Що таке PRIMITIVISM Українською - Українська переклад

• примітивізму
• примітивізмові
• примітивізм
• безпорадність

Приклади вживання Primitivism Англійська мовою та їх переклад на Українською

With the unobtrusive simplicity that knows how to avoid primitivism.
З тою ненав'язливою простотою, що вміє уникнути примітивності.

However, no artist ever agreed to similar primitivism in defining their profession.
Втім ніхто з художників ніколи не погодиться з подібною примітивізацією у визначенні їхнього фаху.

It opposed both official totalitarian ideology and primitivism.
Воно протистояло і офіційній тоталітарній ідеології, і примітивізмові.

Given their historical and philosophical primitivism, one might well refrain from arguing with them.
З огляду на їхню історико-філософську безпорадність з ними можна було б і не сперечатися.

London's story is a tale of survival and a return to primitivism.
Історія Лондона це розповідь про виживання і повернення до примітиву.

Many advocates of Green anarchism and primitivism consider Fredy Perlman as the modern progenitor of their views.
Багато прихильників зеленого анархізму і примітивізму розглядають Фреді Перлмана як сучасного предтечу своїх ідей.

It opposed both official totalitarian ideology and primitivism.
Він протистояв як офіційній тоталітарній ідеології, так і примітивізмові.

The primitivism of the fight with corruption has led to the heightening of bureaucratic control over the passing of court rulings.
Примітивізм боротьби з корупцією призвів до посилення бюрократичного контролю за ухваленням судових рішень.

It opposed both official totalitarian ideology and primitivism.
Воно протистояло, як офіційній тоталітарній ідеології, так і примітивізмові.

Malevich did not just do such things when he worked on cubo-futurism and primitivism- he showed that he was a master of complex spatial solutions.
Малевич не просто робив такі речі в час кубофутуризму та примітивізму- він показав, що є майстром складних рішень із простором.

The styles and artistic methods could vary a lot, at some points getting pretty close to primitivism.
Напрямок стилістично неоднорідний, іноді за xарактром живопису наближається до примітивізму.

In his speech, Putin calls this"a direct path to degradation and primitivism, profound demographic and moral crisis.".
Президент РФ висловив упевненість, що«це прямий шлях до деградації і примітивізації, глибокої демографічної і моральної кризи».

American English is beautiful and rich, and, contrary to popular belief, are not so inclined to primitivism.
Американський англійський красивий і багатий, і, всупереч розхожій думці, не так вже схильний до примітивізму.

Such a nation can only‘revive' endlessly, stay in the phase of eternal political bubbling and spontaneous primitivism, in the phase of an underdeveloped, unrealized, and stateless nation….
Така нація може тільки вічно«відроджуватися», перебувати в стадії вічного політичного булькотіння і стихійного примітивізму, в стадії недорозвиненої, недержавної нації»[18].

The most significant feature of his art was original, stylistically and compositionally justified"primitivism.
Найвиразнішою рисою мистецтва художника є оригінальний, стилістично й композиційно виправданий«примітивізм».

Here, for certain it is difficult to talk about the term primitivism, tk. he often refers to already grown-up people who paint naively for reasons that are deliberate, or for reasons of professionalism lack.
Тут напевно складно говорити про термін примітивізму, оскільки він застосовується щодо вже дорослих людей, які малюють наївно з причин усвідомлених, або з причин непрофесіоналізму.

Bohemian Reformation Christian anarchism Justus Velsius Martyrs Mirror Restorationism(Christian primitivism) Waldensians.
Чеська реформація Християнський анархізм Юст Вельсій Дзеркало мучеників Реставраціонізм(християнський примітивізм) Вальденси.

The sense of protest against the world's injustices and a rigorous rejection of the lies and primitivism of life in society were determined by the spirit which dominated in his family and the reality of the social system.
Почуття протесту проти несправедливостей світу і ригористичне несприйняття брехні й примітивізму суспільного життя зумовлені духом непокірности, що панував у родині, і реаліями суспільного устрою.

The opposition, in turn, should understand that the Internet remains an alternative to it, if the opposition will keep primitivism of their proposals.
Водночас опозиція повинна зрозуміти, що інтернет буде альтернативою до неї, якщо примітивізм її пропозицій буде таким же.

But behind their idea of Ukrainian nationalist political science lurks the disorientation and real scholarly primitivism of the would-be politicians who would make(and are already making) use of such pseudo-scientific claims.
Але за ідеєю української націоналістичної політології ховається дезорієнтованість, справжня наукова безпорадність можливих політичних діячів, які будуть використовувати(і вже використовують!) її псевдонаукові положення.

The woods are neatly arranged in the lower parts of the estate, but are left wild and disorganized in the upper parts, reflecting Carvalho Monteiro's belief in primitivism.
Ліси акуратно розташовані у нижніх частинах маєтку, але залишаються дикими та дезорганізованими у верхніх частинах, що відображає віру Карвальо Монтейро у примітивізм.

Modernism's stress on freedom of expression, experimentation, radicalism, and primitivism disregards conventional expectations.
Наголос модернізму на свободі вираження поглядів, експериментування, радикалізмі та примітивізмі не враховує традиційних очікувань.

We can say that a secondary complication of retardation is always, first, primitivism as general cultural underdevelopment that is based on organic underdevelopment of the brain, and, second, certain volitional underdevelopment, an arrest at an infantile stage of self-mastery and of processes of one's own behavior.
Ми можемо сказати, що вторинним ускладненням розумової відсталості завжди є, по-перше, примітивізм як спільний культурний недорозвинення, що виникає на основі органічної недорозвиненості мозку, і, по-друге, деякий вольове недорозвинення, затримка на інфантильною стадії оволодіння собою і процесами власної поведінки.

Someone produces them from heavy-duty body materials, develops their own algorithms and control and correction schemes, and some pay more attention to the marketing component and promote primitivism of execution.
Хтось виготовляє їх з надміцних корпусних матеріалів, розробляє власні алгоритми і схеми управління і корекції, а дехто приділяє більше уваги маркетинговій складовій і просуває примітивізм виконання.

Analysis of corruption control in some countries shows the gap between the declared principles of equality of all citizens before the law and criminal responsibility, a noticeable shift of criminal law control from criminal authorities, intelligence, wealth and poverty to crime, primitivism and poorly adapted subjects from the crimes of the ruling elite and servicemen to the crimes committed by the people whom they manage.
Аналіз боротьби з корупцією в окремих країнах вказує на величезний розрив між принципами рівності всіх громадян перед законом і реальною практикою притягнення до кримінальної відповідальності, на помітне зміщення кримінально-правового контролю від злочинів влади, інтелекту і багатства до злочинів бідності, примітивізму і слабо адаптованих суб'єктів, від злочинів правлячої і службової еліти до злочинів, що здійснюються керованим нею народом.