Що таке CONGRATULATED Українською - Українська переклад

• привітав
• поздоровив
• привітали
• привітала
• привітало

Приклади вживання Congratulated Англійська мовою та їх переклад на Українською

And he congratulated us.
І він нас хвалив.

Congratulated by Prince Harry.
Дякуючи принцу Гаррі.

You are to be congratulated.
Вас можна привітати.

Who congratulated the winners.
Які вітали переможців.

And my mother congratulated her.
Молодчина!- похвалила її мама.

He congratulated you on Twitter.
Вітання він опублікував у Twitter.

World and religious leaders congratulated the new pope.
Політики і релігійні лідери вітають нового Папу.

They congratulated each other.
Вони вітали один одного.

When there were elections, Putin"mistakenly" congratulated Yanukovych three times.
Коли були вибори, Путін тричі"помилково" вітав Януковича.

I congratulated him on his recent engagement.
Ми вітаємо його нещодавнє завершення.

Grigoriev congratulated V. D.
Григор'єв поздоровив В. Д.

USA congratulated Russia Day for the first time in 25 years.
США не привітали РФ з днем Росії вперше за 25 років.

Grigoriev congratulated D. N.
Григор'єв поздоровив Д. Н.

He congratulated and gave his best wishes to the athletes.
Він висловив свою підтримку та найкращі побажання спортсменам.

We hugged and congratulated each other!
Як ми раділи і вітали один одного!

Congratulated also Ivan Sevostyanov, who recently defended his doctoral thesis.
Вітали також Івана Севостьянова, котрий нещодавно захистив докторську дисертацію.

Has anyone congratulated you yet?
Вас вже встиг хто-небудь привітати?

Deans of faculties, directors of institutes, and heads of departments congratulated their graduates.
Декани факультетів, директори інститутів та завідувачі кафедр вітали своїх випускників.

GROUP congratulated the Best Legal Departments in 2016!
GROUP вітає кращі юридичні департаменти 2016 року!

Once even via video link spoke, he congratulated me with my birthday.
Хоча на днях розмовляли по телефону й він вітав мене з днем народження.

She also congratulated all students on a job well done.
Також він подякував студентам за добре виконану роботу.

Iranian state television congratulated Mr. Rouhani on his victory.
Державне телебачення Ірану привітало пана Роухані з перемогою.

Putin also congratulated the Georgian, did not mention their current leader, Giorgi Margvelashvili.
Також Путін, вітаючи грузин, не згадав їх нинішнього лідера Георгія Маргвелашвілі.

May 8, 2012 The first Ukrainian beer congratulated the Lion city on its birthday.
Травня 2012 Перше українське пиво привітало місто Лева з Днем народження.

Patriarch Kirill congratulated the newly elected heads of Russian regions.
Привітання Святішого Патріарха Кирила новообраним главам російських регіонів.

The U.S. Embassy in Ukraine originally congratulated Ukrainians with Independence Day.
Посольство США в Україні оригінально привітало українців з Днем Незалежності.

The President of Ukraine congratulated them on the start of new academic year.
Президент України поздоровив їх з початком нового навчального року.

Iranian state television has congratulated Rouhani on his election victory.
Іранське державне телебачення вже привітало Роухані з перемогою на виборах.

May 14, 2013 Lvivske beer congratulated the hometown with the original musical chronicle.
Травня 2013 Пиво«Львівське» привітало рідне місто зі святом оригінальним музичним літописом.

Teachers and management of the institute congratulated the graduates and wished a successful and interesting career.
Викладачі та керівництво інституту привітало випускників та побажало успішної та цікавої кар'єри.