закладів.

Are the terms of acceptance of children to preschool institutions available on the official website or a specialized website? 1 1.
Чи доступні на офіційному або спеціалізованому веб-сайті правила прийому дітей до дитячих дошкільних закладів? 1 1.

Vertical bar- industry, offices, educational and preschool institutions.
Фасадні огорожі(для промисловості, офісів, навчальних і дошкільних установ).

In the city there are 69 preschool institutions, 57 of them are municipal, five children's homes, 27 institutions of additional education.
У місті працюють 69 дитячих дошкільних установ, з яких 57- муніципальні, п'ять дитячих будинків, 27 закладів додаткової освіти.

About the acute shortage of places in preschool institutions is known to all.
Про гостру дефіциту місць у дошкільних установах відомо всім.

Already in the fall of 1942, 258 preschool institutions were opened in the city, many of which resumed work much earlier than many higher educational institutions..
Вже до осені 1942 року в місті було відкрито 258 дошкільних установ, багато з яких відновили роботу куди раніше, ніж багато вузів.

Also isolation of patients from children's and preschool institutions and work places.
Також ізоляція хворих з дитячих і дошкільних установ і місць роботи.

Parents of children attending non-state preschool institutions in Germany pay only half of the required amount; the rest of the expenses are covered by the owner of the organization.
Батьки діток, які відвідують недержавні дошкільні навчальні заклади у Німеччині, оплачують лише половину від необхідної суми, решту витрат покриває власник організації.

Educator's Day in 2020 will be celebrated in all preschool institutions of the country.
День вихователя в 2020 році буде відзначатися у всіх дошкільних установах країни.

In preschool institutions, daily examination of children is of great importance when they come to her in the morning, and with the slightest signs of illness, children are not accepted in the team;
В дошкільних установах та школах велике значення має щоденний огляд дітей при їх приході до неї зранку, і при щонайменших ознаках захворювання діти в колектив, не приймаються;

Five years later the number of children attending preschool institutions increased by 14 thousand.
Через п'ять років кількість вихованців дошкільних навчальних закладів зросла на 14 тисяч.

Is a form of open distribution of places(such as an open waiting list, registration, lottery, randomizer etc.) used as the principal method for distributing places in preschool institutions? 1 1 1.
Чи використовується форма відкритого розподілу місць(відкрита черга, реєстрація, лотерея, випадковий вибір тощо), як основний метод розподілу місць у дитячих дошкільних закладах? 1 1 1.

Every year, the number of childrenThey do not attend preschool institutions and, therefore, do not receive enough physical activity.
З кожним роком зростає кількість дітей, якіне відвідують дитячі дошкільні установи і, тому, не отримують достатню кількість фізичної активності.

Thanks to the loan, the city replaced the old windows with new ones in nine preschool institutions.
Завдяки отриманому кредиту у місті було проведено заміну старих вікон на нові у 9 дошкільних закладах.

It included the help to educational and preschool institutions, road repairs, the help to veterans and various charity projects”, Ivan Bondar added.
Це і допомога навчальним та дошкільним закладам, і ремонт доріг, і допомога ветеранам та різного роду благодійні проекти»,- додав Іван Бондар.

It should be noted that the use of pins or clips is strictly prohibited in preschool institutions.
Потрібно звернути увагу, що використання шпильок або скріпок категорично заборонено в дошкільних установах.

She developed an original system for the sensory development of children in specialized preschool institutions(the“children's houses“opened by her and by her disciples) and in elementary schools.
Розробила оригінальну систему сенсорного розвитку дітей в спеціальних дошкільних установах(т. Н. Будинках дитини, що відкривалися нею і її послідовниками) і початковій школі.

The town has five secondary schools(among them- a gymnasium, where except English as well Polish is being teaching), a lyceum, a boarding school for children with hearing difficulties and boarding school for orphans and children deprived of parental care, a music school, a school of art, children's sports school, after-school education centre and 4 preschool institutions.
У місті працюють 5 загальноосвітніх шкіл(серед них- одна гімназія, де крім англійської мови вивчають ще й польську), ліцей, школа-інтернат для дітей з вадами слуху, та школа-інтернат для дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування, музична, художня, спортивна дитячі школи, центр позашкільної освіти та 4 заклади дошкільної освіти.

Trading house"Anshar" is one of the leaders in the production of high quality furniture for educational and preschool institutions, libraries, office and spectator facilities.
ТОВ"Аншар Груп" є одним з лідерів у сфері виробництва високоякісних меблів для навчальних та дошкільних закладів, бібліотек, офісних та глядацьких приміщень.

In the schools of Kramatorsk, Donetsk region from 5 to 11 December inclusive, the General educational and preschool institutions of the city, the educational process will be suspended due to frequent cases of influenza.
У школах Краматорська Донецької обл. з 5 по 11 грудня включно у загальноосвітніх навчальних та позашкільних закладах міста навчальний процес буде призупинено через часті випадки захворювання на грип.

It is directed on support of children-orphans, large families, people of advanced age, children's preschool institutions, boarding schools.
Вона спрямована на підтримку дітей-сиріт, багатодітних сімей, людей похилого віку, дитячих дошкільних закладів, шкіл-інтернатів.

PSE"Gelika" from 1996 is one of the leading manufacturers of high quality furniture for educational and preschool institutions, libraries, offices and spectator facilities, as well as for individual orders of the population.
ПМП„Геліка” з 1996 року є одним з лідерів у сфері виробництва високоякісних меблів для учбових та дошкільних закладів, бібліотек, офісних та глядацьких приміщень, а також за індивідуальними замовленнями населення.

The beginning of mass housing construction by economic means, development of the social sphere and infrastructure of the plant- construction of children's preschool institutions, vocational schools, schools, children's recreation camp, recreation centers.
Початок масового житлового будівництва господарським способом, розвиток соціальної сфери та інфраструктури заводу- будівництво дитячих дошкільних установ, ПТУ, школи, дитячого оздоровчого табору, баз відпочинку.

And directly in the school/ preschool institution will be performed the procedure being studied.
І безпосередньо в шкільному/ дошкільному закладі буде виконана вивчається процедура.

A new group has also been opened in a preschool institution.
Також відкрилася нова група в дошкільному закладі.

Each preschool institution has its own individual design, energy-saving windows, insulated walls and roofs.
У кожного дошкільного закладу- індивідуальний дизайн, енергозберігаючі вікна, утеплені стіни і дахи.

I think that a multi sensory center in this preschool institution is one of the most wonderful projects in 2013.
Думаю, що мультисенсорний центр в цьому навчальному закладі- один із чудових проектів 2013 року.

Children's preschool institution No. 1, the so-called"Palace of Children's Happiness"(1939)- I. Yu.
Дитячий дошкільний заклад № 1, так званий«Палац дитячого щастя»(1939 г.)- І.

Children's preschool institution No. 1, the so-called"Palace of Children's Happiness"(1939)- I. Yu.
Дитячий дошкільний заклад № 1, так званий"Палац дитячого щастя"(1939 р.)- І.

Children's preschool institution No. 1, the so-called"Palace of Children's Happiness"(1939)- I. Yu.
Івана Франка Дитячий дошкільний заклад № 1, так званий«Палац дитячого щастя»(1939 р)- І.