Що таке PROGRAM OPERATES Українською - Українська переклад

• програма діє
• програма працює
• програма функціонує

Приклади вживання Program operates Англійська мовою та їх переклад на Українською

This program operates from day to day.
Ця програма діє день у день.

Quad Core i5, i7(on a dual-core processor the program operates slower).
I5, i7(на двоядерних процесорах програма працює повільніше).

The program operates on three levels:.
Програма працює на кількох рівнях:.

So if the behavior of the universe is determined by a simple program, what's the basic“data structure” on which this program operates?
Але якщо поведінка всесвіту визначаються простою програмою, яка структура даних, з якими ця програма працює?

The Program operates on the territory of Ukraine.
Програма діє на території України.

For all forms of education within the primary secondary or primary vocational education program operates a unified State educational standard.
Однак для всіх форм здобуття освіти в рамках загальноосвітньої або основної професійної освітньої програми діють єдині державні освітні стандарти.

This program operates through special accredited centers.
Ця програма працює через спеціальні акредитовані центри.

Working with it is quite simple, the main thing is to understand the basics, to understand the elementary concepts and categories with which the program operates.
Робота з ним досить проста, головне- зрозуміти ази, розібратися з елементарними поняттями і категоріями, до яких функціонує програма.

The program operates not only for the people of Ukraine, it is accessible to people from all over the world!
Програма діє не лише для жителів України, вона доступна для людей з усіх куточків світу!

For all forms of education within the primary secondary or primary vocational education program operates a unified State educational standard.
Для всіх форм отримання освіти в межах конкретної основної загальноосвітньої або основної професійної освітньої програми діє єдиний державний освітній стандарт.

In the second case, a loyalty program operates, within which the client receives an additional 0.5% to the rate.
У другому випадку діє програма лояльності, в рамках якої клієнт отримує додаткові 0,5% до ставки.

Yet, UCU's administration does not appear to be taking serious steps to address this problem- a problem that, in addition to the pastoral concerns, should not find refuge at a university where a“Women's Studies” program operates.
Але адміністрація УКУ, вочевидь, не приймає серйозних заходів для вирішення цієї проблеми- проблема, яка, на додаток до душпастирських турбот, не повинна мати місця в університеті, де діє програма«жіночих студій».

The program operates under the conditions of a minimum set of 25 students, and the maximum number of 40 students.
Програма функціонує за умов мінімального набору- 25 студентів, максимального набору- 40 студентів.

I read on their website that can put a beckup on DVD, the program operates as Backup splitting even if beckupul ie greater than 4 GB divides into several parts to fit on multiple DVDs.
Я читав на своєму сайті, що може поставити beckup на DVD, програма працює як Розбиття резервної копії, навіть якщо beckupul тобто більше, ніж 4 ГБ розділяється на кілька частин, щоб поміститися на декількох DVD-дисках.

The program operates on the Bugcrowd crowdsourced security platform, but you can't just join it uninvited.
Програма працює на платформі безпеки crowdsourced, але ви не можете просто приєднатися до неї не запрошені.

The Austin Entrepreneurship Program operates for students, the oldest and one of the most effective university programs in the United States to help students grow their own businesses.
Для студентів діє програма підприємництва Austin- найстаріша і одна з найбільш ефективних університетських програм в США, які допомагають студентам розвинути власний бізнес.

The program operates on the entire territory of Ukraine except occupied territory and the territory of the antiterrorist operation.
Програма діє по всій території України, за виключенням окупованої території та території проведення антитерористичної операції.

The program operates on the principle of deep scanning and cleaning of residual, temporary, broken, unwanted files, browser cache.
Програма працює за принципом глибокого сканування та очищення залишкових, тимчасових, зламані, непотрібних файлів, кешу браузера.

The program operates spring-summer-autumn, because in the winter months many snow falls and it is not possible to reach the Bukivtsiovo.
Програма функціонує весна- літо- осінь, позаяк в зимові місяці випадає багато снігу і доїхати у(Верхнє) Буківцьово не можливо.

The program operates nationally through a network of community partners who identify children in need, and VSP network doctors who provide the eyecare services.
Програма діє на національному рівні через мережу партнерів із громадськості, які ідентифікують дітей, котрі потребують допомоги, і візових лікарів мережі VSP, які надають послуги.

The Buddy program operates in Serbia, Montenegro and Ukraine and is made possible due to the support of Skanfons and Cooperating Netherlands Foundation for Central and Eastern Europe.
Програма виконується у Сербії, Чорногорії та Україні за фінансової підтримки фонду Скан та Мережі нідерландських благодійних фондів для Центральної та Східної Європи.

After installation, the program operates in a demonstration mode- an imitation of information which is received from the scales, and at each startup the contents of all databases are deleted.
Після інсталяції, програма працює в демонстраційному режимі- проводиться імітація отримання інформації від ваг, а при кожному запуску вміст всіх БД видаляється.

The program operates in a way that the organizations that contract the Endangered Languages Program to develop software are the owners and custodians of the final product and allow indigenous communities to have control over the language.
Програма діє таким чином, що організації, які укладають контракт з програмою для зникаючих мов для розробки програмного забезпечення, є власниками та зберігачами кінцевого продукту і дозволяють корінним громадам контролювати мову.

In the project period 2014-2020 the Program operates within the framework of the European neighbourhood, which supports sustainable development in the territory of the external borders of the EU, helps to align the level of life of the residents and solves the common problems across the borders.
У програмному періоді 2014-2020 Програма діє у рамках Європейського інструменту сусідства, який підтримує сталий розвиток на території зовнішніх кордонів ЄС, допомагає вирівнювати рівень життя мешканців та вирішувати спільні проблеми через кордони.

Other programs operate on approximately the same principle.
Інші програми діють приблизно за тим же принципом.

Similar programs operate in other countries.
Подібні програми діють і в інших країнах.

Other programs operate on approximately the same principle.
Інші програми діють за таким же принципом.

Similar programs operate throughout the world.
Загалом подібні програми діють по всьому світу.