Що таке PROFESSIONAL AREAS Українською - Українська переклад

• професійних областях
• професійних сферах
• професійних напрямків
• професійних сфер
• фаховими спрямуваннями

Приклади вживання Professional areas Англійська мовою та їх переклад на Українською

Professional areas of study include lodging management;
Професійні галузі дослідження включають управління готель;

The programme also offers you the opportunity of specialising in one or more professional areas.
Програма також пропонує Вам можливість спеціалізуватися в одній або декількох професійних областях.

These titles refer to two complementary professional areas that can achieve a high level of specialization.
Ці назви відносяться до двох додатковим професійних областей, які можуть досягти високого рівня спеціалізації.

We wish not to dwell on the achievements and multiply the success of the chosen professional areas!
Бажаємо не зупинятись на досягненнях сьогодення і примножувати успіхи за обраними професійними напрямками!

A group of enthusiasts from different professional areas with rich experience in decision-making that leads to high profits.
Група ентузіастів з різних галузей діяльності, з багатим досвідом прийняття рішень, що приносять дохід.

The training of specialists at the medical faculty is delivered in such professional areas as"Medicine" and"Dentistry".
Підготовку фахівців на медичному факультеті проводять за фаховими спрямуваннями“Медицина” та"Стоматологія".

We provide specialists in 45+ professional areas experiences in engineering, business, economics, science and other fields.
Надаємо фахівців в 45+ професійних напрямках, що мають досвід в техніці, бізнесі, економіці, науці та інших сферах.

Told about the technical means of customs control, as one of the professional areas on which trains the Department.
Розповів про технічні засоби митного контролю, як одного з професійних напрямків за якими готує кафедра.

As noted, professional areas are significantly different from each other, and this entails the choice of various configurations.
Як вже було зазначено раніше, професійні спрямування суттєво відрізняються між собою, а це тягне за собою вибір різних конфігурацій.

This course will provide a broad overview of topics in the social sciences, including law, psychology, and other professional areas.-.
Цей курс дасть широкий огляд тем із соціальних наук, включаючи право, психологію та інші професійні сфери.-.

Obviously, this will lead to a complete rethinking of professional areas and the destruction of many jobs, as well as the working class itself.
Вочевидь, це призведе то повного переосмислення професійних галузей і знищення багатьох робочих місць, як і самого робітничого класу.

Effective Instructional Delivery: IGU's educational programs are designed for students who aspire to many professional areas of study.
Ефективна навчальна доставка: навчальні програми МГУ розроблені для студентів, які прагнуть до багатьох професійних напрямків навчання.

The professional areas include, but are not limited to, the more popular areas of clinical psychology, counseling psychology and biological psychology.
Професійні області включають, але не обмежуються, більш популярні галузі клінічної психології, психології консультування та біологічної психології.

At the end of 2016 IT-specialists for the first few years were not included in the top 5 professional areas with the lowest competition.
За підсумками 2016 року IT-фахівці вперше за кілька років не потрапили до ТОП-5 професійних сфер з найнижчою конкуренцією.

This course covers two professional areas that are becoming increasingly vital to public bodies and private businesses alike; translation and conference interpreting.
Цей курс охоплює дві професійні сфери, які стають все більш важливими для державних органів і приватного бізнесу; переклад та конференц-переклад.

However, even now such devices fully work not only in the field of entertainment(computer games, viewing multimedia content), but in some professional areas.
Проте, вже зараз такі пристрої повноцінно працюють не тільки в сфері розваг(комп'ютерні ігри, перегляд мультимедійного контенту), але в деяких професійних областях.

Citizens can possess expertise in their professional areas, while experts might act as trendy voters and follow mainstream biases of their circles.
Громадяни можуть бути експертами у своїх професійних сферах, тоді як експерти можуть бути тенденційними виборцями та слідувати панівним настроям своїх кіл спілкування.

