Що таке PREVENTION MEASURES Українською - Українська переклад

• заходи профілактики
• профілактичні заходи
• заходів запобігання

Приклади вживання Prevention measures Англійська мовою та їх переклад на Українською

Alert on prevention measures.
Оповіщення про запобіжні заходи.

Easier to prevent the invasion of rodents, By following the simple prevention measures:.
Простіше попередити нашестя гризунів, дотримуючись простих заходів профілактики:.

More flood prevention measures have also taken place.
Також, проведено ряд превентивних заходів.

We must improve our flood prevention measures.
Ми маємо посилити роботу з превентивних заходів.

From July 13 to 23, targeted prevention measures were carried out in Ukraine to detect foreigners and stateless persons who are illegally st….
З 13 по 23 липня в Україні проводилися цільові профілактичні заходи з виявлення іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувают….

Ants recognize the area unsuitable for be lived, if you follow the simple prevention measures:.
Мурахи визнають територію непридатною для житися, якщо дотримуватися простих заходів профілактики:.

For non-specific prevention measures include pigs:.
До неспецифічним заходам профілактики свинки можна віднести:.

And with GoHelp, we support the UN's disaster management efforts with comprehensive prevention measures.
А наша програма GoHelp підтримує заходи ООН з ліквідації наслідків природних катастроф, а також їх комплексного попередження.

Do not support this kind of prevention measures, 11%- were unable to rate.
Не підтримують цей захід профілактики 12%, 11% не змогли формувати своє ставлення до цього.

His platform focused on successfully holding the 2020 Summer Olympics and enhancing social security and disaster prevention measures.
Його Платформа орієнтована на успішне проведення літніх Олімпійських ігор 2020 і зміцнення соціальної безпеки і заходи для запобігання стихійних лих.

To implement a system of primary prevention measures as part of primary health care to the population.
Здійснювати систему заходів первинної профілактики в межах первинної медико-санітарної допомоги населенню.

Doctors around the world developed the foundationsscientific sanitation and hygiene, prevention measures and preventing epidemics.
Лікарі різних країн світу розробляли основи наукової санітарії та гігієни, заходи профілактики й попередження епідемій.

From July 13 to 23, targeted prevention measures are being carried out in Ukraine to detect foreigners and stateless persons who are illegal….
З 13 по 23 липня в Україні проводяться цільові профілактичні заходи з виявлення іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувают….

If you had to leave your children alone at home, take into account the following prevention measures to follow. Before leaving home 1.
Якщо ви повинні були залишити дітей тільки вдома, враховуйте наступні заходи профілактики. Перед від'їздом з дому 1.

The city Kropivnitskiy during targeted prevention measures on supervision and enforcement of legislation in the field of migration codenamed….
У місті Кропивницький під час проведення цільових профілактичних заходів з нагляду та контролю за виконанням законодавства в міграційній сфе….

It is impossible to completely protect yourself fromdisease, a symptom of which has the appearance of green discharge, but still prevention measures- is better than cure.
Неможливо повністю убезпечити себе від хвороб, симптомом яких є поява зелених виділень, але все ж заходи профілактики- краще, ніж лікування.

Ministers said early detection and uniform prevention measures- notably at entry points like airports- were key.
Міністри заявили, що раннє виявлення і заходи попередження- особливо в пунктах в'їзду, таких як аеропорти- є ключовими.

Managers are responsible for ensuring that employees in their organisational unit are properly trained in occupational safety and accident prevention measures.
Менеджери несуть відповідальність за забезпечення того, щоб співробітники в їхніх організаційних підрозділах мали належну підготовку в області безпеки і заходів запобігання нещасним випадкам.

Targeted risk assessment and prevention measures are essential, however, for optimal protection against injury- and work-related hazards.
Однак з метою цілеспрямованої оцінки ризиків та профілактичних заходів важливо забезпечити оптимальний захист від травм та небезпек, пов'язаних з роботою.

In view of these data, the World Health Organization(WHO) aims to reduce the number of deaths of young people as a result of injuries, establishing appropriate prevention measures.
З огляду на ці дані, Всесвітня організація охорони здоров'я(ВООЗ) прагне зменшити кількість смертей молодих людей внаслідок травм, встановивши відповідні профілактичні заходи.

