Що таке PSYCHOLOGICAL EXAMINATION Українською - Українська переклад

• психологічної експертизи
• психологічного обстеження
• психологічну експертизу
• психологічне тестування

Приклади вживання Psychological examination Англійська мовою та їх переклад на Українською

Psychological examination of advertising.
Психологія вивчення реклами.

Successfully pass psychological examination.
Успішно пройти психологічне тестування.

Forensic psychological examination based on video recording of investigative actions:.
Що вирішуються судово-психологічною експертизою за матеріалами відеозапису слідчої дії:.

Successfully pass the Psychological Examination.
Успішно пройти психологічне тестування.

Medical or psychological examination mentioned in Article 2 section 3 of the Act on promotion;
Медичні чи психологічні експертизи, про які йдеться у ст. 2 частина 3 Закону про заохочення;

The applicants will also be subject to a psychological examination.
Кандидати доведеться проходити навіть психологічний тест.

Yes, but only after a psychological examination to show they fully understand this choice.
Так, але тільки після того, як психологічне обстеження, щоб показати, що вони повною мірою зрозуміти цей вибір.

Each applicant must also pass a physical and psychological examination.
Він також вимагає, щоб всі кандидати пройшли фізичний і психічний огляд.

During the psychological examination and the stay of Nadiia Savchenko at KFI, the Institute worked in a standard way.
Під час проведення психологічної експертизи та перебування Надії Савченко в Київському НДІСЕ Інститут працював у штатному режимі.

The issue of determining moral damage refers to psychological examination.
Питання визначення моральної шкоди відноситься до психологічної експертизи.

A person cannot be forced to undergo a psychological examination, especially with the use of a computer polygraph.
Людину не можна примусово змусити пройти психологічну експертизу, особливо із застосуванням комп'ютерного поліграфа.

Candidates underwent computer-based tests, practical exercises and legal and psychological examinations.
Кандидати пройшли комп'ютерні тести, практичні заняття та юридичні та психологічні обстеження.

We have not met the child separately and have not conducted any psychological examination, considering that this would not shed any further light on the matter.
Ми не говорили з дитиною наодинці і не проводили будь-якого психологічного обстеження, вважаючи, що це не допоможе краще висвітлити проблему.

It can take place in several stages, the first of which- interview follow-up medical and psychological examination.
Воно може проходити в кілька етапів, перший з яких- інтерв'ю з подальшим медичним і психологічним обстеженням.

Entrance examinations, which determine the level of professional fitness(psychological examination), as well as assessment of the level of educational training:.
Вступні випробування, на яких визначається рівень професійної придатності(психологічне обстеження), а також оцінка рівня освітньої підготовки:.

Translators are to have no more than 12 hours weekly access to SCP-444 and must undergo weekly linguistics and psychological examinations.
Перекладачі повинні мати доступ до SCP-444 не більше ніж 12 годин на тиждень та зобов'язані проходити щотижневі лінгвістичну та психологічну експертизи.

During the pre-trial investigation, linguistic, forensic and psychological examinations of journalist's text were conducted.
Під час досудового розслідування були проведені лінгвістичні і судово-психологічні експертизи текстів журналіста.

The determination of the truth of the picture of the presented complaints is reduced to a clinical investigation, observation of the subject and psychological examination.
Визначення істинності картини пропонованих скарг зводиться до клінічного дослідження, спостереження за піддослідним і психологічного обстеження.

For more detailed information on conducting forensic psychological examination using a polygraph, please contact:.
Для отримання більш детальної інформації про проведення судової психологічної експертизи з використанням поліграфа звертайтесь:.

Your doctor will then give you a psychological examination, which may consist of a mental health questionnaire, or will refer you to a mental health professional, who will make a diagnosis on the basis of your symptoms.
Ваш лікар надасть вам психологічну експертизу, яка може скласти анкету з питань психічного здоров'я або направлятиме вас до спеціаліста з психічного здоров'я, який складе діагноз на основі ваших симптомів.

In 2015, the new types of expertise, such as military and psychological examinations were introduced.
У 2015 році було запроваджено нові види експертиз, а саме військова та психологічна експертиза.

When subsequently given a thorough psychiatric and psychological examination, nearly half of the girls proved to have autism or other autism spectrum disorders, and just as many had ADHD as their main diagnosis.
Коли згодом дано ретельне психіатричної та психологічної експертизи, майже половина дівчаток доведено, що аутизм або інші розлади спектру аутизму, і так само, як багато хто з них СДУГ в якості основного діагнозу.

As KFI's experts-psychologists point out, the main principle of carrying out psychological examination is the principle of voluntariness.
Як зазначають експерти-психологи КНДІСЕ, основний принцип проведення психологічної експертизи- це принцип добровільності.

As elsewhere, it is necessary to conduct a preliminary medical psychological examination, but in Belgium death is legalized at the request of the child or his parents(available everywhere after the age of majority), as well as euthanasia due to moral suffering, if a person can justify their seriousness and insuperability.
Як і скрізь необхідно провести попередню лікарсько-психологічну експертизу, але при цьому в Бельгії легалізована смерть на прохання дитини чи її батьків(всюди доступна після повноліття), а також евтаназія через моральні страждання, якщо людина зможе обґрунтувати їх серйозність і нездоланність.

Special attention was paid to clarifying the issue of conducting a comprehensive psychological examination using a polygraph in particular.
Окрему увагу було приділено висвітленню питання проведення комплексної психологічної експертизи із застосуванням поліграфа зокрема.

Any person has the right to refuse to participate in a psychological examination or experiment and, thereby, protect him/herself against unwanted interference in his/her inner world.
Будь-яка людина має право відмовитися від участі в психологічному дослідженні чи експерименті й тим самим обмежити свій внутрішній світ від небажаного втручання.

Any irregularities in personnel and staff developed by extended exposure to SCP-056 will result in psychological examination and relocation to site[DATA EXPUNGED].
При виявленні у співробітників будь-яких відхилень, спричинених тривалим впливом SCP-056, проводиться психологічне обстеження та переведення у зону[ДАНІ ВИДАЛЕНО].

However, the symptoms of other disorders such as ADHD, Tourette's syndrome and autism can also look like an obsessive-compulsive disorder, so before any diagnosis, a complete medical and psychological examination is necessary.
Однак, симптоми інших розладів, таких як СДУГ, аутизм і синдром Туретта, також можуть виглядати як обсесивно-компульсивний розлад, тому ретельний медичний і психологічний іспит є необхідним, перш ніж буде зроблений будь-який діагноз.

DO we need changes in Ukrainian Legislation concerning this issue?”,“What should be he standards of psychological examination?”,“Who should train the specialists?
Чи потрібні зміни в Законодавстві України щодо цього питання?»,«Яким має бути стандарт психологічної експертизи?»,«Хто має проводити психологічну експертизу?»?

If any personnel at Site-83, whether assigned to SCP-1129 or not, begin to exhibit the Stage I or Stage II symptoms described below, they are to be administered Class B amnestics immediately and must receive a psychological examination to determine the severity of after-effects, with further psychological treatment made available as necessary.
Якщо будь-який співробітник Зони-83, незалежно від того, чи працює він з SCP-1129, почне демонструвати описані нижче симптоми I або ІІ стадії, він має негайно бути оброблений амнезіаком класу В і пройти психологічну експертизу для визначення тяжкості впливу, з подальшим психологічним лікуванням у разі необхідності.