Що таке PRESIDENT DONALD TRUMP'S Українською - Українська переклад

• президента дональда трампа
• президента США дональда трампа

Приклади вживання President donald trump's Англійська мовою та їх переклад на Українською

President Donald Trump's administration has shown little interest in public diplomacy.
Адміністрація президента США Дональда Трампа виявляє мало цікавості до суспільної дипломатії.

Mr Pompeo called for a new nuclear agreement with Iran following President Donald Trump's withdrawal from the 2015 nuclear deal.
Помпео закликав до створення нової ядерної угоди з Іраном після того, як президент Дональд Трамп вийшов з пакту 2015 року.

President Donald Trump's escalating trade war against China has drawn plenty of historical parallels.
Ескалація Дональдом Трампом торгівельної війни з Китаєм змушує проводити багато історичних паралелей.

The ruling by the International Court of Justice is legally binding, but it remains to be seen if President Donald Trump's administration will comply.
Рішення Міжнародного суду є юридично обов'язковим, але залишається питання, чи виконуватиме його адміністрація президента Трампа.

President Donald Trump's administration has made overtures about sending American astronauts back to the Moon.
Американський президент Дональд Трамп оголосив про намір повернути американських астронавтів на Місяць.

A climate change group is raising half a million dollars with the goal of carving President Donald Trump's face into an arctic iceberg.
Група екологів, яка займається змінами клімату, збирає півмільйона доларів з метою висікти голову президента США Дональда Трампа в арктичному айсбергу.

President Donald Trump's reasons for withdrawing the United States from the Iran nuclear deal caught our attention.
Причини, які спонукали президента Трампа вивести Сполучені Штати з іранської ядерної угоди, привернули нашу увагу.

The prime minister said that while the Obama administration had assigned less importance to central Europe, President Donald Trump's administration paid closer attention to the region.
Він додав, що адміністрація Обами надавала набагато менше значення Центральній Європі, але адміністрація президента Трампа приділяє більше уваги регіону.

US President Donald Trump's daughter and son-in-law were flying from Washington D.C. to New York in a two-engine helicopter when one engine failed.
Дочка і зять президента Трампа летіли з Вашингтона в Нью-Йорк на двухмоторном вертольоті.

Fifteen states and the District of Columbia have filed a lawsuit in New York challenging President Donald Trump's plan to end a program protecting young immigrants from deportation.
П'ятнадцять американських штатів і округ Колумбія подали позов в Нью-Йорку проти плану президента США Дональда Трампа покласти край програмі, яка захищає молодих іммігрантів від депортації.

A month before President Donald Trump's visit to Beijing, Chinese officials presented an offer they thought Washington couldn't refuse.
За місяць до листопадового візиту президента США Дональда Трампа в Пекін китайська влада зробила Вашингтону пропозицію, від якого, як вони вважали, неможливо відмовитися.

Secretary of State Rex Tillerson, speaking in Vienna on Thursday, said President Donald Trump's administration“badly” wants to repair ties with Moscow, which have sunk to their lowest level since the Cold War.
Державний секретар США Рекс Тіллерсон, виступаючи в четвер у Відні, заявив, що адміністрація президента Дональда Трампа“невдало” хоче відновити зв'язки з Москвою, які погіршились до найнижчого рівня після холодної війни.

President Donald Trump's plans for a trade war aren't ostensibly focused on Europe, but Trump himself appears to think they are.
Плани президента США Дональда Трампа щодо початку торговельної війни офіційно не спрямовані проти Європи, проте сам Трамп, вочевидь, вважає, що спрямовані.

Still, Haley said she believes President Donald Trump's administration will work to"find out the best way" to make sure the athletes are protected.
Водночас постпред наголосила, що, на її думку, адміністрація президента США Дональда Трампа буде працювати над пошуком"найкращого способу" забезпечити захист атлетів.

President Donald Trump's sanctions against Iran and Venezuela have inadvertently increased demand for a Russian brand of crude oil, boosting revenues for the nation's exporters.
Санкції президента США Дональда Трампа проти Ірану та Венесуели призвели до збільшення попиту на російську марку сирої нафти і збільшили доходи для експортерів країни.

Meanwhile, Russian Ambassador to the US also said that US President Donald Trump's suggestion to organize a summit with Moscow represents was a positive signal because such a meeting can provide an opportunity to discuss ways to stabilize relations.
Між тим, посол Росії в США також повідомив, що пропозиція Президента Дональда Трампа, щоб організувати зустріч з Москвою являє собою позитивний сигнал, тому що така зустріч дасть можливість обговорити шляхи стабілізації відносин.

President Donald Trump's administration has said the global approach to the issue was not compatible with U.S. sovereignty and Washington did not take part in negotiations on the migration pact.
Адміністрація президента США Дональда Трампа вважає, що глобальний підхід до міграційного питання несумісний з суверенітетом США, і Вашингтон не брав участі в переговорах щодо пакту.

