Що таке PROGRAMME BUILDS Українською - Українська переклад

• програма спирається
• програма базується
• програма ґрунтується
• програма грунтується

Приклади вживання Programme builds Англійська мовою та їх переклад на Українською

The programme builds on the principles.
Програма базується на принципах.

With a global outlook at the heart of everything we do, the programme builds UNN's outstanding strengths in international research.
Завдяки глобальному світогляду в основі всього, що ми робимо, програма будує видатні сили УНН у міжнародних дослідженнях.

The programme builds on learning obtained in the Higher Certificate in Business(Level 6 NFQ)….
Програма ґрунтується на навчання, отриманих у Вищому Сертифікаті в області бізнесу(Рівень 6 NFQ) і фо….

Enabling students to acquire as wide a range of 21st-century workplace skills as possible, the programme builds on competencies and character qualities in addition to the development of particular skills.
Включення студентам придбати, як широкий діапазон навичок на робочому місці 21-го століття, як це можливо, програма спирається на компетенції і якостями характеру на додаток до розробки конкретних навичок.

The programme builds on existing skills to ensure that resulting practices are taken to the next level.
Програма спирається на існуючі навички, щоб гарантувати, що в результаті практики приймаються на наступний рівень.

The teaching in the Computer, Communication and Information Sciences- Computer Science programme builds on a solid methodological base, and computer science students typically acquire excellent programming skills.
Викладання в програмі"Комп'ютер, комунікація та інформатика- комп'ютерні науки" будується на міцній методологічній базі, а студенти комп'ютерних наук зазвичай набувають чудових навичок програмування.

The programme builds on knowledge acquired by the students in their respective specialization area during the first year of their GM/CEMS studies.
Програма грунтується на знаннях, отриманих студентами у відповідній галузі спеціалізації протягом першого року їх вивчення GM/ CEMS…[-].

Disciplinary because the programme builds on the specializations offered in your Bachelor's programme;.
Дисциплінарна, оскільки програма ґрунтується на спеціалізації, пропонованих в програмі бакалаврату;

The programme builds on the success of the MBA Luxury Brand Marketing and continues to provide an outstanding platform for exploring the evolution of the global luxury market.
Програма спирається на успіх MBA Luxury Brand маркетингу і продовжує забезпечувати видатне платформу для вивчення еволюції глобальної ринку розкоші.

Launched in November 2015 for a period of four years, the Programme builds up on the previous EU Neighbourhood Info Centre and seeks to raise awareness, increase knowledge and understanding of the European Neighbourhood Policy.
Програму трівалістю чотири роки розпочато в листопаді 2015 року. Вона взяла за основу базу, створену Інформаційним центром Сусідства ЄС та спрямована на поширення інформації, підвищення рівня обізнаності та розуміння Європейської політики сусідства.

The programme builds on long established and well recognised core competencies within Independent College Dublin in the delivery of and highest quality accounting and finance tuition.
Програма спирається на давно і добре визнаних ключових компетенцій в рамках незалежний коледж в наданні та високий облік якості та фінанси навчання.

The Youth in Action Programme builds on the experience of the previous Youth for Europe Programme(l989- 1999), the European Voluntary Service(1996-1999) and the YOUTH Programme(2000-2006).
Програма„Молодь в дії” ґрунтується на досвіді програм„Молодь для Європи”(1989-1999), Європейської волонтерської служби та Програми МОЛОДЬ(2000-2006).

This innovative programme builds on the Institute of Advanced Legal Studies research expertise in company law, corporate governance, international economic law, financial regu….
Ця інноваційна програма базується на дослідженні Інституту передових юридичних досліджень у сфері корпоративного права, корпоративного управління, міжнародного економічного пр….

The programme builds on knowledge of theoretical and philosophical concepts across historical contexts helping students better understand politics internationally as well as domestically.
Програма грунтується на знаннях теоретичних і філософських концепцій в історичних контекстах, допомагаючи студентам краще розуміти політику на міжнародному і внутрішньому рівнях.

The programme builds on knowledge of theoretical and philosophical concepts across historical contexts helping students better understand politics internationally as well as domestically.
Програма ґрунтується на знанні теоретичних і філософських концепцій через історичні контексти допомагають студентам краще зрозуміти політику на міжнародному рівні, а також на внутрішньому ринку.