To verify the current technical condition of the system and conduct prevention measures, the Contractor conducts scheduled routine work twice a year.
Для опосвідчення поточного технічного стану системи та проведення профілактики Виконавець два рази на рік проводить планові регламентні роботи.

Recommended prevention measures per the WHO are"regular hand washing, covering mouth and nose when coughing and sneezing… avoid close contact with anyone showing symptoms of respiratory illness(such as coughing and sneezing)."[82][83].
Рекомендовані заходи профілактики ВООЗ- це"регулярне миття рук, покриття рота та носа при кашлі та чханні, уникання тісного контакту з будь-ким, хто проявляє симптоми респіраторних захворювань(наприклад, кашель та чхання)".[1][2].

To verify the current technical condition of the system and conducting prevention measures, the Contractor carries out scheduled routine work several times a year.
Для опосвідчення поточного технічного стану системи та проведення профілактики Виконавець кілька разів на рік проводить планові регламентні роботи.

Prevention measures are in the protection of blood vessels, and this is primarily a refusal to smoke, since nothing so damages the vascular wall as components of tobacco smoke( and there are more than three hundred components!), Control and treatment of arterial hypertension, diet, regular exercise.
Заходи профілактики полягають у захисті судин, а це, насамперед відмова від куріння, оскільки ніщо так не руйнує судинну стінку як складові тютюнового диму(а їх більше трьохсот компонентів!), Контроль та лікування артеріальної гіпертонії, дотримання дієти, регулярні фізичні навантаження.

A timely examination will identify the disease at an early date and will pick the optimal set of treatment and prevention measures to quickly eliminate the cause of the disease.
Своєчасно проведене обстеження дозволить виявити захворювання на ранніх термінах і дасть можливість підбрати оптимальний комплекс лікувальних і профілактичних заходів для швидкого усунення причини захворювань.

In addition to improving the traditional flow path and improving the linear flow prevention measures, some anti blocking measures can be adopted for the medium, such as pulp, pulp, slurry, pulp and other media.
На додаток до вдосконалення традиційного шляху протікання та поліпшення лінійних заходів запобігання потоку деяких антиблокуючих заходів можна застосувати для середовища, наприклад целюлози, целюлози, суспензії, целюлози та інших середовищ.

In view of the extreme danger of melanoma, people at high risk of developing this disease(e.g., people who spend a lot of time outside) are recommended to follow prevention measures against melanoma and other skin cancers.
Через надзвичайну небезпеку меланоми людям, які піддаються великому ризику розвитку цього захворювання(наприклад, люди, які проводять багато часу під відкритим небом) рекомендується дотримуватися деякі мірою профілактики меланоми та інших видів раку шкіри.

According to the U.S. Occupational Safety and Health Administration(OSHA), lower exposure risk jobs have minimal occupational contact with the public and other coworkers, for which basic infection prevention measures are recommended, including hand washing, encouraging workers to stay home if they are sick, respiratory etiquette, and maintaining routine cleaning and disinfecting of the work environment.
За даними Управління з охорони праці США(OSHA), робочі місця з найнижчим рівнем ризику, мають найменші професійні контакти з громадськістю та іншими співробітниками, для яких рекомендуються основні заходи профілактики інфікування, в тому числі миття рук, заохочення працівників залишатися вдома, якщо вони хворі, дихальний етикет і підтримання ретельного очищення та дезінфекції робочого середовища.

ERS/ GIS technologies for mapping support of decisions making as for safety management of territorial waters and marine economic zones as well as environment in the coastal regions of the Azov and Black Seas protection from the adverse impact on their sustainable state of natural and man-made factors, and prevention measures planning on and elimination of consequences of emergencies have been developed;
Створено і впроваджено ДЗЗ\ГІС технології картографічного забезпечення підтримки рішень з питань управління охороною територіальних вод і морських економічних зон, та навколишнього природного середовища в приморських регіонах Азовського і Чорного морів від негативних впливів на їх сталий стан природних і техногенних чинників, а також планування заходів по попередженню і ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій;