Що таке ПСИХОЛОГІЧНИХ ОСОБЛИВОСТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• psychological characteristics
• psychological features
• psychological peculiarities

Приклади вживання Психологічних особливостей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Врахування психологічних особливостей в процесі діагностування здоров'я людини.
Taking into account psychological features in the process of diagnosing human health.

Квартал розроблений з урахуванням вікових та психологічних особливостей дітей.
Quarter was developed taking into account the age and psychological characteristics of children.

Експериментальне дослідження психологічних особливостей емоційної компетентності майбутнього лікаря.
Experimental study of psychological characteristics of future doctor's emotional competence.

Багато хто знає, що всі люди діляться на кілька типів, виходячи з їх психологічних особливостей.
Many of us know that all people are divided into several types based on their psychological characteristics.

У статті розглядаються питання психологічних особливостей професійного спілкування правоохоронців.
Article analyzes problems of psychological features of professional communication of policemen.

Вивчення психологічних особливостей спортивної діяльності становить предмет психології спорту.
The study of the psychological characteristics of athletics is the subject of sports psychology.

У цьому кабінеті проводилися дослідження розумової обдарованості дітей, їх психологічних особливостей в різному віці.
In this study conducted research of intellectual giftedness children, their psychological characteristics at different ages.

У статті наведено результати дослідження психологічних особливостей прояву феномена креативності у старшокласників.
The article deals with the research results of psychological peculiarities of creativity phenomenon manifestation at senior pupils.

У статті представлено дослідження взаємозв'язку ставлення до грошей та психологічних особливостей особистості.
In the article the presented research of intercommunication of attitude is toward a money and psychological features of personality.

Для вивчення психологічних особливостей самооцінки молодших школярів з метою виявлення дітей групи ризику використовувалися такі методики:.
To study the psychological characteristics of self-esteem of junior school children to identify children at risk we used the following methods:.

Дитячий варіант йоги був розроблений з урахуванням фізичних, фізіологічних і психологічних особливостей дитини.
Children's version of yoga was developed by taking into account physical, physiological and psychological characteristics of the child.

Аудит рекламних кампаній, включаючи аналіз психологічних особливостей реклами,фокус-групи pre-campaign and post-campaign analysis.
Audit of advertising campaigns, including the analysis of psychological features of advertising, focus-groups, pre-campaign and post-campaign analysis.

Приручити, одомашнівая і дресируючи тварин, людина часто демонструє розуміння психологічних особливостей цих живих істот;
In taming, domesticating, and training animals man often displays appreciation for the creature's psychological peculiarities;

У нашому проекті ми особливу увагу приділяємо формуванню психологічних особливостей особи незрячих дітей: емоцій, волі, комунікабельності, толерантності.
In our project we spare the special attention forming of psychological features of personality of blind children: emotions, communicability and tolerance.

Подібна свобода народжується від повного прийняття себе, глибокого знання своїх психологічних особливостей та малої схильності маніпуляціям.
Such freedom is born from full acceptance of oneself, in-depth knowledge of one's psychological characteristics, and low exposure to manipulation.

А ще ви дізнаєтесь, як будувати максимально гнучкі і адаптивні компанії з урахуванням ментальних, емоційних та психологічних особливостей людей.
Besides, you will learn how to build maximally agile and adaptive companies, taking into account mental, emotional and psychological peculiarities of people.

Залежно від віку дитини, його уваги та психологічних особливостей, йому може бути запропоновано виконати одну ігрову вправу або повний комплекс вправ.
Depending on the age of the child, his attention and psychological peculiarities, he may be asked to perform one game exercise or a complete set of exercises.

Для вивчення психологічних особливостей військового колективу командир підрозділу, як правило, користується методами спостереження, опитування, аналізу результатів групової.
To study the psychological characteristics of a military team, the unit commander, as a rule, uses methods of observation, questioning, analysis of group results.

Широке розмаїття культур, економічних моделей розвитку, соціально-психологічних особливостей народів вимагає поважного ставлення до них з боку світової спільноти.
The wide variety of cultures, economic development models, as well as social and psychological peculiarities of nations requires respect by the international community.

Знання власних психологічних особливостей допоможе правильно визначити сферу діяльності, а також вчасно помітити симптоматику нервового виснаження.
Knowledge of their own psychological characteristics will help to correctly determine the scope of activities, as well as to notice the symptoms of nervous exhaustion in time.

У статті представлено результати емпіричного дослідження психологічних особливостей самопрезентації у товариських і дружніх стосунках у процесі саморозкриття.
The article presents the results of empirical research of psychological features of self-presentation in a business and friendly relations in the process of self-disclosure.

Копірайтинг для нас- не просто слова, а продають статті, які ми пишемо по всім законом сучасних маркетингових принципів, психологічних особливостей сприйняття підносили інформації.
Copywriting for us- not just words, and selling articles, we write all the laws of modern marketing principles, psychological features of perception of information prepodnosimye.

Знання різних маніпулятивних прийомів, психологічних особливостей і розвиток специфічних навичок впливу можуть зробити з будь-якої особистості майстра впливу на оточуючих.
Knowledge of various manipulative techniques, psychological characteristics and the development of specific skills of influence can make of any personality a master of influence on others.

Вихованням малечі займається кваліфікований та досвідчений персонал, а простір, організований з урахуванням психологічних особливостей та потреб різних вікових груп, допомагає почуватися затишно і комфортно.
Skilled and experienced staff is engaged in the upbringing of the children. The premises were formed taking into account the psychological characteristics and needs of different age groups.

Метою дослідження стало вивчення клінічних та психологічних особливостей пацієнтів з рекурентним депресивним розладом та аналіз їх динаміки в залежності від тривалості захворювання.
The current study aimed to evaluate the clinical and psychological characteristics of patients with the recurrent depressive disorder and to analyze their dynamics, depending on the disease duration.

Правильно підібрані методи психологічної допомоги з урахуванням індивідуально- психологічних особливостей дітей роблять позитивний вплив на динаміку їх розумового та особистісного розвитку.
Correctly selected methods of psychological help, taking into account the individual psychological features of children, have a positive impact on the dynamics of their mental and personal development.

Говорячи про лабораторіях по дослідженню психологічних особливостей людини та парапсихології, варто додати, що про величезній кількості невдалих експериментів взагалі нічого не повідомляється".
Speaking of laboratories on research of the psychological characteristics of a person and about parapsychology, it is worth adding that the huge number of failed experiments in General is informed nothing".

Зроблено спробу дати варіант інтерпретації досвіду навчання іноземної мови з позиції психологічних особливостей формування мовленнєвої компетенції студентів майбутніх випускників немовних спеціальностей ВНЗ.
Attempt to give the variant interpretations of the experience of foreign language teaching from a position of psychological features of speech competence of students of the future graduates linguistic specialties universities.

Тому дослідження взаємозв'язку депресії і психологічних особливостей особистості сприятиме оптимізації виходу рекурентного депресивного розладу та розширенню способів психологічної корекції цих станів.
Therefore, the study of the relationship between depression and individual's psychological characteristics will improve the treatment of the recurrent depressive disorder, in particular by providing more precise targets for psychological interventions.