Big data and analytics now drive strategic decision making and innovation whether it is in relation to engineering, finance, health or other professional areas.
Зараз великі дані та аналітика ведуть та інформують про прийняття стратегічних рішень та інновації, незалежно від сфери інжинірингу, фінансів, охорони здоров'я та інших професійних сфер.

According to the data of the Ministry of Education and Science of Ukraine, the most popular professional areas among university entrants in 2018 were the following:.
Згідно з даними Міністерства освіти та науки України найбільш популярними фаховими напрямами серед абітурієнтів вищих навчальних закладів 2018 року були наступні:.

The specialist training in the core professional areas of accounting, finance and law is integrated with an understanding of the broad commercial context relevant to the management and conduct of business.
Підготовки фахівців в основних професійних областях бухгалтерського обліку, фінансів і права об'єднаний з розумінням широкого комерційного контексту, що мають відношення до управління і ведення бізнесу.

Though UBC did not offer degrees in these fields, it began to offer degrees in new professional areas such as engineering, agriculture, nursing and school teaching.
Хоча UBC не пропонує ступеня в цих областях, він почав пропонувати ступеня в нових професійних областях, таких як інженерна справа, сільське господарство, догляд за хворими і шкільного навчання.

Relevant professional areas include mental health agencies, social services, private practices, human resources departments, personnel departments, and a variety of educational and organizational settings…[-].
Відповідних професійних областях включають психічні установ охорони здоров'я, соціальних послуг, приватною практикою, людських ресурсів департаментів, відділів кадрів, а також різних освітніх та організаційних умов…[-].

An international exchange of ideas is essential in highly specific academic and professional areas ranging from different financial issues to market research and the political challenges of a global economy.
Міжнародний обмін ідеями має величезне значення в різноманітних специфічних і професійних областях від фінансів і маркетингових досліджень до політичних викликів світової економіки.

In other words, Providence University consistently strives to foster students' abilities with a focus on long-term career development in specialized fields, which can also be transferred into different professional areas.
Іншими словами, Провидіння університет послідовно прагне до того, щоб розвивати здібності учнів з акцентом на довгостроковий розвиток кар'єри в спеціалізованих областях, які також можуть бути передані в різних професійних областях.

The program provides comprehensive training in the core professional areas of accounting and prepares students to earn the ACCA, CIMA, and other professional accounting certification.
Програма надає всебічну підготовку в основних професійних областях бухгалтерського обліку і готує студентів для отримання ACCA, CIMA та інших професійних бухгалтерських сертифікатів.-.

The course is dedicated to all those who wish to acquire specific skills as a manager of the Fashion System, with awareness and competence in specific professional areas through practical guided experiences and the study of technical disciplines.
Курс присвячений усім тим, хто бажає набути конкретних навичок керівника системи моди, з усвідомленням і компетентністю в конкретних професійних сферах шляхом практичного керування досвідом та вивчення технічних дисциплін.

Faculty graduates who obtain comprehensive knowledge and competence in their professional areas are highly competitive in the labour market and are in great demand both in the Republic of Belarus and abroad.
Випускники факультету, які отримали всебічне знання і компетентність у своїй професійній областях досить конкурентоспроможними на ринку праці і користуються великим попитом як в Республіці Білорусь та за кордоном.

After all trainings, civil servants are planned to work in pairs to carry out their own workshops/trainings firstly inside, and afterwards outside their institutions in their respective professional areas according to the training calendar.
Після завершення тренінгів державні службовці Мінфіну працюватимуть парами і підготують та проведуть власні семінари/тренінги спочатку всередині, а потім за межами Мінфіну у своїх професійних сферах відповідно до навчального календаря.

The Programme will provide students with the expertise needed for modern chemistry and prepare them for positions in various professional areas, such as spectroscopic and analytical laboratories, manufacturers, and for research and management positions in chemical companies and enterprises.
Програма дасть студентам необхідний досвід для сучасної хімії та підготує їх до посад у різних професійних сферах, таких як спектроскопічні та аналітичні лабораторії, виробники, а також для досліджень та керівних посад в хімічних компаніях та підприємствах.