Приклади вживання Psychopathology Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Psychopathology and psychiatry;
Психопатоподібні та психопатичні;Medical Psychology and Psychopathology".
Psychopathology of everyday life".
Психопатологія повсякденного життя".Cognitive assessment in personality and psychopathology.
The Psychopathology of Everyday Life.
Психопатологія повсякденного життя.Life on the brink: social stress, trauma and psychopathology.
Життя на межі: стрес, травма та психопатологія.Psychopathology and the ability to do otherwise.
Психопатологія й здатність чинити інакше.The Research Master 's in Clinical and Developmental Psychopathology.
Магістр в клінічній і розвиваючого Психопатології.Studies in psychopathology and debates about his thinking.
Вивчення в психопатології і дискусії про його мислення.Structures of Personality and Their Relevance to Psychopathology.
Структури особистості і їх значення для психопатології.Aetiology and psychopathology in the light of attachment theory.
Етіологія і психопатологія у світлі теорії прив'язаності.Arrogance is also noted in persons prone to psychopathology.
Пиха відзначається також у осіб, схильних до психопатології.That is a clinical case, psychopathology or a way of life leading to pathology.
Це клінічний випадок, психопатологія чи спосіб життя, що веде до патології.Processes and dimensions in infant-juvenile and adult psychopathology;
Процеси та виміри у неповнолітніх та дорослих психопатологах;That is a clinical case, psychopathology or a way of life leading to pathology.
Це клінічний випадок, психопатологія чи спосіб життя, який завжди приводить до патології.Traditional psychiatry and psychotherapy base their vision of man on psychopathology.
Традиційна психіатрія та психотерапія засновують своє бачення людини на психопатології.Sigmund Freud's book"Psychopathology of everyday life": description, features and reviews.
Книга Зигмунда Фрейда"Психопатологія повсякденного життя": опис, особливості та відгуки.In addition,students are required to take three compulsory courses in psychopathology, social and cognitive sciences.
Крім того,студенти повинні приймати три обов'язкових курсів по психопатології, соціальних і когнітивних наук.A number of cases with significant psychopathology do not meet the criteria for existing mental disorders(described in DSM-5 or ICD-10).
Помітна кількість випадків із значною психопатологією не відповідають критеріям психічних розладів, що зазначені у міжнародній класифікації хвороб(МКХ-10 або DSM-5).In the context of mechanistic science, spirituality is equated with primitive superstition, lack of education,or clinical psychopathology.
У контексті механістичної науки духовність прирівнюється до примітивного забобону,неуцтво або клінічної психопатології.In this way, Freudian theory can be applied, not only to psychopathology, but to social and developmental issues as well.
Таким чином, теорія Фрейда може бути застосований не тільки для психопатології, а й соціальних проблем і проблем розвитку, а також.The author has found a special role in the growth of violence in such mental factors as weakening control instincts, frustration, aggression,alcoholism, and psychopathology.
Психологи встановили особливу роль у зростанні насильства таких психічних факторів, як послаблення керування інстинктами, розчарування, агресивність,алкоголізм і психопатологію.If a statement were not exposed as logically erroneous, psychopathology would not be in a position to qualify the state of mind from which it stems as pathological.
Якщо не виявлена логічна помилковість твердження, то психопатологія не може кваліфікувати стан розуму, що його, що породжує, як патологічне.In order to solve this problem,scientists are actively investigating such direction in the treatment of patients with this psychopathology as«neurocognitive therapy» or neurocognitive training.
З метою вирішення даної проблеминауковцями активно досліджується такий напрямок у лікуванні пацієнтів із даною психопатологією як«нейрокогнітивна терапія» або нейрокогнітивні тренування.The Doctoral study program"Medical Psychology and Psychopathology" is engaged in basic and applied research in the field of biopsychosocial relations.
Докторська навчальна програма«Медична психологія та психопатологія» займається фундаментальними та прикладними дослідженнями в галузі біопсихосоціальних відносин.The first is seen as the ability of the individual as a whole to correctly assess their behavioral responses andto recognize their own psychopathology from the perspective of their origin and developmental dynamics.
Перший- розглядається в якості здатності особистості в цілому правильно оцінювати своє поведінковий реагування іусвідомлювати власну психопатологію з позиції походження і динаміки розвитку.The Doctoral study program"Medical Psychology and Psychopathology" is engaged in basic and applied research in the field of biopsychosocial relations.
Докторська ПРОГРАМА дослідження"Медична психологія та психопатологія" займається в галузі фундаментальних і прикладних досліджень в області біопсихосоціального відносин.The themes of contemporary psychology such as neurobiology, human development, psychopathology and assessment and counseling techniques awaken this thirst for knowledge?
Теми сучасної психології, такі як нейробіологія, розвиток людини, психопатологія, методи оцінки та консультування, пробуджують цю спрагу пізнання?Through the curriculum,students acquire an advanced understanding of psychological development and psychopathology, personality assessment, psychotherapeutic techniques, and research methods.
Через програми,студенти забезпечуються розвиненою розуміння психологічного розвитку та психопатології, оцінці особистості, психотерапевтичних технік і методів дослідження.
