Що таке PROUD TRADITION Українською - Українська переклад

• горді традиції
• славну традицію
• горду традицію

Приклади вживання Proud tradition Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's a proud tradition.
Це велична традиція.

To become part of a long and proud tradition.
Стати співучасником гарної і давньої традиції.

MSU has a long and proud tradition of academic and research excellence.
МГУ має давню і горду традицію академічної та дослідницької майстерності.

It's also part of a proud tradition.
Це також частина вертепної традиції.

Valpo has had a long and proud tradition of welcoming international students of all cultural traditions and backgrounds.
У Валпо була давня і горда традиція вітати іноземних студентів з усіх культурних традицій та передумов.

At least the post office has a long and proud tradition.
Історія Великого посту має довгу й багату традицію.

Valpo has had a long and proud tradition of welcoming international students of all cultural traditions and backgrounds.
Valpo мав довгу і славну традицію вітаючи іноземних студентів усіх культурних традицій і традицій..

Today, glassblower Michael Magyar continues this proud tradition.
Сьогодні Олександр Хижняк продовжує ці славні традиції.

Campus Roskilde(Business& IT) has a long and proud tradition that combines excellence with a dynamic and innovative culture.
Розвитку та якості Campus Roskilde(Бізнес та ІТ) має довгу і славну традицію, яка поєднує високу якість із динамічною та інноваційної культури.

To advance constantly the bounds of scholarship, building upon its proud traditions and strengths.
Постійно просувати межі науки, спираючись на свої горді традиції і сильні сторони.

We are a forward-looking, modern university with a proud tradition as a provider of high quality education and a focus on applied research.
Ми прогнозним, сучасний університет з горду традицію в якості постачальника високоякісної освіти і акцентом на прикладні дослідження.

Indeed, the entire building exudes historical ambience… and transports one back in time to the proud tradition of the Raj.".
Уся будівля просякнyта історичними реаліями… і переносить y часі назад до традицій гордих раджів.".

Wiping up after the king of England became a proud tradition that continued for almost 400 years.
Прибирати після короля Англії стало гордою традицією, яка проіснувала протягом 400 років.

We have a proud tradition of innovating, continuously improving and delivering admirable fashion items so as to maximally satisfy our esteemed customers at all times.
Ми маємо горді традиції інновацій, постійно вдосконалювати та доставляти чудові модні речі, щоб максимально задовольнити всіх наших шановних клієнтів у будь-який час.

But the proposals have raised hackles in Switzerland, which has a long, and for many Swiss, proud tradition of gun ownership.
Такі пропозиції викликали невдоволення в Швейцарії, яка має давню і для багатьох швейцарців горду традицію володіння зброєю.

Each generation of students and researchers continues the proud traditions of national education, adds to TNEU's numerous achievements and proves thier worth at the international level.
Кожне покоління студентів і науковців з гідністю продовжує славні традиції національної освіти, примножуючи здобутки ТНЕУ та утверджуючи їх на міжнародному рівні.

Funded by the Taiwan government, Academia Sinica is a leading research institution with a proud tradition and international recognition.
Фінансується урядом Тайваню, Академії Сініка є провідним науково-дослідною установою з гордою традиції і міжнародне визнання.

UNSW has a proud tradition of sustained innovation, focusing on areas critical to our future- from climate change and renewable energies to lifesaving medical treatments and breakthrough technologies.
UNSW має славну традицію стійкого інновацій, зосередивши увагу на тих областях, які мають вирішальне значення для нашого майбутнього- від зміни клімату та відновлювальних джерел енергії, щоб врятувати життя медичного лікування і передові технології.

TIGP is under the supervision of Academia Sinica, a government-funded foremost research institution with a proud tradition and international recognition.
TIGP перебуває під наглядом Академії наук, фінансованої урядом чергу дослідний інститут з гордою традиції і міжнародне визнання.

We maintain a long and proud tradition of excellence in education combined with liberal values of enquiry, and continuously strives to provide a fertile environment for bright young minds to flourish, where critical thinking is both encouraged and nurtured;
Ми підтримуємо довгу і славну традицію переваги в галузі освіти в поєднанні з ліберальними цінностями дізнання, і постійно прагне забезпечити сприятливе середовище для яскравих молодих умів процвітати, де критичне мислення як заохочувати і виховувати;

Victoria University is one of New Zealand's oldest and most prestigious tertiary institutions, with a proud tradition of academic excellence.
Університет Вікторія є одним з найстаріших і найпрестижніших вищих навчальних закладів Нової Зеландії з гордою традиції академічного переваги.

We maintain a long and proud tradition of excellence in education, combined with liberal values of enquiry, providing a fertile environment for bright young minds to flourish, and life-long opportunities for those wishing to enhance their education and career.
Ми підтримуємо довгу і славну традицію переваги в галузі освіти, в поєднанні з ліберальними цінностями дізнання, забезпечуючи сприятливе середовище для яскравих молодих умів, щоб процвітати, і довічне можливості для тих, хто хоче підвищити свою освіту і кар'єру.

TIGP is under the supervision of Academia Sinica, a government-funded research institution with a proud tradition and international recognition.
TIGP знаходиться під керівництвом Academia Sinica, науково-дослідної установи, що фінансується урядом, з гордими традиціями та міжнародним визнанням.

We maintain a long and proud tradition of excellence in education, combined with liberal values of enquiry, providing a fertile environment for bright young minds to flourish, and life-long opportunities for those wishing to enhance their education and career.
Ми підтримуємо довгу та гордість традицій передового досвіду у сфері освіти, поєднуючись з ліберальними цінностями дослідження, забезпечуючи благодатне середовище для процвітання яскраво виражених молодих розумів та можливості для людей, які прагнуть розширити свою освіту та кар'єру.

It has long been recognised as one of the top translation departments in Greater China, following a proud tradition of excellence in scholarship and teaching.-.
Це давно визнано одним з провідних відділів перекладу у Великому Китаї, після гордої традиції досконалості у стипендіях та викладанні.

It has long been recognised as one of the top translation departments in Greater China, upholding a proud tradition of excellence in scholarship and teaching.
Це давно визнано одним з провідних відділів перекладу у Великому Китаї, підтримуючи горді традиції передового досвіду в галузі стипендій та викладання.

It has long been recognised as one of the top translation departments in Greater China, following a proud tradition of excellence in scholarship and teaching.-.
Це вже давно визнано в якості одного з верхніх відділів перекладу у Великому Китаї, слідуючи славної традиції передового досвіду в науці і викладанні.

As long as directors are courageous enough to make such films, and Docudays UA attracts young Ukrainians to see them, we can be sure that the proud tradition of documentaries remains alive and well.
Поки режисерам стає сміливості робити такі фільми, а фестиваль Docudays UA закликає молодь їх дивитися, будьмо певними: в нашому світі, де ще стільки злодіянь належить викрити, горді традиції документалістики- живі та здорові.