Приклади вживання Президент ірану Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хасан Рухані, президент Ірану.
Президент Ірану хоче стати першим іранським космонавтом.
Біньямін Нетаньяху: президент Ірану- вовк в овечій шкурі.
Президент Ірану Ахмадинежад хоче полетіти в космос.
Iran's President Ahmadinejad offers to go into space.Що з 1981 року кожен президент Ірану успішно переобирався на другий термін.
From 1981 onward, every president of Iran has won a second term.
Люди також перекладають
Президент Ірану назвав США лідером світового тероризму.
Iran President says US'leader of world terrorism'.Таким чином, президент Ірану погодився на всі умови президента України.
Thus, the President of Iran agreed to all the conditions Президент Ірану: Сіоністський режим незабаром буде знищено.
Iran's leader:‘Zionist regime will soon be wiped out'.Америка хоче звести до нуля нафтові продажі Ірану, алеми продовжимо продавати нафту, щоб зруйнувати санкції",- зазначив президент Ірану.
America wanted to cut to zero Iran's oil sales… butwe will continue to sell our oil… to break sanctions," Rouhani said.Президент Ірану хоче стати першим іранським космонавтом.
President Ahmadinejad wants to be first Iranian astronaut.Америка хоче звести до нуля нафтові продажі Ірану, алеми продовжимо продавати нафту, щоб зруйнувати санкції",- зазначив президент Ірану.
America wanted to cut to zero Iran's oil sales… butwe will continue to sell our oil… to break sanctions," Rouhani told economists.Президент Ірану дав Європі два місяці на порятунок ядерної угоди.
Iran's president gives Europe two more months to save nuclear deal.У своєму виступі незадовго до цієї заяви США президент Ірану Хасан Роугані вказав, що будь-які нові американські санкції«зустрінуть відповідну реакцію».
In remarks shortly before the US announcement, Iran's President Hassan Rouhani said that any new American sanctions would be“met by an appropriate response.”.Президент Ірану пообіцяв помститися за смерть Сулеймані.
В ході виступу на надзвичайній зустрічі мусульманських лідерів у Малайзії президент Ірану також закликав до припинення вогню між Ізраїлем і підтримуваним Іраном угрупованням"Хезболли".
In a speech during an emergency meeting of Muslim leaders in Malaysia, Ahmadinejad also called for an immediate cease-fire to end the fighting between Israel and the Iranian-backed group Hizbullah.Президент Ірану: Санкції США- це форма економічного тероризму 0.
President Rouhani: US unilateral sanctions a form of economic terrorism.Previous post: Президент Ірану публічно обізвав Трампа ідіотом.
Previous articleThe President of Iran has publicly called trump an idiot.Президент Ірану Хасан Рухані різко відповів на ультиматум Помпео.
Iran's President Hassan Rouhani gave a blunt answer to Pompeo's ultimatum.Цікаво, що президент Ірану Хассан Роухані закликав Анкару припинити воєнну операцію«Оливкова гілка» в курдському кантоні Афрін.
Interestingly, Iranian President Hassan Rouhani has called on Ankara to stop the“Olive Branch” military operation in the Kurdish Canton of Afrin.Президент Ірану підписав закон про внесення Пентагону в список терористичних організацій.
Iranian leader approves bill that places Pentagon on list of terrorist organizations.Президент Ірану наголосив, що«сьогодні в небезпеці американський солдат, а завтра може бути європейський».
Rouhani said:“Today, the American soldier is in danger, tomorrow the European soldier could be in danger.”.Президент Ірану Хасан Роухані заявив, що політика США є основною причиною проблем на Близькому Сході.
Iran's President Hassan Rouhani said that the US policies are the root cause of problems in the Middle East region.Президент Ірану Хассан Рухані назвав аварію українського літака“великою трагедією” і“непрощенною помилкою”.
Iranian President Hassan Rouhani has called the crash of the Ukrainian plane“a great tragedy” and“an unforgivable mistake.”.Президент Ірану Махмуд Ахмадінежад неодноразово заперечував Голокост, а цього місяця назвав Ізраїль"раковою пухлиною".
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad has repeatedly denied the Holocaust and this month described Israel as a‘cancerous tumor.'.Президент Ірану відіграє другорядну роль, але все ж володіє значною владою і впливом як у внутрішній, так і в зовнішній політиці.
Iran's president is subordinate but still powerful, with considerable influence over both domestic policy and foreign affairs.Президент Ірану також сказав, що його країна не виходитиме з договору про нерозповсюдження ядерної зброї, як це зробила Північна Корея.
The Iranian leader also said his country would not withdraw from the Nuclear Non-Proliferation Treaty, as North Korea has done.Президент Ірану Махмуд Ахмадінежад дав вказівку Організації з атомної енергії Ірану почати виробництво більш збагаченого урану.
Iran's president Mahmoud Ahmadinejad has ordered his country's nuclear agency to begin the production of higher enriched uranium.Президент Ірану Хасан Роухани оголосив про відкриття великого нафтового родовища із певним запасом в 53 мільярди барелів в південно-західній….
Iran's President Hassan Rouhani announced the discovery of large oil deposits with the alleged supply of 53 billion barrels in the southwestern….Президент Ірану Хасан Рухані звільнив главу центрального банку ісламської республіки Валіоллу Сеїфа, який обіймав цю посаду останні п'ять років.
Iran's President Hassan Rouhani dismissed the head of the Central Bank of the Islamic Republic Valiulla Seif, who held this position for the past five years.Президент Ірану Хассан Рухані вибачився за збиття іранськими військовими українського пасажирського літака, висловивши співчуття сім'ям загиблих.
Iranian President Hassan Rouhani apologized for the shooting down of a Ukrainian passenger plane by the 
