Що таке PROVIDES ASSISTANCE Українською - Українська переклад

• надає допомогу
• забезпечує допомогу
• надає підтримку
• надають допомогу
• надається допомога
• передбачає надання допомоги

Приклади вживання Provides assistance Англійська мовою та їх переклад на Українською

The company also provides assistance at home.
Товариство надавало допомогу і на дому.

It also provides assistance in the implementation by States of the United Nations Declaration on the Protection of All Persons from Enforced Disappearance.
Вона також надає допомогу в імплементації державами Декларації ООН про захист всіх осіб від насильницьких зникнень.

In addition, the company develops marketing strategies and provides assistance in online projects.
Також компанія займається створенням маркетингових стратегій і супроводом інтернет-проєктів.

Your project provides assistance to“vulnerable groups.”.
Ваш проект надає підтримку«вразливим групам» громадян.

The network of medical centers"BaltGas" is a multidisciplinary medical institution that provides assistance to the adult population.
Мережа медичних центрів«БалтГаз»- це багатопрофільні медичні установи, де надається допомога дорослому населенню.

Higher education institution provides assistance in crossing the state border of Ukraine.
Вищий навчальний заклад забезпечує сприяння у перетині державного кордону України.

Saleh and the Houthis will be forced to“tolerate each other” as long as the Arabian Coalition's forces are in Yemen and as long as Tehran provides assistance to A.
Салеха і хусити змушені будуть«терпіти одне одного» поки війська аравійської коаліції знаходяться в Ємені і допоки Тегеран надає допомогу А.

That is, our hospital provides assistance and then, on the 3rd, 5th, 10th day, sends further.
Тобто надаємо допомогу в нас, а потім, на 3-тю, 5-ту, 10-ту добу відправляємо далі.

GRATA International provides regular support to charity funds and educational institutions, cooperates with banks and provides assistance in various legal issues.
Фірма GRATA International регулярно підтримує благодійні фонди і освітні інститути, співпрацює з банками і надає підтримку в різних юридичних питаннях.

Our company willingly provides assistance in the most atypical situations which require immediate solutions.
Наша компанія готова надати допомогу в самих нетипових ситуаціях при необхідності невідкладних дій.

Such assistance can not come from NATO either, as the alliance provides assistance only to its members, which is well known.
Це не може бути від НАТО, тому що вони надають допомогу тільки своїм членам, і це добре відомо.

Customer Support provides assistance to customers around-the-clock with minimal delays in responses.
Служба підтримки компанії забезпечує допомогу клієнтам в цілодобовому режимі з мінімальними затримками у відповідях.

ACF 2U is an example of a non-political organization that provides assistance regardless of creed or political preference.
Заради тебе»- приклад неполітичної організації, яка надає допомогу незалежно від релігійних та політичних уподобань.

The program provides assistance to local people in opening their own business on the e-commerce platform, as well as training for business.
Програма передбачає надання допомоги місцевому населенню у відкритті власного бізнесу на платформі електронної комерції, а також підготовку кадрів для бізнесу.

GIS used it to built the first center, which provides assistance to children who had been abused by adults.
Гіс її допомогою був зведений перший центр, де надають допомогу дітям, з якими жорстоко поводилися дорослі.

Technical support provides assistance only on issues relating directly to the PHP iEXExchanger script, on the operation of its standard functions and capabilities.
Технічна підтримка надає допомогу лише з питань що стосуються безпосередньо PHP скрипта iEXExchanger, по роботі його стандартних функцій і можливостей.

Guided by the principles of neutrality and indivisibility, the Movement provides assistance to the victims of emergencies and armed conflicts.
Керуючись принципами нейтральності й нероздільності, Рух надає допомогу постраждалим від надзвичайних ситуацій і збройних конфліктів.

The Organizing Committee provides assistance in booking accommodation for the duration of the final scientific and practical conference.
Організаційний комітет надає сприяння у бронюванні житла на час проведення підсумкової науково-практичної конференції.

Guided by the principles of neutrality and indivisibility, the Movement provides assistance to the victims of emergencies and armed conflicts.
Керуючись принципами нейтральності та неподільності, Рух надає допомогу постраждалим від надзвичайних ситуацій та збройних конфліктів.

Trade union organization provides assistance and expert advice for scholarship support, accommodation in student hostel, education, health, sports and entertainment.
В профспілковій організації надають допомогу та кваліфіковані консультації з питань стипендіального забезпечення, проживання студента в гуртожитку, навчання, оздоровлення, спорту та дозвілля.

The BMW call centre informs the nearest rescue coordination centre and provides assistance over the phone until the rescue services arrive.
Контактний центр BMW ставить до відома найближчий координаційний центр з рятувальним операціям і забезпечує допомогу по телефону до прибуття рятувальників.

Conducts control and provides assistance in collecting tax debts and arrears of a single contribution in international legal relations by the request of the competent authorities of foreign states;
Здійснює контроль та забезпечує надання допомоги у стягненні податкового боргу та недоїмки з єдиного внеску в міжнародних правовідносинах за запитами компетентних органів іноземних держав;

Iran remains the world's leading state sponsor of terrorism, and provides assistance to Hezbollah, Hamas, the Taliban, al-Qa'ida, and other terrorist networks.
Іран залишається провідним державним спонсором тероризму у світі та надає допомогу"Хезболлі","Хамасу","Талібану","Аль-Каїді" та іншим терористичним мережам.

The offering Party is exempted from any payments for flying over, landing, parking, taking off and navigating services for the aircraft, which provides assistance under the Agreement.
Запитувана Сторона звільняється від будь-яких оплат за переліт, посадку, стоянку, зліт та навігаційні послуги для повітряних суден, які надають допомогу за цією Угодою.

In particular, the company continually provides assistance to veterans of war, Afghans, Chernobyl veterans, soldiers of the ATO.
Зокрема, товариством постійно надається допомога ветеранам війни, афганцям, чорнобильцям, воїнам АТО.

The creators of the project Google Earth Anomalies write about themselves as an organization that provides assistance to archaeologists, using survey the planet's surface from satellites.
Творці проекту Google Earth Anomalies пишуть про себе як про організацію, яка надає допомогу археологам, використовуючи зйомку поверхні планети з супутників.

The Eberly College Research Office staff provides assistance to College faculty pursuing grant-funded research and projects.
Співробітники Eberly College Research Office надають допомогу в проведенні досліджень і грантових проектів.

The town also contains an office of the UNHCR, which provides assistance to the nearly 60,000 Angolan refugees in Kongo Central province.
У місті також розташований офіс УВКБ, який надає допомогу близько 60 тисяч ангольським біженцям в провінції.

Shans” agency engages in search and selection of qualified personnel and provides assistance in job placement of specialists in Lviv and in western Ukraine in the following areas:.
Агенція«ШАНС» здійснює пошук та підбір кваліфікованого персоналу та надає допомогу у працевлаштуванні фахівців у м. Львові та в Україні.

The EU Project“Support to Justice Sector Reforms in Ukraine” provides assistance to additional recruitment process for candidates to fill in the vacancies at the local PPOs.
Проект ЄС“Підтримка реформ у сфері юстиції в Україні” надає допомогу в процесі додаткового набору кандидатів на заповнення вакантних посад в місцевих прокуратурах.