Що таке PRESIDENT OF IRAN Українською - Українська переклад

• президент ірану
• президентом ірану

Приклади вживання President of iran Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hasan Rouhani, President of Iran.
Хасан Рухані, президент Ірану.

The president of Iran is directly elected every four years by popular vote.
Президента Ірану обирають кожні 4 роки на загальних прямих голосуваннях.

Can a Woman Become President of Iran?
Чи може жінка стати Президентом України?

He was president of Iran from 1989 to 1997.
Він був президентом Ірану з 1989 по 1997 рік.

Since 2005- Advisor to the President of Iran.
З 2005 року- радник президента Ірану.

Previous articleThe President of Iran has publicly called trump an idiot.
Previous post: Президент Ірану публічно обізвав Трампа ідіотом.

Returning to the conversation with the President of Iran.
Повертаючись до розмови з президентом Ірану.

Meeting with the President of Iran Mohammad Khatami.
Зустріч автора з президентом ІРІ Мохаммадом Хатамі.

One year later, in August 1989, Rafsanjani would be president of Iran.
З серпня 1989 року Рафсанджані стає президентом Ірану.

From 1981 onward, every president of Iran has won a second term.
Що з 1981 року кожен президент Ірану успішно переобирався на другий термін.

There is some concern, that the Western countries will not accept him as the President of Iran, because once M.
Є певна вірогідність того, що західні країни його не приймуть у якості Президента Ірану, оскільки свого часу М.

Thus, the President of Iran agreed to all the conditions of the President of Ukraine.
Таким чином, президент Ірану погодився на всі умови президента України.

Election of the President of Iran.
Вибори президента Ірану. Лідер визначився.

He was first vice president of Iran from 1989 to 2001, eight years under President Rafsanjani and then four years under President Khatami.
У 1989-2001- перший віце-президент Ірану, спочатку 8 років при президенті Рафсанджані, потім ще 4- при Хатамі.

Mohammad Khatami became the President of Iran in 1997.
Мохаммад Хатамі став президентом Ірану в 1997 році.

Bodies of Ukrainians killed in a plane crash must be returned next week- President of Ukraine had a phone call with President of Iran.
Головна Тіла українців, загиблих у авіакатастрофі, мають повернути вже наступного тижня- Президент України провів телефонну розмову з Президентом Ірану.

I had a conversation with the President of Iran regarding a clear and full interaction with our experts.
У мене відбулася розмова з Президентом Ірану щодо чіткої та повної взаємодії з нашими експертами.

Whether it is Sennacherib, king of Assyria; Haman, an official of Persia; Hitler, leader of Nazi Germany; or Rouhani, President of Iran, attempts to completely destroy Israel will always fail.
Сеннахірим, цар ассірійський, Аман, перський князь, Гітлер, лідер нацистської Німеччини, чи Рухані, президент Ірану- спроби і погрози цілковито знищити Ізраїль завжди зазнаватимуть невдачі.

On the 11th of Junbe- the Former First Vice President of Iran, Mohammad Reza Aref, who withdrew his candidacy in favor of Hassan Rouhani, representing the Reformist wing.
Червня- колишній перший віце-президент ІРІ Мохаммад Реза Ареф, який зняв свою кандидатуру на користь представника крила реформаторів Хасана Роухані.

According to the Ministry of Internal Affairs of the Islamic Republic of Iran, a representative of the wing of the Reformers, Hassan Rouhani on the results of the final counting of votes was elected President of Iran, having gained 18,613 million votes.
За даними Міністерства внутрішніх справ ІРІ, представник крила реформаторів Хасан Роухані, який за результатами остаточного підрахунку набрав 18,613 мільйона голосів, обраний новим президентом Ірану.

Today, I will hold a phone conversation with the president of Iran to step up cooperation with the Ukrainian side to establish the truth.
Сьогодні я проведу телефонну розмову з Президентом Ірану з посилення співпраці з українською стороною для встановлення істини.

Anti-American statements and attacks on the president of Iran would have continued, if Supreme Leader of Iran, Ayatollah Khamenei, had not stood up for him. He said on September 6 that he approved of the President's actions, but“I do not fully believe in a positive result” of negotiations with Washington.
Антиамериканські виступи і нападки на президента Ірану могли б тривати і далі, якби за нього не заступився Верховний лідер ІРІ аятолла Хаменеї, який6 вересня заявив, що схвалює дії президента, але«до кінця не вірить в позитивний результат» переговорів з Вашингтоном.

The US leader and close ally of Tony Blair is seen in Britain as a more dangerous man than the president of Iran(62% think he is a danger), the North Korean leader(69%) and the leader of Hezbollah, Hassan Nasrallah(65%).
Американський лідер- близький союзник прем'єр-міністра Великобританії Тоні Блера- здається нині британцям більш небезпечним, ніж президент Ірану(так думають 62% опитаних), вождь Північної Кореї(69%) і глава радикального ісламістського угруповання"Хезболла" Хасан Насралла(65%).

Macron said that he had already talked on the phone with the President of Iran, and he assured that he was ready to meet“with any political leaders, if it would be in the interests of his country”.
Макрон повідомив, що вже переговорив по телефону з президентом Ірану і той запевнив, що готовий зустрітися«з будь-якими політичними лідерами, якщо це буде в інтересах його країни».

The US leader and close ally of British Prime Minister Tony Blair is seen in Britain as a more dangerous man than the president of Iran(62 percent think he is a danger), the North Korean leader(69 percent) and the leader of Hezbollah, Hassan Nasrallah(65 percent).
Американський лідер- близький союзник прем'єр-міністра Великобританії Тоні Блера- здається нині британцям більш небезпечним, ніж президент Ірану(так думають 62% опитаних), вождь Північної Кореї(69%) і глава радикального ісламістського угруповання"Хезболла" Хасан Насралла(65%).

Since 2017, Amnesty International has launched the campaign to encourage public audiences to write a petition letter and submit to Iranian Supreme Leader Office, President of Iran, and Chief Justice of Iran(head of the Judiciary), to ask for an immediate release of Djalali, and a proper health medication, to ensure Djalali's safety, and his accessibility to lawyer and family, including the Swedish consular to meet him.
Починаючи з 2017 року, Amnesty International розпочала кампанію, щоб заохотити громадські організації писати петиції та відсилати їх Верховному лідерові Ірану президенту Ірану та головному судді Ірану(голові судової влади) з проханням негайно звільнити Джалалі і забезпечити йому безпеку та надати доступ до адвоката та родини, включаючи консульство Швеції для зустрічі з ним.

I have held working consultations with our international partners- the Prime Ministers of Canada, Sweden, the United Kingdom, the Presidents of Iran and Afghanistan, and have emphasised the need for joint action to investigate the circumstances of this tragedy.
Я провів робочі консультації з нашими міжнародними партнерами- прем'єр-міністрами Канади, Швеції, Великої Британії, президентами Ірану та Афганістану, й наголосив на необхідності спільних дій задля розслідування обставин цієї трагедії.