Що таке PRODUCTION LEVELS Українською - Українська переклад

• рівня виробництва
• рівень видобутку
• рівень виробництва
• рівні виробництва

Приклади вживання Production levels Англійська мовою та їх переклад на Українською

As you age, testosterone production levels go down.
Коли ви старієте, рівні виробництва тестостерону знижуються.

After 2020 the number of engines being made on the site will be just a quarter of present production levels.
Після 2020 року число двигунів на сайті буде складати всього лише чверть від нинішнього рівня виробництва.

As a consequence, production levels continue to go down, compared to a competitive market and the society as a whole loses.
Як наслідок, рівень виробництва зменшується порівняно з конкурентним ринком, отже, суспільство в цілому втрачає.

While the central provinces of Sancti Spiritus and Cienfuegos, with similar production levels, have been silent.
Тоді як центральні провінції Санкти-Спірітус і Сьєнфуегос з аналогічними рівнями виробництва мовчать.

He has also vowed that Saudi Arabia will maintain its production levels as agreed at the Joint Ministerial Monitoring Committee meeting on 12 September in the UAE.
Він також пообіцяв, що Саудівська Аравія буде зберігати рівень виробництва згідно з домовленістю від 12 вересня в Абу-Дабі.

Collaboration with leading global companies which produce technical facilities for all production levels.
Співпраця з провідними світовими компаніями, продукція яких становить технічну базу на всіх рівнях виробництва.

However, China- despite rises in ovine, pig and bovine markets- will see stable production levels this year due to the ongoing effects of avian influenza.
Проте, Китай, попри зростання ринку овець, свиней і великої рогатої худоби, в цьому році побачить стабільні рівні виробництва через тривалий вплив пташиного грипу.

AMD has wafer quotas and production levels that it has to meet with GlobalFoundries, but past that it has more freedom to allocate its resources and spending.
AMD має квоти та рівні виробництва, які йому доводиться зустрічатися з GlobalFoundries, але в минулому він має більше свободи для розподілу своїх ресурсів та витрат.

Join the 70,000 people that come back every Summer to enjoy immersive new stages, epic production levels, light shows and pyrotechnics.
Заходи 70,000 люди, які повертаються щоліта, щоб насолодитися імерсивні нові етапи, епічні рівні виробництва, світлові шоу і піротехнічні.

In China, production levels increased by +5.3% annually from 2007 to 2016, largely attributed to favourable weather conditions and growth of harvested areas.
У Китаї рівень виробництва зростав на 5,3% щороку з 2007 по 2016 рр., багато в чому це можна пояснити сприятливими погодними умовами та збільшенням площ під насадженнями.

Reconstruction of the Norwegian settlements started in 1945 and they were quickly operational, and reaching pre-war production levels within a few years.
Реконструкція норвезьких поселень розпочалася в 1945 році, і вони швидко досягли довоєнного рівня виробництва протягом декількох років.

If IR maize technology had not been available to farmers in 2018, maintaining production levels for this year using conventional technology would have required the planting of an additional 15,240 hectares of agricultural land to maize in the two countries.”.
Якби технологія ГМ кукурудзи не була доступною фермерам в 2018 р., підтримання рівня виробництва в цьому році з використанням традиційних технологій вимагало б посадки додаткових 15, 2 тис. га сільськогосподарських земель для кукурудзи в двох країнах».

He called conferences of industrial and labor leaders and obtained from them pledges to maintain employment and production levels and to avoid strikes.
Він закликав конференції промислових і профспілкових лідерів та отримав від них обіцянки підтримувати зайнятість і рівень виробництва, щоб уникнути ударів.

The adoption of wind power also supports Crown's ongoing 2020 sustainability goals, which use 2015 production levels as a baseline year from which to reduce energy consumption by 5% and emissions by 10% per billion standard units produced.
Впровадження вітроенергетики також підтримує поточні цілі Crown в галузі сталого розвитку на 2020 рік, в яких рівень виробництва 2015 року використовується в якості базового року, з якого необхідно знизити споживання енергії на 5% і викиди на 10% на мільярд вироблених одиниць.

Norway's largest producer; the state-owned company Equinor ASA; said that access to oil supplies in Lofoten is essential for the country to maintain production levels.
Найбільший норвезький виробник нафти, державна компанія Equinor ASA, заявила, що доступ до нафтопродуктів на Лофотенських островах є важливим для підтримки рівня виробництва у країні.

