Що таке PUBLIC AND POLITICAL Українською - Українська переклад

• громадські та політичні
• суспільному і політичному
• державному і політичному
• публічні й політичні
• громадських та політичних
• громадському та політичному
• громадським та політичним

Приклади вживання Public and political Англійська мовою та їх переклад на Українською

Public and political figure.
Громадський і політичний діяч.

Women in public and political….
Жінки в суспільному і політичному….

Public and political activity.
Громадська та полiтична дiяльнiсть.

Became more active in public and political life.
Усе активніше бере участь у громадському і політичному житті.

Public and political activist, diplomat.
Громадський і політичний діяч, дипломат.

The Belgian monarchy combines both public and political missions.
Бельгійський монарх виконує декілька суспільних і політичних місій.

Public and political figures of Galicia, the Minister of Education and Religion ZUNR.
Громадський і політичний діяч Галичини, міністр освіти і віросповідання ЗУНР.

Which transformations can be seen in public and political debates?
Про яких якісних змінах у громадської і політичної життя можна говорити?

Women in public and political life of the United Kingdom(the last third of the nineteenth century.- 1939).
Жінки в суспільному і політичному житті Великої Британії(остання третина ХІХ ст.- 1939 р.).

But the church called him Sts not for public and political talents.
Але церква назвала його рівноапостольним не за державні і політичні таланти.

Nil Khasevych was an active public and political figure, and a member of the Volhynia Ukrainian association(VUO) from 1935.
Ніл Хасевич був активним громадським та політичним діячем, членом Волинського Українського об'єднання(з 1935 року).

Nelson Mandela is a South African statesman, public and political figure.
Нельсон Мандела- південноафриканський державний, громадський і політичний діяч.

First of all, it is to take part in the public and political life of the country, because politics surrounds us at every step.
Насамперед, це брати участь у громадському та політичному житті країни, адже політика оточує нас на кожному кроці.

The Constituent Entities of the Federation the Parliament Public and Political Associations.
З Федерації парламентом і громадсько політичними організаціями.

Little is known about his public and political life in general Victorian society.
Про його громадської і політичної життя в Вікторіанської Англії відомо небагато.

In Gorky he also wrote several works devoted to public and political issues.
Крім того, в Горькому він написав кілька праць, присвячених суспільній і політичній проблематиці.

In response to public and political demands for carbon-cutting measures, new housing is dramatically more energy efficient than it was even just a decade ago.
У відповідь на громадські та політичні вимоги щодо скорочення викидів вуглецю, нове житло значно енергоефективніше ніж це було навіть всього лише десять років тому.

A democratic society requires the active participation of all its members in public and political life.
Демократичний устрій суспільства передбачає активну участь усіх його членів в суспільному і політичному житті.

The August field have caused major changes in public and political life, extremely intensified centrifugal tendencies in the USSR.
Полії викликали серйозні зміни в державному і політичному житті країни, надзвичайно.

Late July and early August were marked by audacious and resonant assassinations and attacks on public and political figures.
Кінець липня та початок серпня також відзначився зухвалими та резонансними вбивствами та нападами на громадських та політичних діячів.

The August field have caused major changes in public and political life, extremely intensified centrifugal tendencies in the USSR.
Серпневі полії викликали серйозні зміни в державному і політичному житті країни, надзвичайно посилили відцентрові тенденції в СРСР.

Of respondents are ready to push for changes by nominating their candidacy in elections of various levels, while 8% support public and political organizations with money.
Досягти змін за допомогою висунення своєї кандидатури на виборах різного рівня готові 10% опитаних, а підтримати грошима громадські та політичні організації- 8%.

The third column(articles 18-21) is concerned with spiritual, public and political freedoms such as freedom of religion and freedom of association.
Третя колона(ст. 18-21) проголошує духовні, публічні й політичні свободи, такі як свободу віросповідання й свободу асоціацій.

To bring together the efforts of world-class active public and political leaders to implement the European standards of life in Ukraine and to build a strong democratic European country.
Об'єднання зусиль активних громадських та політичних діячів світового рівня для втілення в Україні європейських стандартів життя та побудови сильної демократичної європейської країни.

The list aims to hold to account those companies most responsible for carbon emissions, and shift public and political debate away from just individual responsibility.
Основна мета дослідження- притягнути до відповідальності ті компанії, які найбільшою мірою винні у вуглецевих викидах, а також відвести громадські та політичні дебати від обговорення виключно індивідуальної відповідальності.

Activating movement of youth with disabilities in public and political life, Kiev and coordination wheelchair organizations at the local level.
Активізація руху молоді-інвалідів в громадському та політичному житті м. Києва та координація діяльності інвалідних організацій на місцевому рівні.

The initiative of the local authorities was not satisfied with some public and political groups, as well as representatives of the real estate industry.
Ініціативою місцевої влади залишилися незадоволені деякі громадські та політичні групи, а також представники галузі нерухомості.

Ukrainian volunteers, participants in military operations in Donbas, activists, public and political figures have strongly criticized the possibility of adopting of"Steinmeier formula.".
Українські волонтери, учасники бойових дій на Донбасі, активісти, громадські та політичні діячі виступили з різкою критикою можливості прийняття цієї"формули".