Що таке PSYCHOLOGICAL ASSISTANCE Українською - Українська переклад

• психологічної допомоги
• психологічний супровід
• психологічну допомогу
• психологічна допомога

Приклади вживання Psychological assistance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Over 23,000 children received psychological assistance;
Більш 23 000 дітей отримали допомогу психологів.

Psychological assistance for military personnel.
Психологічний супровід військовослужбовців до і після АТО.

In social institutions dealing with social and psychological assistance;
В установах соціальної сфер, що займаються соціально-психологічною допомогою;

Psychological assistance includes the following dimensions:.
Психологічний супровід включає наступні напрямки:.

If this is not possible psychological assistance is provided by Skype.
Якщо це не представляється можливим консультація психолога надається по скайпу.

Psychological assistance to patients with dementia from their relatives is:.
Психологічна допомога хворим з деменцією від їх родичів полягає:.

Provide a broad spectrum of social and psychological assistance programs to the crisis groups.
Представлення широкого спектру програм соціально-психологічної підтримки кризових груп.

Psychological assistance to parents in their dealings with their children;
Надання психологічної допомоги батькам у їх взаємовідносинах з власними дітьми;

The main tasks and methods of the psychologist to provide psychological assistance to military personnel.
Основні завдання і методи діяльності психолога з надання психологічної допомоги військовослужбовцям.

Psychological assistance for military personnel to perform their tasks in the ATO zone».
Психологічний супровід військовослужбовців до виконання завдань в зоні АТО».

Immediately the psychologists of the Center went to the place to assess the condition of the affected population and provide psychological assistance.
Відразу ж психологи АКЦентра виїхали на місце для оцінки стану постраждалого населення та надання психологічної допомоги.

Providing psychological assistance to people, traumatized by war, and victims of torture.
Надання психотерапевтичної допомоги травматизованим війною людям та жертвам тортур.

Later, having started to work with international organizations, CrimeaSOS organized social, legal, educational and psychological assistance to IDPs.
Пізніше, почавши працювати з міжнародними організаціями,«КримЅОЅ» організував соціальну, юридичну, освітню та психологічну допомогу переселенцям.

Psychological assistance for dementia patients and their relatives- Psychology and Psychiatry- 2019.
Психологічна допомога при деменції хворим і їх родичам- Психологія і Психіатрія- 2019.

Because of this subsection, social, medical, psychological assistance will be provided to representatives of the following target groups:.
Завдяки діяльності цього підрозділу соціальна, медична, психологічна допомога буде надаватись представникам наступних цільових груп:.

Psychological assistance to younger students with a violation of self-regulation and low intellectual activity.
Психологічна допомога молодшим школярам з порушенням саморегуляції та низькою інтелектуальною активністю.

The purpose of“Oplot” is the provision of social, financial, legal and psychological assistance to the families of policemen killed in the line of duty.
Мета«Оплоту»- надання соціальної, фінансової, юридичної та психологічної допомоги сім'ям міліціонерів, які загинули при виконанні своїх обов'язків.

Psychological assistance, psychological assistance, psychological support and psychological support.
Психологічна допомога, психологічне сприяння, психологічна підтримка та психологічний супровід.

The Ministry of Social Policy, in partnership with the public and international organizations, has created 49 mobile groups of social and psychological assistance in 12 regions.
Міністерство соціальної політики у партнерстві з громадськістю та міжнародними організаціями створило 49 мобільних груп соціальної та психологічної допомоги в 12 областях.

Again, professional psychological assistance proven helpful and helps to mitigate negative consequences of the disease.
Знову ж, професійна психологічна допомога виявилися корисними і допомагає пом'якшити негативні наслідки цього захворювання.

Vos estis lux mundi also states that victims and their families must be treated with dignity and respect and must receive appropriate spiritual, medical and psychological assistance.
Vos estis lux mundi, крім того, визначає, що постраждалі та їхні родини повинні зазнавати гідного й шанобливого ставлення та отримати відповідний духовний, медичний та психологічний супровід.

Psychological assistance includes the following dimensions:- psychological training for performance of battle missions in the ATO zone;
Психологічний супровід включає наступні напрямки:- психологічна підготовка до виконання бойових завдань в зоні проведення АТО;

Private psychologists from various charitable organizations and psychological assistance centers, as well as school psychologists and social educators came to a three-day training in Slavyansk,[…].
Психологи приватної практики з різних благодійних організацій і центрів психологічної допомоги, а також шкільні психологи та соціальні педагоги приїхали на триденний тренінг в Слов'янськ[…].

Psychological assistance to young servicemen with stuck characterological accentuation by the method of group client-centered psychotherapy- 2010.
Психологічна допомога молодим військовослужбовцям з застревающей характерологической акцентуацией методом групової кліентоцентрірованная психотерапії, 2010.

In the frames of the project professional psychologists, who will obtain special education, will conduct individual and group meetings with migrants in order to provide permanent psychological assistance.
У рамках проекту професійні психологи, які пройдуть спеціальне навчання, будуть здійснювати індивідуальні та групові зустрічі з переселенцями з метою надання постійної психологічної допомоги.

Rehabilitation center"the Bridge" provides psychological assistance to relatives of drug addicts, alcoholics, gamblers and people with other types of addiction.
Реабілітаційний центр"Міст" надає психологічну допомогу родичам наркоманів, алкоголіків, ігроманів і людям з іншими видами залежності.

They are suffering post-stress condition which complicates adaptation to a new location and new cultural environment, and therefore they need urgent individual and group psychological assistance.
Всі вони перебувають у постстресовому стані, який ускладнюється адаптацією до нового місця перебування та нових культурологічних особливостей місцевості, а тому потребують невідкладної індивідуальної та групової психологічної допомоги.

Psychological assistance to young servicemen with stuck characterological accentuation by the method of group client-centered psychotherapy- 2010.
Психологічна допомога молодим військовослужбовцям з застревающей характерологической акцентуацией методом групової кліентоцентрірованная психотерапії- 2010 рік.

We continuously conduct psychological assistance and education in military units, educational centers, higher military educational institutions, combined arms proving grounds and in the ATO zone.
Безперервно ми реалізуємо психологічний супровід і навчання в військових частинах, навчальних центрах, вищих військових навчальних закладах, загальновійськових полігонах і безпосередньо в зоні проведення АТО.

The main aim is to provide psychological assistance and practical recommendations for the resolution of personal psychological difficulties, educational problems, professional activities and cooperation with environment.
Метою є надання психологічної допомоги й практичних рекомендацій щодо розв'язання особистісних психологічних складнощів, проблем у навчальній, професійній діяльності та у взаємодії з оточенням.