Що таке PROFESSOR OF SURGERY Українською - Українська переклад

• професор хірургії
• професора хірургії
• викладачем кафедри хірургії

Приклади вживання Professor of surgery Англійська мовою та їх переклад на Українською

I said“professor of Surgery”.
Я сказав:«Викладачем кафедри хірургії.

After Andreas had demonstrated the autopsy, he was appointed professor of surgery.
А після демонстрації Андреасом розтину він був призначений професором хірургії.

I said“professor of Surgery”.
Я відповів:«Викладачем кафедри хірургії.

The hospital has minimally invasive surgery center, headed by Professor of Surgery J.P. Feleshtynskyy.
В лікарні працює Центр малоінвазивної хірургії, який очолює професор хірургії Я. П. Фелештинський.

Professor of surgery in the Kirovihrad Medical College.
Викладач хірургії в Кіровоградському медичному коледжі.

In 1860 he became Professor of Surgery at Glasgow.
З 1860 року- професор хірургії в Глазго.

The museum was established in 1835 by Mathieu Orfila as the Museum of Pathological Anatomy of the Medicine Faculty of the University of Paris, with the bequest of Baron Guillaume Dupuytren, anatomist and celebrated professor of surgery.
Музей був заснований в 1835 році Матьє Орфіла в якості музею патологічної анатомії медичного факультету Паризького університету за заповітом барона Гійома Дюпюітрана, анатома і знаменитого професора хірургії.

In 1860 he was made professor of surgery at the University of Glasgow.
З 1860 року- професор хірургії в Глазго.

Since 2009, the hospital has minimally invasive surgery center, headed by Professor of Surgery J.P. Feleshtynskyy.
З 2009 р. в лікарні працює Центр малоінвазивної хірургії, який очолює професор хірургії Я. П. Фелештинський.

Johns Hopkins- professor of surgery- for the first time ordered a medical gloves for themselves and their colleagues.
Саме Джон Хопкінс- професор хірургії- вперше замовив медичні рукавички для себе і своїх колег.

Immediately after gaining his doctorate in 1537, Vesalius was made Professor of Surgery and Anatomy at the University of Padua.
Після отримання в 1537 році докторського ступеня, Везалій став викладати анатомію і хірургію в Падуанському університеті.

Since July 2005- Associate Professor of Surgery with Urology, Anesthesiology, Neurosurgery and Pediatric Surgery and since September 2010- Associate Professor of Surgery with Urology and Anesthesiology№1.
З липня 2005 року- доцент кафедри хірургії з урологією, анестезіологією, нейрохірургією та дитячою хірургією, а з вересня 2010 року- доцент кафедри хірургії з урологією та анестезіологією № 1.

Professor Jacob Lavee is the Director of the Heart Transplantation Unit at the Sheba Medical Centre, Israel's largest medical centre; and Professor of Surgery at the Faculty of Medicine at the Tel Aviv University School of Medicine.
Джейкоб Лаві працює директором відділення трансплантації серця в медичному центрі Шиба, найбільшому медичному центрі Ізраїлю, і професором хірургії на медичному факультеті Тель-Авівського університету.

Lead author of the study and Associate Professor of Surgery at Washington University Erika Waters, commented,"Many people know that not getting enough physical activity can increase your chances of having heart problems or getting diabetes.
Провідний автор дослідження і ад'юнкт-професор Хірургії у Вашингтонському університеті Еріка Уотерс прокоментувала:«Багато людей знають, що відсутність достатньої фізичної активності може збільшити шанси розвитку діабету або серцевих захворювань.

Despite his disability, he was father to 10 children who all went on to become celebrated physicians, including a professor of ophthalmology, a professor of surgery, a professor of medicine, a cardiothoracic surgeon, a rheumatologist, two anaesthesiologists and two orthopaedic surgeons.
Незважаючи на свою інвалідність, він був батьком десяти дітей, які стали медиками, включаючи професора офтальмології, професора хірургії, професора медицини, кардіохірурга, ревматолога, двох анестезіологів і двох хірургів-ортопедів.

This was made possible by coauthor Sunil Singhal, MD, an associate professor of Surgery, who provided fresh tumor tissue from lung-cancer patients and participated in research.
Це стало можливим завдяки співавтору Sunil Singhal, доцента, доцента хірургії, який представив свіжу пухлинну тканину від пацієнтів з раком легенів та брала участь у дослідженнях.

