Що таке PROJECT MUST Українською - Українська переклад

• проект повинен
• проект має
• проекти повинні
• проекту повинна

Приклади вживання Project must Англійська мовою та їх переклад на Українською

The project must be realistic.
Проект має бути реалістичним.

NGOs that join the project must ensure:.
НУО, які приєднуються до проекту, повинні забезпечити:.

Each project must be complete.
Кожен наш проект має бути завершеним.

In order to obtain financing, the project must be profitable.
І для того, аби отримати прибуток, проект мусить бути успішним.

Your project must be delivered on time.
Проект має бути поданий вчасно.

Everyone involved in the project must work together daily.
Всі учасники, задіяні в проекті, повинні щодня працювати разом.

The project must be viable and sustainable.
Проект має бути життєздатним і перспективним.

To maximise the effect of using funds, this project must be a large-scale one.
Щоб ефект від використання коштів був більшим, цей проект має бути масштабним.

The project must be creative and innovative.
Проект має бути демонстративним та інноваційним.

Procurement is to be tied to Finnish content meaning that each project must have a Finnish interest in the form of consulting, supplies or investment.
Закупівлі мають бути прив'язані до фінської частки- кожен проект повинен мати інтерес у Финляндії у формі консалтингу, поставок або інвестицій.

The project must concern one of the following areas:.
Проект має стосуватися однієї з наступних сфер:.

Therefore, the project must be socially meaningful benefit to citizens.
Тож, проект має бути соціально значущим, приносити користь громадянам.

Project must be profitable from the very beginning of the creation, with external funding.
Проект повинен бути рентабельним з самого початку створення, з зовнішнім фінансуванням.

In 2013, the project must go through a formal assessment of NASA and several tests on the Earth.
У 2013 році проект повинен пройти офіційну оцінку в НАСА і кілька тестів на Землі.

This project must be coordinated on a European scale.
Ця робота має координуватися на національному рівні.

The project must involve both comfortably equip kitchen.
Проект повинен мати на увазі як затишно облаштувати кухню.

The project must solve or deal with an existing social problem.
Проект має запропонувати рішення існуючої соціальної проблеми.

The project must have artistic value and a commercial potential;
Проект повинен мати художню цінність та комерційний потенціал;

The project must be produced in Ukraine or in co-production with Ukraine.
Проект має вироблятися в Україні або в копродукції з Україною.

The project must be produced in Ukraine or in co-production with Ukraine;
Проект має бути виробництва України або у копродукції з Україною;

Each project must align with at least one of the following CFLI thematic priorities:.
Всі проекти повинні відповідати принаймні одному з наступних пріоритетів КФМІ:.

The project must be carried out in accordance with the project management standards.
Проекти мають бути підготовлені згідно зі стандартами проектного менеджменту.

At least one project must be relevant to the goals of this Administrative Supplement Program.
Проекти повинні відповідати як мінімум одній з семи основних цілей цієї грантової програми.

The project must relate to literature, translation, cultural management or art report.
Проект повинен стосуватися літератури, перекладу, культурного менеджменту або художнього репортажу.

Your proposed project must also contribute to at least two of the following intermediate outcomes:.
Проекти повинні також сприяти досягненню принаймні одного з двох суміжних проміжних результатів:.

The project must be accessible to everyone worldwide, and btw many do not have the means to pay dues every year….
Проект має бути доступним для всіх у всьому світі, і багато людей не можуть дозволити собі платити членський внесок щороку….

Impact: Your project must be very likely to have a direct or indirect impact on the environment and reduce poverty.
Вплив: Ваш проект повинен бути, швидше за все, мають прямий або непрямий вплив на навколишнє середовище і скорочення бідності.

However, the project must go through full procedure of agreement, registration and approval to avoid any questions regarding its legitimacy in future.
Але проект має пройти повну процедуру погодження, реєстрації й ухвалення, щоби потім ні в кого не виникло ніяких запитань стосовно його легітимності.

Furthermore, the project must be carried out so as to allow the implementation of potential infrastructure projects in Finland's exclusive economic zone at a later stage.
Крім того, проект повинен бути виконаний таким чином, щоб на більш пізньому етапі можна було реалізувати потенційні інфраструктурні проекти у виключній економічній зоні Фінляндії.

Furthermore, such a project must be accompanied by at least two support projects also on a national scale: the project of modernization of the electricity distribution industry;
Крім того, такий проект має супроводжуватися як мінімум двома підтримуючими проектами, теж загальнонаціонального масштабу: проектом модернізації енергорозподільчої галузі;