Що таке PRESIDENT DONALD TRUMP'S ADMINISTRATION Українською - Українська переклад

• адміністрація президента дональда трампа
• адміністрацією президента дональда трампа
• адміністрація президента трампа

Приклади вживання President donald trump's administration Англійська мовою та їх переклад на Українською

President Donald Trump's administration has shown little interest in public diplomacy.
Адміністрація президента США Дональда Трампа виявляє мало цікавості до суспільної дипломатії.

But the report also strongly criticizes President Donald Trump's administration, saying its response has emboldened Moscow.
Автори звіту також критикують адміністрацію президента Дональда Трампа, стверджуючи, що її реакція лише заохотила Москву.

The ruling by the International Court of Justice is legally binding, but it remains to be seen if President Donald Trump's administration will comply.
Рішення Міжнародного суду є юридично обов'язковим, але залишається питання, чи виконуватиме його адміністрація президента Трампа.

USA U.S. President Donald Trump's administration is withholding $105 million in security aid for Lebanon,….
Адміністрація президента США Дональда Трампа утримує 105 млн доларів військової допомоги для Лівану.

Supporters of the move, which is under active consideration by President Donald Trump's administration, argue that it is long overdue.
Прихильники надання зброї, аргументи яких зараз активно розглядаються адміністрацією Президента Дональда Трампа, стверджують, що такі дії вже давно назріли.

Republican President Donald Trump's administration, which intervened in the case in support of Phillips, welcomed the ruling.
Адміністрація президента-республіканця Дональда Трампа, яка втрутилася у справу, підтримавши Філліпса, привітала це рішення.

The prime minister said that while the Obama administration had assigned less importance to central Europe, President Donald Trump's administration paid closer attention to the region.
Він додав, що адміністрація Обами надавала набагато менше значення Центральній Європі, але адміністрація президента Трампа приділяє більше уваги регіону.

Chaly also noted that U.S. President Donald Trump's administration"confirmed that they see Ukraine as an important partner.".
Чалий також зазначив, що в адміністрації президента США Дональда Трампа"підтвердили, що бачать Україну як важливого партнера".

Congress is currently debating a new Russia sanctions package, though it has been overshadowed by the investigation into connections between President Donald Trump's administration and Russia.
В даний час Конгрес обговорює новий пакет санкцій відносно Росії, хоча процес затьмарений розслідуванням зв'язків між адміністрацією президента Дональда Трампа і Росією.

US President Donald Trump's Administration has confirmed its position on sanctions against Russia related to annexation of Ukraine's Crimea.
Адміністрація президента США Дональда Трампа підтвердила свою позицію щодо санкцій проти Росії, пов'язаних з її окупацією українського Криму.

Senator John McCain, who chairs the Senate Armed Services Committee, said Russian President Vladimir Putin is"testing" U.S. President Donald Trump's administration.
Американський сенатор Джон Маккейн, який очолює сенатський комітет з питань збройних сил, заявив, що російський президент Володимир Путін«випробовує» адміністрацію президента Дональда Трампа.

Still, Haley said she believes President Donald Trump's administration will work to"find out the best way" to make sure the athletes are protected.
Проте вона заявила, що на її думку, адміністрація президента Дональда Трампа працюватиме над пошуком«найкращого способу» забезпечити захист своїх атлетів.

While the move isn't directly related to the U.S.-China trade war, it supports the government's claim to be further opening its economy as it pursues a deal with President Donald Trump's administration.
Хоча цей крок не має прямого стосунку до торгової війни між США і Китаєм, він підтримує заяву уряду КНР про подальше відкриття своєї економіки, оскільки він проводить операцію з адміністрацією президента Дональда Трампа.

Still, Haley said Wednesday she believed President Donald Trump's administration would work to"find out the best way" to make sure the athletes are protected.
Проте вона заявила, що на її думку, адміністрація президента Дональда Трампа працюватиме над пошуком«найкращого способу» забезпечити захист своїх атлетів.

President Donald Trump's administration hopes that the U.S.-backed fight against Daesh in its last foothold in northeastern Syria will end within months.
Адміністрація президента Дональда Трампа сподівається, що підтримана США боротьба з"Ісламською державою" в північно-східній Сирії завершиться через кілька місяців.

Secretary of State Rex Tillerson, speaking in Vienna on Thursday, said President Donald Trump's administration“badly” wants to repair ties with Moscow, which have sunk to their lowest level since the Cold War.
Державний секретар США Рекс Тіллерсон, виступаючи в четвер у Відні, заявив, що адміністрація президента Дональда Трампа“невдало” хоче відновити зв'язки з Москвою, які погіршились до найнижчого рівня після холодної війни.

