Що таке PREVENTION IS BETTER THAN CURE Українською - Українська переклад

• профілактика краще ніж лікування
• краще попередити ніж лікувати
• профілактика краще лікування

Приклади вживання Prevention is better than cure Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prevention is better than cure.
Профілактика краще лікування.

Everybod understand that disease prevention is better than cure.
Всі ми розуміємо, що хворобу краще попередити, ніж вилікувати.

Prevention is better than cure;
Краще запобігти, ніж лікувати;

There is an old but wise saying that prevention is better than cure.
Стара і мудра приказка говорить, що профілактика краще, ніж лікування.

Prevention is better than cure!
Краще профілактика, ніж лікування!

Perhaps you have heard about this common line, prevention is better than cure.
Можливо, ви чули про цю загальної лінії, профілактика краще, ніж лікування.

Prevention is better than cure!!!
Адже хворобу краще попередити, ніж лікувати!!!

So in a modern society, we know that prevention is better than cure..
Отже, в сучасному суспільстві ми знаємо, що краще запобігти, ніж потім лікувати.

Prevention is better than cure.
Будь-яку хворобу краще запобігти, ніж вилікувати.

That is why in such cases we adhere to the principle“prevention is better than cure”.
Саме тому в усіх справах такого типу ми воліємо дотримуватися правила, згідно якого«краще попередити, ніж лікувати».

Prevention is better than cure they say.
Профілактика краще, ніж лікування вони говорять.

It's not for nothing that they say that prevention is better than cure, and true love has nothing to do with competition.
Адже не дарма ж кажуть, що профілактика краще лікування, а справжня любов не має нічого спільного з конкуренцією.

Prevention is better than cure'- this phrase is known to almost everyone.
Краще попередити захворювання, ніж його лікувати»- ця проста істина відома усім.

Doctors are looking for an answer ever since opened the flu, and all agree on one thing: prevention is better than cure.
Лікарі шукають відповідь з тих самих пір, як були відкриті причини грипу, і всі сходяться в одному: легше попередити, ніж лікувати.

While prevention is better than cure, it is never too late to get healthy!
Хоча профілактика краще, ніж лікування, все ж таки ніколи не пізно виправити свої помилки у вихованні!

Establishment, strengthening and development of the gastrointestinal tract, and the immune system occurs gradually, and allergy prevention is better than cure.
Становлення, зміцнення і розвиток шлунково-кишкового тракту, а також імунної системи відбувається поступово, а алергію легше попередити, ніж вилікувати.

Firstly it goes without saying, prevention is better than cure so please try not to fall for this scams out there and make proper research.
По-перше, само собою зрозуміло, що профілактика краще, ніж лікування, тому будь ласка, намагайтеся не потрапляти на цю аферу і робити належні дослідження.

Leading specialists of Medical-Spa center with years of experience will offer you therapeutic and diagnostical programs for people who believe that«disease prevention is better than cure».
Провідні фахівці медікал-СПА центру з багаторічним досвідом роботи запропонують вашій увазі лікувальні та оздоровчі програми, призначені для людей, які вважають, що«хворобу краще попередити, ніж лікувати».

Even if your garden is young and healthy, it is still processing the autumn garden from pests and diseases should be carried out, do not ignore the procedures for its protection- prevention is better than cure.
Навіть якщо Ваш сад молодий і здоровий, все одно осіння обробка саду від шкідників і хвороб має бути проведена, не ігноруйте процедури щодо його захисту- профілактика є найкращим лікуванням.

As they say,“preventions is better than cure.”.
Як кажуть:«Попередити легше, ніж лікувати».

The fundamental underpinning of the M. Sc. is that prevention is better than the cure and it is this mentality that will hopefully make outbreaks a thing of the past.
Фундаментальне підтвердження цієї програми полягає в тому, що запобігання краще, ніж ліки, і саме цей менталітет, як ми сподіваємося, зробить спалахи минулим.

It is impossible to completely protect yourself fromdisease, a symptom of which has the appearance of green discharge, but still prevention measures- is better than cure.
Неможливо повністю убезпечити себе від хвороб, симптомом яких є поява зелених виділень, але все ж заходи профілактики- краще, ніж лікування.

Remember,‘one gram of prevention is better than a kilogram of cure'.
Пам'ятайте, що сто грамів профілактики- це краще, ніж кілограм лікування.

Prevention is much better than cure because it can significantly reduce the overall burden of recurring infections and diseases in terms of social, economic and environmental impact.
Профілактика є набагато краще, ніж лікувати, тому що це може значно знизити загальний тягар повторюваними інфекціями і хворобами, з точки зору соціальних, економічних та екологічних наслідків.

Prevention is said to be better than cure, but there are steps you can take to alleviate the financial aspect of ill health if you're unlucky enough to fall prey to it.
Попередження, як кажуть, краще, ніж лікування, але є кроки, які можна зробити, щоб полегшити фінансову сторону поганого здоров'я, якщо вам не пощастило достатньо, щоб стати жертвою його.

Prevention is always better than cure, so just don't bring yourself to stress.
Профілактика завжди краще, ніж лікування, тому намагайтесь не доводити себе до стресових станів.

It is fair to say that prevention is cheaper and better than cure.
Це справедливо сказати, що запобігання дешевше і краще запобігти, ніж вилікувати.

We all know that prevention is better(and cheaper) than a cure..
Як відомо, будь-яке захворювання краще(і дешевше) попередити, ніж вилікувати.