Що таке PSYCHOLOGICAL PECULIARITIES Українською - Українська переклад

• психологічні особливості
• психологічних особливостей

Приклади вживання Psychological peculiarities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Psychological peculiarities of the young karatists' personalities of judansha(mastery) level.
Психологічні особливості особистості юнаків-каратистів рівня юданша(майстерності).

We express our thoughts verbally and in so doing reveal something of our character and psychological peculiarities.
Ми висловлюємо свої думки губами, і водночас губи можуть розповісти про нашого характер і психологічні особливості.

Psychological peculiarities of a personality of young karatists with high qualification level.
Психологічні особливості особистості юнаків-каратистів високого рівня кваліфікації.

In taming, domesticating, and training animals man often displays appreciation for the creature's psychological peculiarities;
Приручити, одомашнівая і дресируючи тварин, людина часто демонструє розуміння психологічних особливостей цих живих істот;

Psychological peculiarities of the personality of young karatists with middle qualification level.
Психологічні особливості особистості юнаків-каратистів середнього рівня кваліфікації.

Practical value may be only the formula, which relies on specific physiological and psychological peculiarities of the person.
Практичну цінність може мати тільки та формула, яка спирається на конкретні фізіологічні і психологічні особливості людини.

The psychological peculiarities of depression and emotional instability of personality of middle age.
Психологічні особливості депресивності та емоційної нестійкості особистості середнього віку.

Scientific-practical seminar"Teacher-student: psychological peculiarities of effective interaction in the learning process"(KNUTE, 2017).
Науково-практичний семінар«Викладач-студент: психологічні особливості ефективної взаємодії в процесі навчання»(м. Київ, КНТЕУ), 2017р.

Psychological Peculiarities of Creative Potential Realization of Future Literary Texts Translators.
Психологічні особливості реалізації творчого потенціалу майбутніх перекладачів художніх текстів.

Besides, you will learn how to build maximally agile and adaptive companies, taking into account mental, emotional and psychological peculiarities of people.
А ще ви дізнаєтесь, як будувати максимально гнучкі і адаптивні компанії з урахуванням ментальних, емоційних та психологічних особливостей людей.

Psychological peculiarities of students' preparation for the pedagogical interaction in the present conditions.
Психологічні особливості підготовки студентів до педагогічної взаємодії в сучасних умовах.

Depending on the age of the child, his attention and psychological peculiarities, he may be asked to perform one game exercise or a complete set of exercises.
Залежно від віку дитини, його уваги та психологічних особливостей, йому може бути запропоновано виконати одну ігрову вправу або повний комплекс вправ.

Psychological peculiarities of the formation of motive and strength skills in senior pupils at physical training lessons.
Психологічні особливості формування моторносилових навичок старшокласників на заняттях з фізичної культури.

Key words: kiokushinkai karate, training process, Japanese symbolics, dark-blue belt, yellow belt, psychological peculiarities, personality, young karatists.
Ключові слова: кіокушинкай карате, тренувальний процес, японська символіка, синій пояс, жовтий пояс, психологічні особливості, особистість, юнак-каратист.

The psychological peculiarities of emotional mobility and emotional stability of a personality of youth age.
Психологічні особливості емоційної лабільності та емоційної стійкості особистості юнацького віку.

The wide variety of cultures, economic development models, as well as social and psychological peculiarities of nations requires respect by the international community.
Широке розмаїття культур, економічних моделей розвитку, соціально-психологічних особливостей народів вимагає поважного ставлення до них з боку світової спільноти.

The psychological peculiarities of hardiness of personality in connection with its values of self-actualization.
Психологічні особливості життєстійкості особистості у зв'язку з її цінностями самоактуалізації.

Key words: kiokunshikai karate, training process, black belt, judansha(mastery) sphere; self-actualization categories; psychological peculiarities, personality, young karatist.
Ключові слова: кіокушинкай карате, тренувальний процес, чорний пояс, сфера юданша(майстерності), категорії самоактуалізації, психологічні особливості, особистість, юнак-каратист.

The article reveals the social and psychological peculiarities of individual values in the process of higher education.
У статті розкриваються соціально психологічні особливості формування ціннісних орієнтацій особистості в процесі здобуття вищої освіти.

The problem of gender equality in the context of success and business are discussed in the brochure. There are materials on what one should know about a modern person and its psychological peculiarities in order to succeed in the market economy, to manage own business.
В цій брошурі зібрані матеріали про те, що треба знати про сучасну людину, її психологічні особливості, щоб успішно діяти в ринковій економіці, керувати своїм бізнесом.

Social and psychological peculiarities of life satisfaction of senior people were analysed in the works of Ukrainian and foreign authors.
Проаналізовані соціальні та психологічні особливості задоволеності життям у роботах українських та закордонних авторів.

The conference continued with speeches about the mechanism of family influence on the development of psychosomatic disorders in children, the impact of stressful events in childhood on the emergence of somatic diseases in adulthood, creativity as a method of self-regulation and adaptation to stress, psychological peculiarities of patients with oncological diseases, etc.
Конференція продовжилася виступами, присвяченими механізму впливу сім'ї на розвиток психосоматичних розладів у дітей, впливу стресових подій у дитинстві на виникнення соматичних захворювань у дорослому віці, творчості як методу саморегуляції і адаптації до стресу, психологічним особливостям пацієнтів з онкологічними захворюваннями тощо.

Psychological peculiarities of development of senior pupils' readiness to professional self-determination in the conditions of vocational studies.
Психологічні особливості становлення готовності старшокласників до професійного самовизначення в умовах профільного навчання.

First of all, he exaggerates the presumed Western mistreatment of Russia when he contends that the West‘poorly understands Russian psychology',‘ignores Russian psychological peculiarities',‘cares little about the dignity of the Russian people', and that it‘did nothing to integrate Russia into the European world on a mutually equal basis', but instead‘began the policy of pushing Russia out of post-Soviet space'.
Передусім- він явно перебільшує гадану«провину» Заходу перед Росією, коли стверджує, що той«кепсько розуміє російську психологію»,«не рахується з її психологічними особливостями»,«мало думає про гідність російської людини» і, взагалі,«мало або й нічого не зробив для інтеґрації Росії у європейський світ на рівноправних умовах», а натомість-«почав політику витіснення РФ із пострадянського простору».

What psychological peculiarities does the process of reproduction of the situation and circumstances of actions by a person include(based on video recording of investigative actions conducted with the participation of this person)?
Які психологічні особливості має процес відтворення особою обстановки та обставин подій(за матеріалами відеозапису слідчих дій, проведених за участю цієї особи)?

According to everything mentioned above the program of the master-class was developed in such a way so that the participants had an opportunity to become acquainted with psychological peculiarities of the victims, could get to know the methods of psychological work, in particular, with the peculiarity of differential diagnosing of the psycho-emotional state, the strategy of individual and group work with the human trafficking victims.
Відповідно до вищезазначеного програма майстер-класу була розроблена таким чином, щоб учасники мали змогу ознайомитися із психологічними особливостями постраждалих осіб та методологією проведення психологічної роботи із ними, зокрема, із особливостями диференціальної діагностики психоемоційного стану, стратегією індивідуальної та групової роботи із постраждалими від торгівлі людьми.

This tradition can be explained with the historical and the psychological peculiarity of the local population.
Цю традицію можна пояснити історичними та психологічними особливостями місцевого населення.

And if the company ignores the basic psychological peculiarity of consumers, it will be a huge loss.
І якщо компанія ігнорує цю базову психологічну особливість споживачів, вона буде нести величезні збитки.