However, despite the growth in the market for sheep, pigs and cattle, China will see stable production levels this year due to the long-term impact of avian influenza.
Проте, Китай, незважаючи на зростання ринку овець, свиней і великої рогатої худоби, в цьому році побачить стабільні рівні виробництва через тривале впливу пташиного грипу.

Installing a ventilation system provides a continuous stream of fresh air which alleviates the effects of heat stress and contributes to maintaining and increasing livestock production levels.
Установка системи вентиляції забезпечує безперервний потік свіжого повітря, яке полегшує наслідки теплового стресу і сприяє підтримці і підвищенню рівня виробництва продукції тваринництва.

The quota would allow for significant growth in tariff-free automotive exports from Canada above current production levels of about 2 million units, safeguarding Canadian plants.
Квота забезпечить значне зростання безмитного автомобільного експорту з Канади понад поточного рівня виробництва близько 2 млн одиниць, що дозволить зберегти канадські заводи.

In 2014, total production may be slightly lower than in 2013 due to the situation in the east, but even in these difficult economic conditions, the company keep production levels.
У 2014 році загальний обсяг видобутку можливо буде трохи нижче рівня 2013 у зв'язку з ситуацією на сході, але навіть в таких складних економічних умовах компанії утримують рівень видобутку.

Notable exceptions were 5.7 million automobiles manufactured in 2009(due to crisis), and peak production levels of 13-15 million units during the 1970s and early 2000s.
Винятками були 5, 7 мільйона автомобілів, вироблених в 2009 році(через кризу в автомобільній промисловості 2008- 2010 років), і піковий рівень виробництва в 13-15 мільйонів одиниць протягом 1970-х та на початку 2000-х.

Still, given the excellent conditions for agriculture in Ukraine we believe that by implementing best agricultural practices in our production process we can substantially increase output and our goal is to outreach European and American production levels.
Однак, враховуючи відмінні умови для сільського господарства в Україні, ми вважаємо, що шляхом впровадження кращої сільськогосподарської практики в нашому виробничому процесі ми зможемо істотно збільшити обсяг продукції, і нашою ціллю є досягнення європейського та американського рівня виробництва.

Oil revenue helped accelerate the development of the city, which was already a major mercantile hub, but Dubai's oil reserves are limited and production levels are low: today, less than 5% of the emirate's revenue comes from oil.
Доходи від нафти допомогли розвитку міста на ранньому етапі, але запаси нафти у Дубаї вельми обмежені й рівень видобутку невисокий: доходи від нафти становлять лише близько 5% всіх надходжень.

Neighboring Ciego de Avila province has announced the harvest will come in 57,000 tonnes under last season's production, while the central provinces of Sancti Spiritus and Cienfuegos, with similar production levels, have been silent.
Сусідня провінція Сьєго-де-Авіла оголосила, що виробництво досягне 57 тис. тонн, тоді як центральні провінції Санкти-Спірітус і Сьєнфуегос з аналогічними рівнями виробництва мовчать.

Exports will also grow, due to, among other things, the expected return of metallurgical companies to their previous production levels, favorable external conditions, and the large output of the food industry.
Разом з тим зростатиме й експорт, зокрема завдяки очікуваному в наступному році поверненню металургійних підприємств до попередніх рівнів виробництва, сприятливій зовнішнійкон'юнктурі та високим обсягам виробництва продовольства.

Also, the prices of oil has affected the statement of the President of the United States Donald trump, who has previously called on OPEC not to reduce production levels, but also called the current oil prices are too high.
Також на котируваннях нафти позначилася і заява президента США Дональда Трампа, який раніше закликав країни ОПЕК не знижувати рівень видобутку, а також назвав поточні ціни на нафту завищеними.

Increase production level by modernization and technical re-equipment;
Підвищувати технологічний рівень виробництва шляхом модернізації та технічного переоснащення;

Previously such production level was reached in 2008.
Раніше такого рівня виробництва вдавалося досягти тільки в 2008 році.

At production level, processes often require more power than 40kW.
На рівні виробництва, процеси часто вимагають більше потужності, ніж 40 кВт.