Що таке PRESIDENT CONGRATULATED Українською - Українська переклад

• президент привітав

Приклади вживання President congratulated Англійська мовою та їх переклад на Українською

The American president congratulated himself….
Американський президент привітав….

The president congratulated Ukrainians on Victory Day.
Президент привітав українців із Днем Перемоги.

After the election results were announced, the president congratulated Jones in a tweet.
Після оголошення результатів голосування, співак у своєму Twitter привітав Україну з перемогою.

The president congratulated teachers and pupils with opening of the new school.
Президент привітав вчителів, учнів та їхніх батьків із відкриттям нової школи.

Your work, as well as military men and diplomats, is aimed at protecting our sovereignty- President congratulated journalists on a professional holiday.
Головна/Новини/Ваша робота, як військових і дипломатів, спрямована на захист нашого суверенітету- Президент привітав журналістів із професійним святом.

The FIFA President congratulated the national team of Ukraine on winning the world championship.
Президент ФІФА привітав українських чемпіонів світу з футболу.

In addition, during his speech, the President congratulated the military personnel on the Day of the Armed Forces of Ukraine.
Крім того, під час виступу Президент привітав усіх військових з Днем Збройних сил України.

The president congratulated Ukrainians on the Day of Victory over Nazism in World War II.
Президент привітав українців із Днем перемоги над нацизмом у Другій світовій війні.

Thank you for saving Mariupol- President congratulated the residents on the fifth anniversary of the liberation of the city.
Дякую, що зберегли Маріуполь,- Президент привітав мешканців з п'ятою річницею звільнення міста.

The President congratulated the heroes on their return and noted that everyone waited for their liberation.
Президент привітав героїв з поверненням та зауважив, що всі дуже чекали.

However, the Russian President congratulated the“heads” of the breakaway republics of Abkhazia and South Ossetia.
При цьому, російський президент привітав"лідерів" самопроголошених республік Абхазія і Південна Осетія.

The President congratulated Ukrainians on the Day of Victory over Nazism in the Second World War.
Президент привітав українців із Днем перемоги над нацизмом у Другій світовій війні.

The President congratulated Ukrainians on the occasion and wished that Ukraine always was the Lord.
Президент привітав українців зі святом та побажав, щоб з Україною завжди був Господь.

The President congratulated the citizens of Kharkiv, all citizens of Ukraine on the National Flag Day.
Глава держави привітав харків'ян, усіх громадян України з Днем Державного Прапора.

The President congratulated the companies that purchased the license and thanked all the bidders.
Глава держави привітав компанії, що придбали ліцензії, а також подякував всім учасникам торгів.

The President congratulated the heroes on their return and noted that everyone waited for their liberation.
Президент привітав героїв з поверненням та зауважив, що всі дуже чекали на їх звільнення.

The UEFA President congratulated President Viktor Yanukovych with successful work in this sphere.
Президент УЄФА привітав Главу Української держави з успішною роботою в цьому напрямку.

Ukrainian President congratulated the Turkish people on the coming ninety-third anniversary of the Republic of Turkey Proclamation.
Глава Української держави привітав турецький народ з 93-ю річницею проголошення Республіки Туреччина.

The President congratulated all the participants on their victory in fair elections, regardless of which political party they belonged to.
Президент привітав всіх присутніх з перемогою в чесній виборчій боротьбі, до якої б політичної партії вони не належали.

Ukrainian President congratulated the Turkish people on the coming ninety-third anniversary of the Republic of Turkey Proclamation.
Глава Української держави привітав турецький народ із прийдешньою дев'яносто третьою річницею проголошення Республіки Туреччина.

The President congratulated them on successful beginning of work in a new format in accordance with a recent decision of the Constitutional Court.
Президент привітав їх з успішним початком роботи у новому форматі, згідно з нещодавнім рішенням Конституційного суду України.

The President congratulated representatives of the Special Operations Forces on the establishment of a new separate kind of troops of the Armed Forces and stated that those units enjoyed great trust and respect among Ukrainians.
Президент привітав представників Сил спеціальних операцій зі створенням нового окремого роду військ ЗСУ та наголосив, що ці підрозділи користуються великою довірою і повагою серед українців.

The President congratulated all Ukrainian soldiers on a remarkable historical event- the creation of a single Autocephalous Orthodox Church of Ukraine, the Unity Council of which took place on December 15 and elected its Primate.
Президент привітав усіх українських воїнів зі знаменною історичною подією- створенням єдиної помісної Православної церкви України, об'єднавчий собор якої відбувся 15 грудня і обрав свого предстоятеля.

The President congratulated Minister of Defense Stepan Poltorak and the entire staff of the Armed Forces of Ukraine on the new opportunities arising after the provision of this unique missile complex manufactured in Ukraine.
Президент привітав Міністра оборони Степана Полторака та весь склад Збройних Сил України з новими можливостями, які з'являються після поставлення на озброєння цього унікального ракетного комплексу, виробленого в Україні.

The Vice President congratulated President Poroshenko on reaching agreement with Ukraine's commercial creditors on debt restructuring, and welcomed news of an agreement among several pro-reform political forces….
Віце-президент привітав президента Порошенка із досягненням угоди з комерційними кредиторами України про реструктуризацію боргу і висловив задоволення з приводу того, що кілька політичних сил, налаштованих на проведення реформ.

The Vice President congratulated President Poroshenko on the Rada's decision yesterday to support proposals for constitutional reform and decentralization in accordance with Ukraine's obligations under the Minsk agreements as well as the Rada's passage of reform laws in keeping with Ukraine's IMF and World Bank programs.
Віце-президент привітав президента Порошенка з прийнятим Верховною Радою рішенням про підтримку пропозицій конституційної реформи та децентралізації влади, відповідно до зобов'язань України за умовами Мінських угод, а також затвердження законів про реформи за програмами МВФ і Світового банку для України.

President congratulates Ukraine on historic victory in Stockholm.
Президент привітав Україну з історичною перемогою в Стокгольмі.

President congratulates Lieutenant-General Zabrodsky on appointment of ATO chief.
Президент привітав генерала Забродського з призначенням командувачем сил АТО.

President congratulates Ukraine on historic victory in Stockholm.
Президент привітав Україну з історичною перемогою у Стокгольмському арбітражі.

The president congratulates him and looks forward to a time when we can hopefully have a good relationship with Russia.
Президент вітає його і сподівається на час, коли ми зможемо мати добрі відносини з Росією.