Приклади вживання Program builds Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The master's program builds a solid foundation for a successful career in laboratory animal science.
Educational programs of preschool, primary General, basic general and secondary(full) general education are preemstvennymi, that is,each subsequent program builds on the previous one.
Освітні The program builds on students' demonstrated knowledge of international affairs and prior relevant work experience.
Програма ґрунтується на продемонстрованої знань студентів з міжнародних справ і попереднього відповідного досвіду роботи.As one of the most innovative programs in graduate business education, our program builds on the skills and knowledge gained in your undergraduate studies preparing you for a broad range of fields and careers.
Як одна з найбільш інноваційних The program builds managers who master the marketing and sales process: how to design successful sales& marketing strategies?
Програма будує менеджерів, які освоюють маркетинг і продажі процес: як проектувати успішні продажі& маркетингової стратегії?As one of the most innovative programs in graduate business education, our program builds on the skills and knowledge gained in your undergraduate studies preparing you for a broad range of fields and careers.
В якості одного з найбільш інноваційних Such a program builds on a bachelor's degree in engineering, providing the student with deeper knowledge and more specialized courses.
Така програма ґрунтується на ступінь бакалавра в області машинобудування, надаючи студенту глибокі знання і більш спеціалізовані курси.Our program builds on St. Norbert's liberal arts tradition, bringing intellectual rigor to the development of your managerial skills.
Наша програма ґрунтується на традиціях вільних мистецтв Сент-Норберта, вносячи інтелектуальну суворість у розвиток ваших управлінських навичок.The program builds on the student's current knowledge and skill set while testing the latest business management, finance, and marketing techniques and strategies-.
Програма спирається на поточному наборі знань і навичок студента під час тестування останні управління бізнес, фінанси, і технології і маркетингові стратегії.The program builds on the background of professional nurses to prepare them to function as primary caregivers in the emerging collaborative world of healthcare.-.
Програма побудована на фоні професійних медсестер, щоб підготувати їх до роботи в якості первинної медичної допомоги у світі, що розвивається, у галузі охорони здоров'я…[-].The program builds on core business competencies and functional specialization to impart to its students' decision analysis skills and a strategic perspective of business problems.
Програма ґрунтується на основних бізнес-компетенцій і функціональної спеціалізації для додання його навичок аналізу студентів рішень і стратегічної точки зору бізнес-завдань.The program builds on knowledge of theoretical and philosophical concepts across historical contexts helping students better understand politics internationally as well as domestically.
Програма грунтується на знаннях теоретичних і філософських концепцій в історичних контекстах, допомагаючи студентам краще розуміти політику на міжнародному і внутрішньому рівнях.The program builds on knowledge of theoretical and philosophical concepts across historical contexts helping students better understand politics internationally as well as domestically.
Програма ґрунтується на знанні теоретичних і філософських концепцій через історичні контексти допомагають студентам краще зрозуміти політику на міжнародному рівні, а також на внутрішньому ринку.Our customizable academic program builds essential skills and helps students cultivate a deep understanding of who they are and how they can have a positive impact on the complex, interdependent world they have inherited.
Наша настроюється академічна програма будує необхідні навички і допомагає студентам розвивати глибоке розуміння того, хто вони і як вони можуть справити позитивний вплив на складному, взаємозалежному світі вони успадкували.The program builds on a bachelor's degree and further deepens the competence in pedagogy and psychology as well as management of pre-school facilities, special education, and also includes scientific-methodical preparation.
Програма ґрунтується на ступені бакалавра і подальшого поглиблення компетентності в педагогіці і психології, а також управління дитячих дошкільних установ, спеціальної освіти, а також включає в себе науково-методичної підготовки.This multidisciplinary program builds on the fundamentals of traditional engineering and science combined with curriculum and research activities addressing the numerous technical challenges of micro- and nano-systems.