President Donald Trump's administration“continues to hold the Iranian regime accountable for activities that threaten the region's stability and harm the Iranian people.
Адміністрація президента Дональда Трампа«продовжує притягати іранський режим до відповідальності за заходи, які загрожують стабільності регіону і завдають шкоди іранському народові.

Still, Haley said she believes President Donald Trump's administration will work to"find out the best way" to make sure the athletes are protected.
Водночас постпред наголосила, що, на її думку, адміністрація президента США Дональда Трампа буде працювати над пошуком"найкращого способу" забезпечити захист атлетів.

President Donald Trump's administration has said the global approach to the issue was not compatible with U.S. sovereignty and Washington did not take part in negotiations on the migration pact.
Адміністрація президента США Дональда Трампа вважає, що глобальний підхід до міграційного питання несумісний з суверенітетом США, і Вашингтон не брав участі в переговорах щодо пакту.

Of all the changes in US foreign policy President Donald Trump's administration has made, the most consequential is the adoption of a confrontational stance toward China.
З усіх змін у зовнішній політиці США, проведених адміністрацією президента Дональда Трампа, найбільш значущим є прийняття конфронтаційної поведінки щодо Китаю.

President Donald Trump's administration weakened environmental controls on coal production Tuesday, overturning national regulations set by his predecessor, former President Barack Obama.
Адміністрація президента США Дональда Трампа послабила екологічний контроль над виробництвом вугілля у вівторок, скасувавши національні правила, встановлені його попередником, колишнім президентом Бараком Обамою.

The decision will dismay President Donald Trump's administration which fears China could use Huawei to access Western communications.
Таке рішення, швидше за все, викличе невдоволення адміністрації президента США Дональда Трампа, яка побоюється, що Китай може використовувати Huawei для отримання доступу до західних лініях зв'язку.

He said that President Donald Trump's administration will continue to‘work diligently' with other countries to apply economic and diplomatic pressure on Pyongyang, and that the United States‘will always seek peace.'.
Він сказав, що адміністрація президента Дональда Трампа продовжить«старанно працювати» з іншими країнами, щоб застосувати економічний і дипломатичний тиск на Пхеньян, оскільки Сполучені Штати«завжди прагнутимуть до миру».

President Donald Trump's administration has imposed tariffs on EU steel and aluminum imports and is mulling whether to add tariffs on cars, trucks and auto parts, something that could be painful for Germany with its major auto industry.
Адміністрація президента США Дональда Трампа запровадила тарифи на імпорт сталі та алюмінію з ЄС і розглядає питання про те, чи слід накласти додаткові мита на автомобілі та автозапчастини, що може стати болючим ударом для німецької автопромисловості.

President Donald Trump's administration has continued to increase punitive measures against Venezuela since January, when Washington-- along with 50 other countries-- recognized opposition leader Juan Guido as the crisis-ridden country's interim leader.
Адміністрація президента Дональда Трампа з січня продовжує посилювати санкційні заходи проти Венесуели, після того, як Вашингтон разом з 50 іншими країнами світу визнав лідера венесуельської опозиції Хуана Гуайдо тимчасовим лідером країни.

President Donald Trump's administration has for almost three months failed to implement required sanctions targeting Russia, which were intended to punish Moscow for the poisoning of former Russian spy Sergei Skripal in the United Kingdom last year.
Адміністрації президента США Дональда Трампа майже за три місяці не вдалося прийняти рішення по запровадженню санкцій проти Росії, які мають покарати Москву за отруєння колишнього російського шпигуна Сергія Скрипала у Великобританії минулого року.

President Donald Trump's Administration has been restricting all forms of immigration, but Trump has been particularly plagued by the issue of birthright citizenship- anyone born in the US is considered a citizen, under the Constitution.
Що адміністрація президента США Дональда Трампа обмежує всі форми імміграції, але президента особливо турбує питання про громадянство за правом народження, оскільки кожен, хто народився в США, вважається громадянином, згідно з Конституцією.

WASHINGTON(Reuters)- President Donald Trump's administration on Sunday tempered a key element of his move to ban entry of refugees and people from seven Muslim-majority countries in the face of mounting criticism even from some prominent Republicans and protests that drew tens of thousands in major American cities.
Як повідомляє Reuters, Адміністрація президента США Дональда Трампа в неділю пом'якшила ключовий елемент заборони на в'їзд біженців і громадян семи переважно мусульманських країн на тлі зростаючої критики з боку впливових республіканців, а також протестів, під час яких на вулиці вийшли тисячі американців.