Що таке АДМІНІСТРАЦІЯ ПРЕЗИДЕНТА Англійською - Англійська переклад

• presidential administration
• administration of the president
• president's office
• the trump administration

Приклади вживання Адміністрація президента Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адміністрація Президента України".
Administration of the President of Ukraine".

Російський уряд, адміністрація президента….
The Russian government, President's Administration….

Адміністрація президента України у.
The Administration of the President of Ukraine.

Європейської інтеграції Адміністрація Президента України.
European Integration of the Presidential Administration of Ukraine.

Адміністрація Президента України сприяє.
The Administration of the President of Ukraine.

Остаточне рішення з цих питань приймає адміністрація президента і сам президент..
The country's affairs are decided in the president's office and by the president himself.

Адміністрація президента США поінформувала Конгрес про намір підписати торгову угоду з Мексикою через 90 днів.
The Trump Administration has notified Congress of its plans to sign a trade agreement with Mexico within 90 days.

До них відносяться, зокрема, Адміністрація Президента і Рада Безпеки РФ.
These include, in particular, the Administration of the President and the Security Council of the Russian Federation.

Адміністрація президента США поки не висловлювала свою позицію щодо цього документа, повідомляє Радіо Свобода.
Administration of the President of the United States has not yet stated its position with respect to this document, reports Liberty Radio.

Також Зеленський повідомив, що Адміністрація президента переїде з центру Києва, а на Банковій створять художній музей.
Zelensky himself claimed that the President's Office will move from the center of Kyiv, on Bankova and create a Museum.

Адміністрація президента не уточнила суму, витрачену президентом на відпочинок на Мальдівах.
The administration of the President did not specify the amount spent by the President on holiday in the Maldives.

Політолог Кирило Молчанов також сумнівається в тому, що адміністрація президента України увійшла в якісь домовленості з Савченко.
Political scientist Kirill Molchanov also doubts that the administration of the President of Ukraine entered into any agreement with Savchenko.

Адміністрація президента США Барака Обами закликає звільнити Юлію Тимошенко та інших політичних лідерів та колишніх державних посадовців.
The Administration of President of the USA Barack Obama calls to release Yulia Tymoshenko and other political leaders, and former officials.

З жовтня 2014 року Адміністрація президента України не повідомляла про двосторонні переговори Порошенка з Путіним, але вони періодично проводилися.
From October 2014, the Administration of the President of Ukraine announced about the bilateral talks Poroshenko with Putin, but they were periodically conducted.

Адміністрація президента США Дональда Трампа запропонувала припинити державне фінансування Міжнародної космічної станції(МКС) до 2025 року.
The administration of President of the United States Donald Trump proposes to stop financing the International Space Station(ISS) via NASA to 2025 year.

Раніше повідомлялося, що адміністрація президента США Дональда Трампа розробляє нову стратегію щодо Афганістану і планує задіяти в країні більше військових сил.
Earlier it was reported that the administration of the President of the United States Donald trump is developing a new strategy for Afghanistan and plans to use the country's military forces.

Адміністрація Президента України є адміністративним органом, створеним для забезпечення аналітичної, консультаційної та юридичної допомоги Президенту..
The Presidential Administration of Ukraine is an administrative body set up to provide analytical, advisory and legal assistance to the President.

Також він пообіцяв, що адміністрація президента Трампа продовжить посилювати тиск на Росію, в першу чергу шляхом введення нових санкцій з періодичністю місяць або два.
Also he promised that the Administration of the President of Trump will continue to strengthen pressure upon Russia, first of all by imposition of new sanctions with frequency month or two.

Адміністрація президента України була скопійована в якості одержувача телеграми з посольства у Вашингтоні, додала вона:“Ми отримали його одночасно”.
The Ukrainian presidential administration was copied as a recipient of the cable from the embassy in Washington, she said, adding:“We received it simultaneously.”.

Він додав, що адміністрація президента США демонструвала послідовний підхід у питанні підтримки територіальної цілісності України.
He added that the administration of the President of the United States demonstrated a consistent approach to support the territorial integrity of Ukraine.

Адміністрація Президента продовжує розсилати редакціям газет і телеканалів«темники» з рекомендаціями щодо«правильного» викладу версій поточних подій.
The Administration of the President continues to send editors of newspapers and TV channels“gag orders” with recommendations on“correct” version of current events.

Законодавці та адміністрація президента чинять тиск на американські компанії, щоб вони не продавали продукти Huawei або ZTE, тому що вважають, що вони потенційно можуть бути використані для шпигунства.
Lawmakers and the Trump administration have pressured U.S. companies to not sell Huawei or ZTE products, saying they potentially could be used to spy on Americans.

Адміністрація президента США схвалила фінансування розробки надзвукового літака і затвердила початок експлуатації QueSST X-Plane.
The administration of the President of the United States approved funding for the development of supersonic aircraft and approved start of operation QueSST X-Plane.

В обох країнах адміністрація президента використала свій вплив для того, щоб підпорядкувати собі телебачення, таким чином обмежуючи можливості опозиційних кандидатів донести свої програми до громадськості.
In both countries, the presidential administrations used their heavy muscle to dominate television, thereby limiting the ability of opposition candidates to make their case to the public.

Адміністрація президента США Дональда Трампа на цьому тижні представить список китайських товарів, щодо яких будуть введені додаткові імпортні мита, повідомляє Reuters.
Presidential Administration of the United States Donald Trump will present a list of Chinese goods this week, against which additional import duties will be introduced, reports Reuters.

Пишуть, що ні Адміністрація Президента РФ, ні Совєт Федерації РФ не отримували ніякого листа Януковича про використання військ РФ на території України.
They write that neither the Administration of the President of the Russian Federation nor the Federation Council of the Russian Federation received any letter from Yanukovych concerning the deployment of Russian troops to the territory of Ukraine.

Адміністрація президента США Дональда Трампа збирається підписати указ про припинення підтримки програми Міжнародної космічної станції до 2025 року.
The administration of President of the United States Donald Trump is going to sign a decree on ending the support of the program of the International Space Station by 2025.

Адміністрація Президента України у відповідь надіслала авторам розслідування письмовий перелік подарунків, отриманих Порошенком на посаді президента, в якому вищезгадані подарунки відсутні.
The Administration of the President of Ukraine in reply sent to authors of investigation the written list of the gifts received by Poroshenko on a post of the president in which above-mentioned gifts are absent.

Адміністрація президента Киргизії спростувала телефонна розмова глави республіки Алмазбека Атамбаєва з президентом України Петром Порошенком, про який повідомила прес-служба українського лідера.
The administration of the President of Kyrgyzstan denied the telephone conversation of the head of Republic Almazbek Atambaev, President of Ukraine Petro Poroshenko, reported the press service of the Ukrainian leader.