Що таке PROMISING EFFECTS Українською - Українська переклад

• перспективні ефекти
• багатообіцяючі ефекти

Приклади вживання Promising effects Англійська мовою та їх переклад на Українською

Accordingly, the following promising effects may be expected to catch your approval:.
Відповідно, очікується, що наступне багатообіцяюче вплив може зафіксувати ваше схвалення:.

A phase I clinical trial reveals that this bacterial therapy shows promising effects.
Перша фаза клінічного дослідження показує, що ця бактеріальна терапія демонструє багатообіцяючі ефекти.

Carrots belong to a group of foods that have“promising effects” when it comes to cancer prevention.
Морква належить до групи продуктів, які мають“перспективні ефекти”, коли справа доходить до профілактики раку.

Seems a little unconventional when it comes to weight loss, but if you take a look at the study of this ingredient, there are amazingly promising effects.
Здається трохи нетрадиційним, коли справа доходить до втрати ваги, але якщо ви подивитеся на вивчення цього інгредієнта, є дивно перспективні ефекти.

What's more, piperine has shown promising effects in laboratory studies for reversing multidrug resistance in cancer cells- an issue that interferes with the efficacy of chemotherapy treatment(42, 43).
Більш того, пиперин продемонстрував багатообіцяючі ефекти в лабораторних дослідженнях щодо звернення назад множинної лікарської стійкості в ракових клітинах- проблема, яка заважає ефективності хіміотерапевтичного лікування(42, 43).

Seems a bit strange when it comes to weight loss, but researched the level of knowledge of this component, then find overwhelming promising effects.
Здається, це трохи дивно, коли мова йде про втрату ваги, але досліджується рівень знань про цей компонент, а потім знаходить переважну більшість перспективних ефектів.

Seems to be a little strange when it comes to weight loss, but if you take a look at the state of research on this component, you will find fascinating, promising effects.
Мабуть, це трохи дивно, коли справа доходить до втрати ваги, але якщо ви подивитеся на стан досліджень з цього компонента, ви знайдете захоплюючі, перспективні ефекти.

Sounds a bit unusual at first if it comes to weight loss, but you can see the current state of knowledge about this ingredient, then there are overwhelmingly promising effects.
Звучить трохи незвично спочатку, якщо мова йде про втрату ваги, але ви можете бачити поточний стан знань про цей інгредієнт, то є переважним чином перспективні ефекти.

Sounds a bit unusual when it comes to improving prostate discomfort, but if you look at the current study on this component, there are surprisingly promising effects.
Звучить трохи незвично, коли мова йде про поліпшення дискомфорту передміхурової залози, але якщо подивитися на поточне дослідження цього компонента, то є дивовижно перспективні ефекти.

At first it seems a bit uncommon when it comes to losing weight, but if you take a look at the current study on this ingredient, you will find astonishingly promising effects.
Спочатку здається трохи незвичайним, коли справа доходить до втрати ваги, але якщо ви подивитеся на поточне дослідження цього інгредієнта, ви знайдете дивно перспективні ефекти.

Sounds a bit unorthodox at first as far as it comes to increase potency, but if you see the current study on this component, then you will find amazingly promising effects.
Спочатку звучить трохи неортодоксальним, наскільки це стосується збільшення потенції, але якщо ви бачите поточне дослідження цього компонента, ви знайдете дивно перспективні ефекти.

At first it seems unusual when it comes to increasing attractiveness, but if you look at the current state of knowledge on this component, you will find surprisingly promising effects.
Спочатку здається незвичним, коли мова йде про підвищення привабливості, але якщо подивитися на поточний стан знань про цей компонент, ви знайдете дивно перспективні ефекти.

Sounds a bit funny at first as far as it comes to increase potency, but researched the current state of research on this ingredient, so you will find surprisingly promising effects.
Звучить трохи смішно спочатку, наскільки це доходить до збільшення потенції, але досліджував поточний стан досліджень цього інгредієнта, так що ви знайдете дивно перспективні ефекти.

Seems a bit unorthodox at first as long as it's about quitting, but if you look at the current state of research on this component, you will find amazingly promising effects.
Здається трохи неортодоксальним спочатку, поки це стосується виходу з ладу, але якщо ви подивитеся на поточний стан досліджень цього компонента, ви знайдете надзвичайно перспективні ефекти.