Nelson served a two-year term of duty in the U.S. Army Medical Corps during the Korean War, and was stationed at Walter Reed Army Medical Center in Washington, D.C. While on duty, he was assigned to a research group formed by the commandant of the Graduate School at Walter Reed, Col. William S. Stone and led by Dr. Fiorindo A. Simeone, a professor of surgery at Western Reserve University in Cleveland who had been a clinical investigator in the Mediterranean Theater during World War II.
Перебуваючи на службі, він був призначений в дослідницьку групу, сформовану комендантом Аспірантури у м. Вальтер Рід, полковником Вільямом С. Стоуном під керівництвом доктора Фіоріндо А. Сімеоне, професора хірургії Університету Західного резерву в Клівленді, який був клінічним слідчим у Середземноморському театрі під час Другої світової війни.

In 1872, only 31 years old he was appointed professor of Surgery and Head of the University Clinic in Berne.
У 1872 році(Кохеру було 31 рік) він отримав посаду професора хірургії та директора хірургічної клініки Бернського університету.

In addition to a low libido, symptoms of low testosterone include decreased energy, low mood, fatigue, loss of muscle mass and even erectile dysfunction, says Abraham Morgentaler, MD, associate clinical professor of surgery at Harvard Medical School and a urologist at Beth Israel Deaconess Medical Center in Boston.
На додаток до низького лібідо симптоми низького тестостерону включають зниження енергії, низька настрій, втому, втрату м'язової маси і навіть еректильну дисфункцію, каже Абрахам Моргенталлер, доктор медицини, асоційований клінічний професор хірургії в Гарвардській медичній школі і уролог в Бет-Ізраїлі Медичний центр диякониси в Бостоні.

Curator of the course: Litvinenko O.M.- Doctor of Medical Sciences, Professor of the Department of Surgery and Traumatology, lecturer: Ivan I. Lukech- Ph.
Куратор курса: Литвиненко Олександр Миколайович- доктор медичних наук, професор кафедри хірургії та траспланталогіі, лектор: Лукеча Іван Іванович- к. м.

Specifically, MD, chief combustiologists of Ukraine, Professor Georhii Kozynets spoke on“The use of cellular technology in the treatment of deep burns.”A PhD, Assistant Professor Department of Surgery of№2 O. O.
Зокрема, доктор медичних наук, головний комбустіолог України, професор Георгій Козинець виступив з доповіддю“Використання клітинних технологій у лікуванні глибоких опіків”. А кандидат медичних наук, асистент кафедри хірургії №2 НМУ ім. О. О.

In the Clinic of Dental Surgery of Professor Vesova, advanced methods of prosthetic dentistry are used.
У Клініці дентальної хірургії професора Вєсової застосовуються передові методи протезування зубів.

Eduard Chasseniak, a French professor of anatomy and surgery, thought that the healthier a person was, the more often he should practice such a restriction.
Едуар Шассеньяк, французький професор анатомії і хірургії, думав, що чим здоровіше людина, тим частіше йому слід практикувати подібне обмеження.

Charitable projects, educational programs and events are an integral part of the life and work of Professor Zagorsky Eye Surgery Centre staff.
Благодійні проекти, просвітницькі програми та заходи- невідємна частина життя та роботи колективу Центру хіріргії ока професора Загурського.

Tom Treasure, professor of cardiothoracic surgery.
Том Трежер, професор кардіоторакальної хірургії.

Tom Treasure, professor of cardiothoracic surgery. Incredible guy.
Том Трежер, професор кардіоторакальної хірургії, неймовірний чоловік.

John Pepper, bless his heart, professor of cardiothoracic surgery.
Джон Пеппер, дай йому Боже здоров'я, професор кардіоторакальної хірургії,-.

MD is in private plastic surgery practice in Dallas, Texas, and an Associate Clinical Professor of Plastic Surgery at UT Southwestern Medical Center.
Доктор медичних наук, працює в приватній клініці пластичної хірургії в Далласі, штат Техас, і доцентом клінічної кафедри пластичної хірургії в Південно-Західному медичному центрі штату Юта.

Maurice Nahabedian, MD was formerly a Professor of Plastic Surgery at Georgetown University and an Associate Professor of Plastic Surgery at Johns Hopkins University.
Maurice Nahabedian, доктор медицини, раніше був професором пластичної хірургії в Джорджтаунському університеті і ад'юнкт-професором пластичної хірургії в університеті Джона Хопкінса.

Rogers, a professor of materials science and engineering at the University of Illinois at Urbana-Champaign, and Wilson Ray, a professor of neurological surgery at the Washington University School of Medicine in St. Louis, the researchers published their work in the journal Nature.
Роджерсом, професором матеріалознавства й інженерії в Університеті штату Іллінойс в Урбана-Шампейн, і Вілсоном Реєм, професором неврологічної хірургії у школі медицини Вашингтонського університету в Сент-Луїсі, дослідники опублікували свою роботу в журналі Nature(природа).