Що таке PROVIDES A WAY Українською - Українська переклад

• забезпечує спосіб
• дає можливість
• надає шлях
• надає спосіб

Приклади вживання Provides a way Англійська мовою та їх переклад на Українською

CSMA/CA thus provides a way of sharing access over the air.
Таким чином, CSMA/ CA надає спосіб поділу радіомереж.

Yoga, and here I mean specifically“Yoga in Daily Life”, provides a way to health and harmony.
Йога, і тут я маю на увазі конкретно«Йогу в повсякденному житті», дає шлях до здоров'я і гармонії.

Nuco's Aion network provides a way to communicate between multiple blockchains.
Мережа Nuco Aion забезпечує спосіб зв'язку між кількома блокчейнами.

Unlocking your bootloader will void the warranty on your phone, even if your manufacturer provides a way for you to do it.
Розблокування завантажувача втратить гарантію на ваш телефон, навіть якщо ваш виробник надає спосіб зробити це.

Career construction theory provides a way of thinking about how individuals choose and use work.
Теорія конструювання кар'єри обумовлює спосіб мислення про те, як люди вибирають і використовують роботу.

S addresses the wastes generated through disorganization and provides a way of eliminating that disorganization.
S розглядає відходи, спричинені дезорганізацією, і забезпечує спосіб усунення цієї дезорганізації.

TLS provides a way for endpoints to be authenticated and communicate confidentially over the Internet.
TLS забезпечує можливість аутентифікації кінцевих точок і конфіденційно обмінюватися інформацією через Інтернет.

No problem, the situation can be remedied, because each browser provides a way, which allows you to change settings.
Не біда, ситуацію можна виправити, адже в кожному браузері передбачений шлях, який дозволить змінити налаштування.

Windows provides a way to check and rate your PC's speed with a tool called the Windows Experience Index.
ОС Windows пропонує спосіб перевірки та оцінки швидкості роботи вашого ПК за допомогою індексу продуктивності Windows.

Using the QR codes keeps the contents of your box relatively hidden and provides a way to fit the contents of the box into a much smaller space.
Використання QR-кодів зберігає вміст вашої скриньки відносно прихованим і забезпечує спосіб розміщення вмісту коробки в набагато меншому просторі.

That provides a way of dating rock art, because prior to that date it's unlikely domesticated animals were in the area.
Це дає можливість датувати наскельне мистецтво, тому що до цього періоду навряд чи в цьому районі мешкали одомашнені тварини.

The most understandable and transparent pricing model for EV owners is by the kilowatt-hour because it provides a way to clearly measure the value of the service purchased by the buyer regardless of the charger and the EV brand.
Найбільш зрозумілою і прозорою ціновою моделлю для власників ЕТ є кіловат-година, тому що це дає можливість чітко виміряти вартість послуг придбаних покупцем незалежно від зарядного пристрою і бренду ЕТ.

This project provides a way to stretch the imagination and test new concepts to shape transport solutions for tomorrow.'.
Що це«дає можливість напружити уяву і перевірити нові концепції формування транспортних рішень для проектів завтрашнього дня».

Recombination occurs during meiosis and provides a way for producing new combinations of alleles on a single chromosome.
Рекомбінація відбувається під час мейозу і забезпечує спосіб отримання нових комбінацій алелей на одній хромосомі.

It provides a way of retrieving information from websites that have recently gone down or a way of retrieving data more quickly than by clicking the direct link.
Це забезпечує спосіб отримання інформації з нещодавно закритих веб-сайтів або спосіб отримання даних швидше за натискання прямого посилання.

And, third, a blitzkrieg strategy, which provides a way to defeat the enemy rapidly and decisively, with relatively low costs.
І, по-третє, стратегія бліцкригу, яка забезпечує спосіб перемогти ворога швидко і рішуче, з відносно низькими витратами.

It also provides a way to secure the data traffic of any given application using port forwarding, basically tunneling any TCP/IP port over SSH.
Він також забезпечує спосіб захисту трафіку даних будь-якого конкретного додатка з використанням переадресації портів, в основному тунелювання будь-якого порту TCP/IP через SSH.

Each of these products provides a way to hedge interest rate risk, with different products more appropriate for different scenarios.
Кожен з цих продуктів дає можливість хеджування ризику зміни процентних ставок, з різними продуктами більш придатними для різних сценаріїв.

This special technology provides a way to put on the surface of a plastic card visible to the naked eye of information, that is, receiving on the card monochrome images of black and white photographs, surnames, any numbers, bar code, two-dimensional bar code, holder signature, fingerprint image and high-quality color photos.
Ця спеціальна технологія передбачає спосіб нанесення на поверхню пластикової картки видимої неозброєним оком інформації, тобто отримання на картці монохромних зображень чорно-білих фотографій, прізвищ, будь-яких номерів, штрих-коду, двомірного штрих-коду, підпису держателя, зображення відбитка пальця руки та високоякісних кольорових фотографій.

But for some people, exercise provides a way to face grief and keep moving forwards at a time when it is most challenging.
Але для деяких людей, вправи надають можливість зіткнутися з горем і продовжувати рухатися вперед у той час, коли це є найбільш складним завданням.

In other words, it provides a way of predicting what will happen if several people or several institutions are making decisions at the same time and if the outcome depends on the decisions of the others.
Це надає шлях для передбаченяя того, що відбудеться у випадку, коли кілька людей, або кілька установ приймають рішення одночасно, а результат залежить не тільки від власного рішення, але і від рішень інших.

A search engine may also cache a website; it provides a way of retrieving information from websites that have recently gone down or a way of retrieving data more quickly than by clicking the direct link.
Пошукова система також може кешувати веб-сайт; це забезпечує спосіб отримання інформації з нещодавно закритих веб-сайтів або спосіб отримання даних швидше за натискання прямого посилання.

The first, google-xml-sitemaps provides a way to create sitemaps for use with google and google webmaster tools, the integration creates for each url in the sitemaps additional urls for the translated pages.
Перший, Google-XML-файлів Sitemap надає можливість для створення файлів Sitemap для роботи з Google і Google веб-майстра, інтеграція створює для кожного URL в Sitemap для додаткових адрес для переведених сторінок.

Indeed, one particular description of statistics is the fact that it provides a way of transferring knowledge about a sample of a population to the total population, and to other associated populations, which isn't necessarily the exact same as prediction as time passes.
Справді, одним із описів статистики є те, що вона забезпечує засоби перенесення знань про вибірку із сукупності на всю сукупність, і на інші пов'язані сукупності, що не обов'язково є тим же, що й передбачення в часі.

Multimedia classrooms provide a way to deliver lectures in electronic format.
Мультимедіа класи надають можливість читання лекцій в електронному форматі.

NET and Entity Framework provide a way for accessing data in SQL Server.
NET та Entity Framework, забезпечують спосіб доступу до даних у SQL Server.

If at all possible, provide a way to reproduce the problem in a controlled environment.
Якщо це взагалі можливо, забезпечити спосіб відтворити проблему в контрольованому середовищі.

The following open election data principles provide a way of unleashing that potential.
Наступні принципи відкритих виборчих даних дають можливість розкрити цей потенціал.

Portals provide a way to render children into a DOM node that exists outside the hierarchy of the DOM component.
Портали надають можливість рендерити дочірні елементи у DOM-вузол, який існує за межами ієрархії DOM-компонента.