Examples of using Gratulerade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hon gratulerade mig.
Han var jätteglad och gratulerade oss.
He was so happy and congratulated us.Hon gratulerade oss.
She congratulated us.Efter en lång stund kom de ut och gratulerade mig.
And then they finally came out and congratulated me.Och McGee gratulerade mig bara.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Mannen som din far hade spöat upp gratulerade honom?
The man your father beat up was the same one congratulating him?Gustav Zöhrer gratulerade föredraganden.
Mr Zöhrer congratulated the rapporteur.Ni gratulerade till kungens avsättning.
You congratulated him on deposing the king.Ni log och gratulerade mig.
You're all smiling, congratulating me.Han gratulerade oss för våra lyckade affärer.
Jag minns att mina kollegor gratulerade mig och sa.
Nån gratulerade mig för Paulas befordran.
Congratulating me on Paula's promotion.Beatrice RANGONI MACHIAVELLI gratulerade föredraganden.
Mrs RANGONI MACHIAVELLI congratulated the Rapporteur.Jag gratulerade Soneji till de tolv miljonerna.
I congratulated Soneji on scoring$ 12 million.Studenter på graduation dagen är gratulerade av föräldrar.
Students on graduation day are congratulated by parents.Och du gratulerade hennes katt grattis på födelsedagen?
And you congratulated her cat happy birthday?Sen hon läst dina 27 sidor som hon gratulerade mig till.
Especially after reading your 27 pages, where she congratulated me.Förra året gratulerade hon mig själv med en skål.
Last year, she congratulated me herself with a toast.Alla samlades runt honom, vi kramade och gratulerade honom.
And we all were just gathered around him, hugging him and congratulating him.Han berömde mig och gratulerade mig för Spencers teori.
Han gratulerade Mannerheim å sina och Stortysklands vägnar.
He congratulated Mannerheim personally and on behalf of his country.Under mästerskapens första dag, gratulerade Hitler enbart de tyska vinnarna.
On the first day, Hitler congratulated only German winners.Jag gratulerade honom till att ha gjort reparationerna så snabbt.
I complimented him on getting the refit done faster than expected.Till hur enastående de varit. De bara gratulerade varandra.
On how marvelous they would been. They just sat there congratulating each other.Soscha zu Eulenburg gratulerade föredraganden till yttrandet.
Mrs zu Eulenburg congratulated the rapporteur on his opinion.För tio år sen stötte jag på den där tv-chefen på en kongress och jag gratulerade honom till hans formuleringar.
About ten years ago, I'm at some TV conference somewhere… and I run into that station manager… and I congratulate him on his letter-writing skills.Staffan Nilsson gratulerade ordföranden på sin grupps vägnar.
Mr Nilsson congratulated the president on behalf of his Group.Europaparlamentet gladde sig åt detta och gratulerade honom entusiastiskt.
The European Parliament was delighted and congratulated him enthusiastically.Hej. Jag gratulerade tränare Bixby till den nya bebisen.
Hey there. I was just congratulating Coach Bixby on his sweet new baby girl.så sände de franska kommunisterna honom ett telegram som gratulerade till bildandet av”Shanghaikommunen”!
the French Communist party sent him a telegram of congratulations on the formation 