The programme builds on learning obtained in the Higher Certificate in Business(Level 6 NFQ) and focuses on the practical skills and knowledge required to enhance performance in a business environment.
Програма ґрунтується на навчання, отриманих у Вищому Сертифікаті в області бізнесу(Рівень 6 NFQ) і фокусується на практичних навичках і знаннях, необхідних для підвищення продуктивності в бізнес-середовищі.

This innovative programme builds on the Institute's research expertise in the area of company law, corporate governance, international economic law, financial regulation, and financial law.
Ця інноваційна програма базується на дослідженні Інституту передових юридичних досліджень у сфері корпоративного права, корпоративного управління, міжнародного економічного права, фінансового регулювання та фінансового права.

The programme builds on the fundamental principles and clinical practice leading to management and research evaluation of occupational medicine and ensuring that staff are fit to engage in safe work…[-].
Програма грунтується на фундаментальних принципах і клінічній практиці, що веде до управління та дослідження оцінки професійної медицини та забезпечення того, щоб персонал був здатний брати участь у безпечній роботі…[-].

This innovative programme builds on the Institute of Advanced Legal Studies research expertise in company law, corporate governance, international economic law, financial regulation and financial law.-.
Ця інноваційна програма базується на дослідженні Інституту передових юридичних досліджень у сфері корпоративного права, корпоративного управління, міжнародного економічного права, фінансового регулювання та фінансового права.-.

The programme builds on existing, undergraduate knowledge in basic science and applying it to clinical, diagnostic and research applications relevant to Medical Microbiology and infectious diseases.-.
Програма базується на існуючих, бакалаврських знаннях у фундаментальній науці та застосуванні її до клінічних, діагностичних та дослідницьких програм, що мають відношення до медичної мікробіології та інфекційних захворювань.-.

This Programme builds on the achievements of more than 25 years of European programmes in the fields of education, training and youth, covering both an intra-European as well as an international cooperation dimension.
Програма Еразмус+ базується на досягненнях більш ніж 25 років діяльності європейських програм у сфері освіти, професійної підготовки та молоді, що охоплює як внутрішньо-європейське, а також міжнародне співробітництво.

The programme builds on the relationship between different fields of knowledge and real-life management situations to develop pro-active decision makers, managers and leaders for a variety of careers in business sectors in an international context.
Програма спирається на взаємозв'язок між різними галузями знань та реальними ситуаціями управління, щоб розвивати активних осіб, відповідальних за прийняття рішень, керівників та лідерів для різноманітних професій в галузі бізнесу в міжнародному контексті.

The programme builds on the relationship between different fields of knowledge and real-life management situations to develop pro-active decision makers and managers with advanced quantitative and analytical skills essential succeed in organizations pertaining to the agro-food systems.
Програма спирається на взаємозв'язок між різними галузями знань та реальними ситуаціями управління для розробки активних осіб, що приймають рішення, та менеджерів з просунутими кількісними та аналітичними навичками, необхідними для досягнення успіху в організаціях, що відносяться до агропродовольчих систем.

Its teaching programmes build thoughtful professionals and its research programmes deepen understanding of human settlements.
Його навчальні програми створення продуманих професіоналів і його науково-дослідні програми поглибити розуміння населених пунктів.

TEMPUS was followed by a series of smaller programmes built more round the mobility of academics towards the EU.
За принципом Tempus з'явився ряд невеликих програм, побудованих навколо мобільності вчених стосовно ЄС.

A Master of Science(Technology) is normally a two-year advanced programme of study, which builds on your knowledge from the BSc(Tech) degree.
Магістр наук(технології), як правило, два роки просунута програма навчання, яка спирається на свої знання від ступеня бакалавра(Tech).

In seven semesters, the Bachelor's degree programme in Electrical Engineering builds comprehensive practice-oriented knowledge and competencies for the demanding spectrum of modern energy, communication and automation technologies.
За сім семестрів бакалаврська програма в галузі електротехніки створює всеосяжні практичні знання та компетенції для вимогливого спектру сучасних технологій енергетики, зв'язку та автоматики…[-].

This programme largely builds on the reform agenda pursued by the Ukrainian authorities and covers a broad range of areas, including public finance management, governance and transparency, the energy sector, social safety nets, business environment and the financial sector.
Ця програма багато в чому спирається на програму реформ, яку проводить українська влада, і охоплює широке коло галузей, включаючи управління державними фінансами, управління та прозорість, енергетичний сектор, соціальна безпека, ділове середовище та фінансовий сектор.

The Master 's Programme in Building Technology.
Програма магістра в будівельних технологій.