Що таке PRESIDENT CAN Українською - Українська переклад

• президент може
• президент можуть
• президент міг

Приклади вживання President can Англійська мовою та їх переклад на Українською

The president can also give executive orders.
Керівник може також надавати вказівки.

When a new team says that the President is not responsible for this, I want to remind you that the President can cancel the decisions of the government.
Коли нова команда каже, що президент за це не відповідальний, то хочу нагадати, що президент може скасовувати рішення уряду.

The president cannot make most of them by command.
Не може президент контролювати більшість через свою квоту.

At that time, the new designated President can explain NESARA and the jubilee to all.
Тоді, новий призначений Президент зможе роз'яснити NESARA і ювілей.

The president can serve a maximum of two terms of 5 years.
Президент зможе обіймати посаду максимум два п'ятирічні терміни.

That's what one of the purposes of this meeting is, so the president can see eye to eye with President Putin and ask him about it," he told ABC News.
Це одна з цілей цієї зустрічі, щоб президент міг зустрітися з президентом Путіним і попросити його про це",- сказав він"ABC News".

The President can suspend a local council only upon application of a prefect(while in the previous draft this precondition was not specified).
Президент може призупинити повноваження місцевої ради лише за поданням префекта(у попередньому законопроекті ця умова не була прописана).

According to opinion polls, the Party of Socialists that backs the president can secure about half of the seats in the.
Згідно з опитуваннями громадської думки, опозиційна Партія соціалістів Республіки Молдова, що підтримує президента, може отримати в майбутньому парламенті приблизно половину мандатів.

From now on, the President can openly defend the interests of his party.
Відтепер інтереси своєї партії президент зможе просувати відкрито.

Articles 45-70 of the Constitution are so worded that the National Assembly can remove the President constitutionally, whereas the President can remove the National Assembly only unconstitutionally, only by setting aside the constitution itself.
Статті 45? 70 конституції так складені, що Національні збори може усунути президента конституційним шляхом, тоді як президент може усунути Національні збори лише неконституційним шляхом, лише усуваючи саме конституцію.

This means that the President can grant Polish citizenship to any foreigner, regardless of how long he has stayed in Poland.
Це означає, що Президент може надати польське громадянство кожному іноземцю, незалежно від того, наприклад, як довго він перебуває в Польщі.

That's what one of the purposes of this meeting is, so the president can see eye to eye with President Putin and ask him about it,” Bolton said on ABC's“This Week.”.
Це одна з цілей цієї зустрічі, щоб президент міг зустрітися з президентом Путіним і попросити його про це",- сказав він"ABC News".

But the President can immediately signal to Putin that Russia's territorial expansion must stop right now, on pain of even harsher sanctions than Obama had imposed.
Але президент США може дати сигнал для Путіна, що територіальна експансія Росії повинна зупинитися прямо зараз під страхом більш жорстких санкцій.

The position of the President was somewhat retrieved under the 44th Amendment in 1978 which provided that the President can ask the council of ministers to reconsider such advice, either generally or otherwise, and the President shall act in accordance with the advice tendered after such reconsideration.
А поправка до Конституції доповнила: Президент може зажадати від Ради міністрів переглянути таку пораду або в загальній формі, або іншим чином, але після такого перегляду Президент повинен діяти відповідно з даним йому радою.

The president can negotiate and seek compromise but feels that he is in a stronger position when he can blame the Democrats for the shutdown.
Президент може вести переговори та шукати компромісу, але він відчуває, що його позиція сильніша, коли він може звинувачувати демократів у«шатдауні».

And such wording is not always final since the president can use the veto and return the bill to parliament with his proposals and comments.
Та й така редакція не завжди остаточна, оскільки президент може скористатися правом вето і повернути законопроект у парламент зі своїми пропозиціями та зауваженнями.

The President can appoint or dismiss anyone in the Executive power only on the proposal of or with the consent of the Prime Minister",- stated in the explanatory document.
Президент зможе призначати або звільняти кого-небудь до виконавчої влади лише за поданням або за згодою прем'єр-міністра",- йдеться у поясненнях до документа.

But in order to avoid bloodshed in the country, the newly elected president can initiate the creation of a coalition government by uniting with his main competitor in the elections, Rail Odinga.
Але з метою уникнення кровопролиття в країні новообраний президент може ініціювати створення коаліційного уряду, об'єднавшись зі своїм основним конкурентом на виборах Раїлою Одінга.

The President can nominate a chair but once the chair is confirmed, the president is out of it and the only way you can remove a chair from office is literally if they broke the law.
Президент може висунути кандидатуру голови, але як тільки голова буде затверджений, президент втрачає вплив, і єдина можливість зняти голову з посади- це буквально, якщо він порушить закон.

Currently, no one except for the President can have influence over National Bank, even if it is pursuing an obviously wrongful policy.
Зараз узагалі ніхто, крім Президента, не може вплинути на Нацбанк, навіть якщо він веде відверто шкідливу політику.

(xii) The President can use dispute-settlement procedures for settling differences between federal organs of power and the organs of state power of the Subjects, and also between the organs of power of different Subjects.
Президент може використовувати погоджувальні процедури для розв'язання розбіжностей між органами державної влади Федерації і його суб'єктів, а також між органами державної влади суб'єктів.

It is necessary to ensure that the president can discuss the report's issues with Saudi leadership," Gillibrand mentioned.
Це потрібно для того, щоб президент міг обговорити із саудівським керівництвом питання, порушені у звіті»,- зазначила Джіллібранд.

The President can be removed from office in accordance with a referendum on the territory of the Union, the decision for which must be made by the Congress of People's Deputies of the Union by a majority of not less than 2/3 of the roster of deputies.
Президент може бути усунений зі своєї посади відповідно до референдуму на території Союзу, рішення про яке повинен прийняти З'їзд народних депутатів Союзу більшістю не менше 2/3 голосів від облікового складу.

Moreover, today the President can appoint more Vice-Presidents, one of whom is delegated to assume the presidential functions in certain cases.
Крім того, сьогодні Президент може призначити більше віце-президентів, з яких один делегат візьме на себе президентські функції в певних випадках.

According to sources, the President can communicate with local officials and visit the youth camp“Tauris”, which is located near Sevastopol.
За словами співрозмовників, Путін може поспілкуватися з місцевими чиновниками та відвідати молодіжний табір“Таврида”, який розташований недалеко від Севастополя.

Wile Congress and the president can extend the protection of law to animals as well as humans, there is no indication that they did so in the Copyright Act.”.
Коли конгрес і президент можуть поширювати захист закону як на тварин, так і на людей, немає жодних ознак того, що вони це зробили в законі про авторські права».

Besides, the President can create advisory agencies for operational support to his or her functions(such as the Commission on Pardon, which helps the President to perform his or her functions effectively).
Окрім цього, Президент може створювати органи(дорадчі/консультативні) для операційного забезпечення здійснення своїх повноважень(наприклад, Комісія з питань помилування, яка утворюється Президентом задля ефективної реалізації повноваження).