At first it seems somewhat idiosyncratic when it comes to combating parasites, but if one takes a look at the current study situation on this component, one finds startlingly promising effects.
Спочатку це здається дещо своєрідним, коли мова йде про боротьбу з паразитами, але якщо поглянути на поточну ситуацію з вивченням цієї складової, то виявляється вражаюче перспективний ефект.

The promised effect of El Macho.
Обіцяний ефект El Macho.

In the following the promised effect of the product.
У наступному обіцяний ефект продукту.

Below the promised effect of the product.
Нижче обіцяного ефекту продукту.

But still it is doubtful whether such unconditionally useful components can give the promised effect, namely, weight loss, regardless of the amount of food that enters the body.
Але все-таки сумнівно, чи можуть такі безумовно корисні компоненти дати обіцяний ефект, а саме зниження ваги незалежно від кількості їжі, що надходить в організм.

The promised effect of the product is achieved in accordance with expectations by that sophisticated interaction of the specific ingredients.
Обіцяний ефект продукту досягається відповідно до очікувань тим витонченим взаємодією конкретних інгредієнтів.

As a result, users not only did not receive the promised effect of total immersion, but also, when confronted with the imperfection of the technology, were disappointed in it.
У результаті користувачі не лише не отримали обіцяного ефекту повного занурення, але й, зіткнувшись з недосконалістю технології, розчарувалися.

Below is the promised effect of Tornado.
Нижче наведено обіцяний ефект Tornado.

Ongoing research also shows promising long-term effects that will heighten the use of mulberry plant products to prevent and treat some cases of chronic high blood sugar.
Інші дослідження також показують багатообіцяючі довгострокові ефекти використання продуктів цієї рослини для профілактики і лікування деяких випадків хронічно високого рівня цукру в крові.

In order to identify and implement promising innovations with beneficial effects on clinical capabilities, physicians and businesspeople must align each other's competencies to establish a qualified shared decision-making process.
Щоб виявити і впровадити перспективні інновації з позитивним ефектом на клінічні можливості, лікарі і бізнесмени повинні узгоджувати компетенції один одного для створення кваліфікованого спільного процесу прийняття рішень.

Pet also is a promising tool for monitoring the effects of alcoholism treatment and abstinence on damaged portions of the brain and may help in developing new medications to correct the chemical deficits found in the brains of people with alcohol dependence.
ПЕТ також може бути багатообіцяючим інструментом у процесі спостереження за наслідками лікування алкоголізму і абстиненції на пошкоджених ділянках головного мозку, що може допомогти в розробці нових ліків для усунення хімічного дефіциту в мозку людей з алкогольною залежністю.

Consequently, the antibacterial, anti-fungal and antioxidant effects of rosemary, together with low levels of toxicity, make Rosmarinus officinalis a more promising food preservative with fewer side effects than artificial food supplements[4].
Отже, антибактеріальна, протигрибкова та антиоксидантна дія розмарину разом з низьким рівнем токсичності роблять Rosmarinus officinalis більш перспективним харчовим консервантом з меншою кількістю побічних ефектів, ніж штучні харчові добавки[4].

Even if advertising promises miracle effects, the code deals with mass-market products, you should not trust it.
Навіть якщо реклама обіцяє чудодійні ефекти, коду справа стосується мас-маркет продукції, не слід їй довіряти.

Only in the first week of correct exercise with bodyflex, the authors promise the effect of reducing the volume of the body from 10 to 30 centimeters.
Тільки в перший тиждень правильних занять бодіфлексом автори обіцяють ефект зменшення обсягу тіла від 10 до 30 сантиметрів.

While promising, many of these effects have only been shown in animal studies.
Будучи багатообіцяючими, багато хто з цих ефектів були виявлені тільки в дослідженнях на тварин.

While more clinical trials with larger sample studies are necessary, these results are promising and corroborate the proposed effects of coenzyme Q10 on skin health.
Незважаючи на те, що необхідні додаткові клінічні випробування з великими пробними дослідженнями, ці результати є перспективними та підтверджують запропоновані ефекти коензиму Q10 на стан здоров'я шкіри.