Що таке PROFESSIONAL LEGAL SERVICES Українською - Українська переклад

• професійні юридичні послуги
• професійні правові послуги

Приклади вживання Professional legal services Англійська мовою та їх переклад на Українською

Professional legal services for your business.
Професійні юрпослуги для вашого бізнесу.

LPGROUP Company offers professional legal services for legal entities.
Компанія LPGROUP надає професійні правові послуги для юридичних осіб.

Our attorneys and lawyers will provide you with the necessary professional legal services!!!
Наші адвокати і юристи нададуть Вам необхідні професійні юридичні послуги!!!

Lawyers provide professional legal services for businesses and private clients.
Адвокати надають професійні юридичні послуги для бізнесу і приватних осіб.

The priority area of activity of“Borysenko& Partners” law firm is the provision of professional legal services for business.
Пріоритетним напрямком діяльності АК«Борисенко і партнери» є надання професійних юридичних послуг для бізнесу.

Expert and professional legal services in this kind of crime, are widely popular in the Ukraine.
Експертно-правові послуги фахівців у цьому виді злочинів, є широко затребуваними на Україну.

Bakhmach& Partners Law Association provides professional legal services in tax and other practices.
Адвокатське об'єднання«Бахмач та партнери» надає професійні правові послуги в податковій та інших практиках.

You need the professional legal services of a lawyer, legal advice or other expert of the law firm?
Вам необхідні професійні юридичні послуги адвоката консультація юриста або іншого фахівця юридичної компанії?

Krolevets& Partners" carries out activities on rendering of professional legal services on the territory of all Ukraine.
Кролевецький та Партнери” здійснює діяльність з надання професійних юридичних послуг на території всієї України.

Professional legal services are must-have for every company, organization, and corporation, regardless its business occupation.
Професійні юридичні послуги потрібні кожній компанії, організації та корпорації незалежно від роду її діяльності.

The law firm“SLS Group” offers professional legal services on interaction with state bodies.
Юридична компанія«SLS Group» пропонує професійні юридичні послуги із взаємодії з державними органами.

This resource of our company is to provide information about the activities of our company and our foreign partners in the field of international law, as well as the direct provision of professional legal services outside the jurisdiction of Ukraine outside the territory of Ukraine:.
Даний ресурс нашої компанії надає інформацію щодо діяльності нашої компанії та наших зарубіжних партнерів в галузі міжнародного права, а також безпосереднє надання професійних юридичних послуг поза юрисдикцією України.

Our specialists will provide a professional legal services package that will help you achieve your goal.
Наші фахівці нададуть професійний комплекс юридичних послуг, які допоможуть досягти поставленої Вами мети.

This resource of our company is to provide information about the activities of our company in the field of international law, as well as to provide professional legal services not only on the territory of Ukraine, but also behind its limits.
Даний ресурс нашої компанії представляє інформацію щодо діяльності нашої компанії в області міжнародного права, а також надання професійних юридичних послуг не тільки на території України, але і за її межами.

First of all, it is high-quality professional legal services necessary for achieving the desired result for the client.
В першу чергу- це якісні професійні юридичні послуги, необхідні для досягнення бажаного для клієнта результату.

For business entities we offer and provide the possibility of permanent and professional legal services required when operating.
Юридичним та фізичним особам, що здійснюють підприємницьку діяльність, ми забезпечуємо постійний та професійний юридичний супровід бізнесу.

We are ready to provide professional legal services in various business sectors and areas of legal practice.
Ми готові надати кваліфіковані юридичні послуги у різних секторах бізнесу та сферах юридичної практики.

The purpose of the Lawyer Group of Ukraine- is an association of experts to provide professional legal services for the successful development of your business.
Метою створення Адвокатської групи України- є об'єднання фахівців для надання професійних юридичних послуг для успішного розвитку Вашого бізнесу.

Law Firm Rubicon provides professional legal services in Ukraine and provides legal assistance to private clients and businesses in solving various tasks.
Юридична компанія Рубікон надає юридичні послуги в Україні високої якості і надає юридичну допомогу приватним клієнтам і бізнесу у вирішенні різних завдань.

Our advantages We offer not only a wide choice of real estate, but also professional legal services regarding rent, purchase or sale of real estate.
Ми пропонуємо не лише великий вибір нерухомості, але і професійний юридичний супровід з питань оренди, купівлі чи продажу нерухомості.

Our goal is to provide professional legal services and advices on Ukrainian and international law to ensure successful implementation of various projects of our clients.
Наша мета полягає в наданні кваліфікованих юридичних послуг та порад в галузі українського та міжнародного права задля успішного втілення різноманітних проектів наших клієнтів.

Specialists of the“LBC Partners” law firm provide advisory and professional legal services on the field of land legal relations:.
Спеціалісти Юридичної компанії«LBC Partners» здійснюють консультування та надають професійні юридичні послуги в галузі земельних правовідносин:.

That is why, in the case of the unplanned constitutional amendments proposed by the new government, our country will start to move in a diametrically opposite course, which does not correspond to the course of most democratic countries, where the institute of professional legal services is introduced.".
Тому в разі запровадження запропонованих новою владою необміркованих конституційних змін наша країна почне рухатися в діаметрально протилежному курсі, який не відповідає курсу більшості демократичних країн, де запроваджено інститут надання професійних правничих послуг».

The main principle of my advocacy is a professional legal services in complex and therefore interesting affairs.
Головним принципом моєї адвокатської діяльності є професійне надання юридичних послуг в складних і відповідно цікавих справах.

The Bar Council of Ukraine sees risks for the establishment in Ukraine of the rule-of-law principles, the independence of the justice system, the guarantee of the right for every citizen to professional legal services, and observance of key values of the legal profession, which are the independence, self-governance and self-regulation.
Рада адвокатів України вбачає ризики для утвердження в Україні принципів верховенства права, незалежності системи правосуддя, гарантованості права кожного громадянина на професійну правничу допомогу, а також дотримання ключових цінностей адвокатської професії, якими є незалежність, самоврядність та саморегулювання.

The law firm“SLS Group” offers professional legal services for obtaining special permits for the use of mineral resources in Ukraine.
Юридична компанія«SLS Group» пропонує професійні юридичні послуги з отримання спеціальних дозволів на користування надрами в Україні.

On behalf of the management of our construction company, I would like to thank Winner employees for the professional legal services concerning protection of interests in relations with the tax authority.
Від імені керівництва нашої будівельної компанії хочу подякувати співробітникам компанії Віннер за професійні юридичні послуги, що були надані за напрямом захисту інтересів у відносинах з податковим органом.

We could not stay aside this situation, therefore, under the provision of our professional legal services on free of charge basis(Pro bono) and as a result of high-quality and efficient legal support team of Advice Group.
Ми не могли залишитись осторонь цієї ситуації, відтак в рамках надання професійних юридичних послуг на безоплатній основі(Pro bono) за результатами якісного та ефективного правового супроводу команди Advice Group.

You need a professional legal service?
Вам необхідна професійна юридична послуга?

The Security Company“SOKOL” has all necessary authorization documents and licenses together with the professional legal service.
Охоронна фірма«Сокіл» має всі необхідні дозвільні документи та ліцензії в сукупності із професійною юридичною службою.