Приклади вживання Психологічне тестування Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Психологічне тестування кандидатів.
Psychometric testing of Candidates.Третій етап- це психологічне тестування.
The third step is a psychological test.Психологічне тестування іншими мовами.
Успішно пройти психологічне тестування.
Психологічне тестування і спортивна підготовка.
Psychological testing and sports training.А чи буду я проходити психологічне тестування?
Психологічне тестування- важливий елемент оцінювання кваліфікіції суддів.
Psychological testing- important element for evaluation of judges.Успішно пройти психологічне тестування.
Successfully pass the Psychological Examination.Основна стаття для цієї категорії: Психологічне тестування.
The main article for this category is Psychological testing.Пройти психологічне тестування та співбесіду з психологом Агенції;
Також кандидати будуть проходити психологічне тестування та перевірку на поліграфі.
Also, the candidates will pass psychological testing and a polygraph test.Проводимо психологічне тестування, оцінюємо рівень відповідності посаді.
Conduct interviews with candidates, psychological testing, conformity assessment office.Нині до процедури також входить психологічне тестування і співбесіда з кандидатом.
Currently, the procedure also includes psychological testing and interview with the candidate.Психологічне тестування для вступу до медичного коледжу: особливості та вимоги.
Psychological testing for admission to medical college: features and requirements.Вперше у публічному секторі було проведено повномасштабне психологічне тестування.
For the first time, fullest-scale psychological testing was conducted in the Ukrainian public sector;Наступний етап- психологічне тестування, яке передбачає як письмову частину, так і співбесіду з психологом.
The next stage is psychological testing that envisages written par and an interview with psychologist.Тому перед вибором методики вивчення іноземноїмови було б непогано пройти психологічне тестування.
Therefore, the choice method for studyinglanguage would do well to take a psychological test.Вас також не допустять до занять, якщо ви провалите психологічне тестування або неправильно себе поведете в стресовій ситуації.
You also will not allow for classes, if you fail the psychological test incorrectly or will behave in a stressful situation.У відборі нових суддів вперше за сприяння європейських експертів було використано психологічне тестування.
With the help from European experts, psychological testing was used for the first time when selecting new judges.Також сюди можна зарахувати професійне і психологічне тестування, яке може бути як частиною ассессменту, так і самостійним методом;
Also it is here possible to reckon the professional and psychological testing, which can be both part of independent method;У відборі нових суддів вперше за сприяння європейських експертів було використано психологічне тестування.
When selecting new judges, psychological testing was used for the first time with the assistance of European experts.Всі випробовувані пройшли психологічне тестування на предмет актуального рівня тривожності та порушень настрою, після чого їх розділили на дві групи.
All subjects underwent psychological testing of current level of anxiety and mood disorders, after which they were divided into two groups.Цікаво, щоприсутність подібних установок в свідомості наших співвітчизників підтверджує й психологічне тестування.
It is interestingthat the presence of such attitudes in the consciousness of our fellow Ukrainians is also confirmed by psychological tests.Дослідники провели психологічне тестування понад 5 000 осіб у віці від 25 до 74 років без астми, а потім, через 13 років, знову перевірили їх медичні карти.
Investigators gave psychological tests to more than 5,000 asthma-free people aged 25 to 74 and then checked their health records 13 years later.Крім того, введені нові принципи відбору суддів, які містятьу собі кілька етапів оцінювання, зокрема, й психологічне тестування, яке стало обов'язковим.
In addition, new principles of selecting judges were introduced,containing several evaluation stages including a psychological test, which became obligatory.Психологічне тестування кандидатів стало можливим завдяки фінансовій та організаційній допомозі проекту«Підтримка реформ у сфері юстиції в Україні».
The psychological testing of candidates became possible thanks to financial and organizational support of the EU Project“Support to Justice Sector Reforms in Ukraine”.Проводиться ретельне вивчення медичної історії та психологічне тестування, щоб виключити інші можливі причини симптомів, таких як депресія, неспокій або психоз.
A thorough medical history and psychological exam are performed to rule out other possible causes for the symptoms, such as depression, anxiety, or psychosis.Психологічне тестування(розділ психодіагностики)- дослідження певних психологічних якостей і властивостей особистості шляхом використання психологічних тестів.
Psychological testing Psychological testing- this is a study of certain Протягом грудня 2018року учасники, які впоралися з етапом«Іспит», проходили психологічне тестування, яке полягало у виконанні відповідних тестів та співбесіді з психологом.
During December 2018,participants who coped with the“Exam” stage underwent psychological testing, which consisted of performing appropriate tests and interviewing a psychologist.Біля 1000 українських суддів пройшли кваліфікаційне оцінювання, яке проводиться Вищою кваліфікаційною комісією суддівУкраїни. Оцінювання містило інноваційний компонент- психологічне тестування.
Up to 1000 Ukrainian judges have passed the qualification exam organised by the High Qualification Commission of Judges of Ukraine,which included an innovative element- psycological testing.
