Що таке ПСИХОЛОГІЧНЕ ТА Англійською - Англійська переклад

• psychological and

Приклади вживання Психологічне та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Психологічне та Духовне Я.
The psychological and the spiritual.

Перший тип смерті,- це психологічне та духовне перетворення, яке відбувається, коли ви переходите у п'ятивимірну реальність.
The first type of death is the psychological and spiritual metamorphosis that occurs when you shift into fifth-dimensional reality.

Психологічне та духовне здоров'я.
Psychological and spiritual health.

Оскільки в Україні суттєво розширюють кримінальну відповідальність за фізичне, психологічне та економічне домашнє насильство, ми працюємо задля того, щоб усі зацікавлені особи діяли відповідно до нового законодавства”,- зазначив пан Ерліх.
As Ukraine greatly expands criminal liability for physical, psychological and economic domestic violence, we work to ensure stakeholders are ready to act in line with new legislation,” said Erlich.

Психологічне та телефонне консультування.
Psychic and Phone Psychics..

За даними UNFPA, Фонду ООН у галузі народонаселення в Україні половина населення не ідентифікують психологічне та економічне насильство, а кожен четвертий у країні допускає, що фізичне насильство щодо жінок можна виправдати.
According to UNFPA, the UN Population Fund in Ukraine, half of the population fails to recognize psychological and economic violence, and one of every four Ukrainians admits that physical violence against women can be justified.

Психологічне та професійне тестування персоналу.
Psychological and professional testing of personnel.

Дитячий Центр«Сонячне світло» успішно виховують і надають допомогу дітям, які потребують особливої уваги(діти-сироти, діти, які пережили психологічне та фізичне насилля в родині і діти, які залишилися без допомоги батьків, опікунів та держави).
Children's centre successfully brings up and helps children who need particular care(orphaned children, children who have survived mental and physical violence in family and children deprived of parental, guardian and state care).

Психологічне та професійне консультування; Арт-терапія;
Psychological and job counseling; art therapy;

Убивства і насильницькі дії серед молоді, що не призводять до смертельного результату, не лише значно збільшують кількість випадків передчасної смерті, травм та інвалідності, але також чинять серйозний, нерідко довічний, вплив на психологічне та соціальне функціонування особистості.
Youth homicide and non-fatal violence not only contribute greatly to the burden of premature death, injury and disability, but also have a serious, often lifelong, impact on a survivor's psychological and social functioning.

Психологічне та консультування з питань харчування буде найбільш корисним.
Psychological and nutritional counseling would be most beneficial.

Нові актуальні запити суспільства, а саме психологічна допомога та супровід в різних ланках людського буття та кризових станах(особистість, сім'я, бізнес, психологічне та соматичне здоров'я тощо), призвели до необхідності створення у 2006 році кафедри психологічного консультування і психотерапії.
New urgent demands of society, including psychological assistance and support in different areas of human life(individual, family, business, psychological and somatic health, etc.) led to the need to establish in 2006 the department of psychological counseling and psychotherapy.

Це певне психологічне та фізичне навантаження на організм.
It imposes a certain psychological and physical stress to the body and mind.

Клієнти скаржаться чи скарги показує клієнти не задоволені продуктів і послуг компанії, психологічно, вони відчувають, що їх жорстокому поводженню з ним, так що якщо недоброзичливе ставлення в процесі, дати їм відчути, психологічне та емоційне дуже бідних, погіршить відносини між замовником і навпаки, якщо сервіс є щирим, ввічливим і ентузіазмом, знизить надходження клієнта настрій танути.
Customers complain or complaints is showing customers are not satisfied with the company's products and services, psychologically, they feel they are being ill-treated him, so if unfriendly attitude in the process, make them feel the psychological and emotional very poor, will worsen the relationship between the customer and vice versa if the service is sincere, polite and enthusiastic, will reduce the customer's arrival melt mood.

Психологічне та фізіологічне: Особистість це психологічна конструкція, проте науковці вважають, що на неї також впливають біологічні процеси та потреби.
Psychological and physiological- Personality is a psychological construct, but research suggests that it is also influenced by biological processes and needs.

Соціальна невидимість, фізичне, психологічне та політичне насильство і глибоко патріархальна культура окреслюють контекст для складної роботи ЛГБТІ-активістів, які засуджують дискримінацію і вимагають трансформації системи.
Social invisibility, physical and psychological abuse, political violence, and a deeply patriarchal culture frame the context for the difficult work of LGBTI activists who denounce discrimination and demand the transformation of the system.

Тим не менше, статистика підтверджує, що своєчасне психологічне та педагогічне втручання, проведення корекції в центрах для дітей з особливими потребами, спеціально організований для дитини з РДА життєвий простір в будинку, підкріплене індивідуальною фармакотерапією і дієтою, можуть кардинально поліпшити розвиток дитини, значно підвищити якість життя аутиста, допомогти йому реалізувати свій потенціал.
However, statistics show that early psychological and pedagogical intervention, the correction in centers for children with special needs, a specially organized living space in the house, supported by individual drug treatment and diet, can significantly improve child development, increase the quality of autistic life and help realize child's potential.

Психологічна та моральна підтримка людей, яким потрібна допомога.
Psychological and moral support for people who need help.

Психологічна та юридична допомога;
Psychological and legal support;

На Медико- психологічний та соціальний супровід осіб з особливими потребами.
Medical- psychological and social support for people with special needs.

Психологічна та емоціональна підготовка дитини до відвідування кабінету стоматолога.
Psychological and emotional preparation of child to the visit of cabinet of stomatology.

Психологічна та соціальна адаптація.
Psychological and social adaptation.

Володію психологічними та педагогічними компетенціями;
Have psychological and pedagogical skills;

Психологічною та фізичною витривалістю;
Psychological and physical endurance;

Емоційний шантаж породжує психологічний та емоційний збиток.
Emotional blackmail generates psychological and emotional damage.

Спеціалізована психологічна та психотерапевтична допомога.
Specialized psychological and psychotherapeutic help.

Стрес є нормальною психологічною та фізичною реакцією на постійно зростаючі потреби у роботі.
Stress is a normal psychological and physical reaction to the ever increasing demands of life.

Стрес є нормальною психологічною та фізичною реакцією на постійно зростаючі потреби у роботі.
Stress is a normal psychological and physical reaction to the ever-increasing demands at work.

Психологічна та духовна допомога пацієнтам, щоб вони могли змиритися зі смертю;
Psychological and spiritual care for patients to allow them to come to terms with dying.