Speaking to reporters a day after President Donald Trump's meeting with Russian President Vladimir Putin, Ryan said if congressional committees believe further sanctions on Russia are necessary,"I'm more than happy to consider those".
Виступаючи перед журналістами наступного дня після зустрічі президента Дональда Трампа з президентом Росії Володимиром Путіним, Райан сказав, що якщо комітети Конгресу вважають, що потрібні подальші санкції щодо Росії, він буде більш ніж щасливий розглянути їх".

Despite President Donald Trump's best efforts, it's increasingly apparent that the White House is not going to be able to brush off the mounting evidence of Kremlin meddling.
Попри зусилля президента Трампа, стає все більш очевидним, що Білий дім не може просто так відмахнутися від дедалі більшої кількості доказів втручання Кремля.

Speaking to reporters a day after President Donald Trump's meeting with Russian President Vladimir Putin, Ryan said if congressional committees believe further sanctions on Russia are necessary,“I'm more than happy to consider those.
Звертаючись до журналістів через день після зустрічі президента Дональда Трампа з президентом Російської Федерації Володимиром Путіним, Райан заявив, що, якщо комітети Конгресу вважають, що подальші санкції проти Росії необхідні, то він“більш ніж радий розглянути їх”.

President Donald Trump's longtime personal aide John McEntee was fired because he is currently under investigation by the Department of Homeland Security for serious financial crimes.”.
Особистий помічник президента США Дональда Трампа Джон МакЕнті був звільнений, оскільки в даний час він перебуває під слідством Департаменту внутрішньої безпеки країни через серйозні фінансові злочини.

President Donald Trump's“Buy American and Hire American” executive order, issued in April, calls for a review of U.S. immigration rules to ensure that the interests of domestic workers are protected.
Виконавчий наказ президента Дональда Трампа«Купувати американське та наймати американців», виданий у квітні, вимагає перегляду імміграційних правил США для забезпечення захисту інтересів американських робітників.

President Donald Trump's administration weakened environmental controls on coal production Tuesday, overturning national regulations set by his predecessor, former President Barack Obama.
Адміністрація президента США Дональда Трампа послабила екологічний контроль над виробництвом вугілля у вівторок, скасувавши національні правила, встановлені його попередником, колишнім президентом Бараком Обамою.

He said that President Donald Trump's administration will continue to‘work diligently' with other countries to apply economic and diplomatic pressure on Pyongyang, and that the United States‘will always seek peace.'.
Він сказав, що адміністрація президента Дональда Трампа продовжить«старанно працювати» з іншими країнами, щоб застосувати економічний і дипломатичний тиск на Пхеньян, оскільки Сполучені Штати«завжди прагнутимуть до миру».

President Donald Trump's decision to abandon the 2015 nuclear accord with Iran means European countries that have since invested in the country will be at risk once new sanctions come into effect.
Рішення президента США Дональда Трампа про вихід з ядерного угоди 2015 року з Іраном означає, що європейські країни, які з тих пір інвестували в цю близькосхідну країну, будуть піддаватися ризику після вступу в силу нових американських санкцій.

Meanwhile, President Donald Trump's legal team has begun working with the president to craft responses to questions from Mueller's team as part of their investigation, sources close to Trump told ABC.
Тим часом, команда юристів президента США Дональда Трампа почала працювати з президентом, щоб підготувати відповіді на питання команди Мюллера у межах їхнього розслідування, повідомили джерела, близькі до Трампа..

President Donald Trump's administration has imposed tariffs on EU steel and aluminum imports and is mulling whether to add tariffs on cars, trucks and auto parts, something that could be painful for Germany with its major auto industry.
Адміністрація президента США Дональда Трампа запровадила тарифи на імпорт сталі та алюмінію з ЄС і розглядає питання про те, чи слід накласти додаткові мита на автомобілі та автозапчастини, що може стати болючим ударом для німецької автопромисловості.

President Donald Trump's administration has continued to increase punitive measures against Venezuela since January, when Washington-- along with 50 other countries-- recognized opposition leader Juan Guido as the crisis-ridden country's interim leader.
Адміністрація президента Дональда Трампа з січня продовжує посилювати санкційні заходи проти Венесуели, після того, як Вашингтон разом з 50 іншими країнами світу визнав лідера венесуельської опозиції Хуана Гуайдо тимчасовим лідером країни.

President Donald Trump's Administration has been restricting all forms of immigration, but Trump has been particularly plagued by the issue of birthright citizenship- anyone born in the US is considered a citizen, under the Constitution.
Що адміністрація президента США Дональда Трампа обмежує всі форми імміграції, але президента особливо турбує питання про громадянство за правом народження, оскільки кожен, хто народився в США, вважається громадянином, згідно з Конституцією.

WASHINGTON- President Donald Trump's national security adviser, John Bolton, will visit Moscow next week for talks that may include telling Russian officials that the United States plans to withdraw from the landmark Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty.
Радник президента США Дональда Трампа з питань національної безпеки Джон Болтон наступного тижня відвідає Москву для переговорів, які можуть включати в себе інформування російських чиновників про те, що США планують вийти з Договору про ліквідацію ракет середньої і меншої дальності.