Ця мультидисциплинарная програма ґрунтується на засадах традиційної техніки і науки в поєднанні з навчальної The program builds knowledge and skills in counter-terrorism, national security, law and policy, cybersecurity, and theories of political violence, with a unique focus on terrorism as a social and psychological phenomenon.
Програма створює знання та навички в галузі боротьби з тероризмом, національної безпеки, законодавства та політики, кібербезпеки та теорій політичного насильства з унікальним фокусом на тероризм як соціально-психологічний феномен…[-].This program builds on how to work within an integrated performance and competency system, plan performance scientifically, design good review mechanisms and dovetail this with the processes of competency management.
Ця програма грунтується на тому, як працювати в рамках інтегрованої системи ефективності та компетентності, планувати виконання науково-дослідницької роботи, розробляти механізми ефективного перегляду та доповнювати це процесами управління компетенцією.The program builds on the foundations laid in the associate degree program with emphasis placed on acquiring the technical skills necessary to implement games on a variety of platforms including phones, handheld devices, and XBox.
Програма ґрунтується на фундаменті, закладеному в асоційованої The program builds on a foundation of locally relevant policy research by providing students with the critical skills to carry out such work and the experience to assure success in employment or in pursuit of further graduate studies.
Програма будується на основі локально відповідних досліджень політики, надаючи своїм студентам з критичними навичками для виконання такої роботи і досвід, щоб забезпечити успіх в сфері зайнятості або в гонитві за подальших досліджень аспірантів.The program builds on RIT's strengths as a technological university, enabling students to interact with faculty members and researchers who are working on scientific developments and technological innovations that drive new public policy considerations.
Програма спирається на сильні RIT як технологічного університету, що дозволяє студентам взаємодіяти з викладачами та дослідниками, які працюють на наукових розробок і технологічних інновацій, які керують новими міркуваннями державної політики…[-].The program builds on the historic academic tradition of the Institute for American Universities, ACM's parent organization, as one of the first American institutions abroad to prepare those aspiring to careers in international business and diplomacy.
Програма базується на історичній академічній традиції Інституту американських університетів, батьківської організації ACM, як однієї з перших американських установ за кордоном для підготовки тих, хто прагне кар'єри в міжнародному бізнесі та дипломатії.The program builds on RIT's strengths as a technological university, enabling students to interact with faculty and researchers who are working on scientific developments and technological innovations that drive new public policy considerations.
Програма спирається на сильні сторони RIT як технологічний університет, що дозволяє студентам взаємодіяти з викладачами та дослідниками, які працюють над науковими розробками та технологічними нововведеннями, що стимулюють нові міркування державної політики.The program builds on the expertise and established research records of professors from the Telfer School of Management in the areas of innovation management, entrepreneurship, as well as other key management disciplines, such as strategic human resources management.
Програма спирається на досвід і створені запису дослідження професора з Телфер школа управління в області інноваційного менеджменту, підприємництва, а також інших ключових дисциплін управління, таких як стратегічне управління людськими ресурсами…[-].The program builds on the historic academic tradition of the Institute for American Universities, ACM's parent institution, as one of the first American institutions abroad to prepare students for careers as diplomats in the Foreign Service or in international business.
Програма базується на історичній академічній традиції Інституту американських університетів, батьківської організації ACM, як однієї з перших американських установ за кордоном для підготовки тих, хто прагне кар'єри в міжнародному бізнесі та дипломатії.Musically, this program builds on our existing Associate of Arts degree curriculum, further developing students' existing skills, augmenting their“toolkit” with new ones, and accelerating their progress along the path to a professional career as a musician, composer or producer.
Музично, ця програма заснована на наших існуючих Асоційований мистецтв ступеня навчальної The program builds on the University of Florida's renowned international studies programs and decades of involvement by its law faculty in international legal issues, including trade, environmental and land use law, human rights, law revision, and constitutional reform.
Програма грунтується на Університеті відомих міжнародних Discount program, built on 7 different cards with magnetic stripe;
Дисконтна програма, побудована на 7-ми візуально різних картах з магнітною смужкою;
