Що таке PUBLIC AND PRIVATE HOSPITALS Українською - Українська переклад

• державними та приватними лікарнями

Приклади вживання Public and private hospitals Англійська мовою та їх переклад на Українською

A number of other public and private hospitals operate in Perth.
В Ботсвані діє ряд державних і приватних лікарень.

There is no significant difference in the quality of care between public and private hospitals.
Особливої різниці в якості пропонованих послуг між державними та приватними лікарнями немає.

Public and private hospitals- to choose a foreign patient?
Державні і приватні лікарні- що вибрати іноземному пацієнту?

Increase competition between public and private hospitals.
Між державними і приватними лікарнями розгориться конкуренція.

Public and private hospitals and healthcare organisations.
Державні та приватні лікарні та організації охорони здоров'я.

Hospital care in France is provided by public and private hospitals.
Лікарняна допомога у Франції забезпечується державними і приватними лікарнями.

Australia has more than 1,300 public and private hospitals, which collectively provide an estimated 30 million days of admitted patient care each year.
В Австралії понад 1300 державних і приватних лікарень, що забезпечують близько 30 мільйонів днів госпіталізації пацієнтів щороку.

General information about the Israeli health care system of public and private hospitals and clinics.
Загальні відомості про систему ізраїльського охорони здоров'я, про державні та приватні лікарнях і клініках.

The main aim of training specialists is to provide public and private hospitals with human resources capable of managing the specialized health problems of the population.
Основна мета по підготовці фахівців є забезпечення державних і приватних лікарень, людських ресурсів, здатних підтримувати спеціалізовані проблеми здоров'я населення.

There are kindergartens and schools, grocery stores, cafes and restaurants, entertainment facilities, fitness clubs, public and private hospitals nearby.
Поряд з комплексом розташовані дитячі садки і школи, продуктові магазини, кафе й ресторани, розважальні заклади, фітнес-клуби, державні та приватні лікарні.

Cardiologists work in public and private hospitals and private practice.
Кардіологи працюють у державних та приватних лікарнях та приватній практиці.

There are many kindergartens and schools, shops, cafes and restaurants, entertainment facilities, fitness clubs, public and private hospitals nearby.
Поряд розташовано багато дитячих садочків і шкіл, продуктових магазинів, кафе й ресторанів, розважальних закладів, фітнес-клубів, державних та приватних лікарень.

Partnerships with public and private hospitals of Israel- a good base for the passage of a fast and professional diagnostics, therapy, rehabilitation abroad.
Партнерські зв'язки з державними та приватними госпіталями Ізраїлю- хороша база для проходження швидкої та професійної діагностики, терапії, реабілітації за кордоном.

Ihor Torskyy closely cooperates with Ukrainian Governmental institutions, leading public and private hospitals, providers of medical tourism.
Ігор Торський тісно співпрацює з державними установами України, провідними державними та приватними лікарнями, які надають послуги медичного туризму.

Public and private hospitals and the institutes of the National Academy of Sciences of Ukraine may conduct clinical trials of prospected drugs, but there is no one to find and to synthesize these drugs.
Державні та приватні клініки, інститути НАМН можуть здійснювати клінічні дослідження готових препаратів, але нема кому ці препарати шукати й синтезувати.

According to a report in 2013, the number of patients from Eastern Europe, Cyprus and the United States seeking treatment at Israel's public and private hospitals is growing.
Згідно з доповіді, яка пролунала у 2013 році, кількість хворих із Східної Європи, Кіпру та США, які звертаються за лікуванням до державних та приватних лікарень Ізраїлю, зростає.

Graduates will be able to work as Clinical Psychologists in public and private hospitals or clinics, have a private practice, work at research centres, work as consultants, and will be competitive applicants for academic positions at Universities.
Випускники будуть мати можливість працювати в якості клінічних психологів в державних і приватних клініках або лікарнях, мають приватну практику, роботу в науково-дослідних центрах, робота в якості консультантів, і буде конкурентоспроможною претенденти на посади наукових в університетах.

Vincent's owns and operates a large public and private hospital network in Australia with facilities concentrated in Sydney and Melbourne.
Vincent's- велика австралійська мережа державних і приватних клінік, розташованих переважно в Сіднеї і Мельбурні.

Hospitals are both public and private.
Лікарні є як приватні, так і державні.

In this relatively small country has no less than two thousand public and private university hospitals, in which about one hundred and fifty thousand medical qualified professionals are working tirelessly to restore patients to health and lost strength.
У цій відносно невеликій країні є не менше двох тисяч приватних і державних університетських клінік, в яких близько ста п'ятдесяти тисяч медичних фахівців високої кваліфікації працюють не покладаючи рук для відновлення пацієнтам здоров'я і втрачених сил.

I therapist, with experience of over 17 years in public hospitals and private clinics of Moscow, St. Petersburg.
Я лікар-терапевт, зі стажем роботи понад 17 років, в державних лікарнях і приватних клініках Москви, Санкт-Петербурга.

With a life expectancy of 82 years old, hospitalization and surgeries are free by both public and conventional private hospitals.
З середньою тривалістю життя в 82 роки, всі операції в Італії безкоштовні як в громадських, так і в приватних лікарнях.

Private, public and university hospitals, mainly in Istanbul and Ankara, are equipped with the highest technology in the world.
Приватні, державні клініки і клініки при університетах, в першу чергу Стамбула і Анкари, оснащені найсучаснішим високотехнологічним обладнанням.

Insurance for foreigners in Ukraine will provide to get high-quality medical service in local institutions of public health and hospitals, both in private and in public.
Страховка для іноземців в Україні дозволить отримати якісне медичне обслуговування в місцевих лікувальних установах і лікарнях, як в приватних, так і в державних.

Israel- private clinics and public hospitals- the pros and cons.
Ізраїль- приватні клініки і державні лікарні- плюси і мінуси.

The city has many private and public clinics, hospitals, SPA&Wellness hotels, International Clinic of Rehabilitation.
У місті є багато приватних і державних клінік, госпіталів, SPA і Wellness-готелів, Міжнародна клініка реабілітації.

There are 11 private and 42 public hospitals in this small city-state, which serve the population of more than 7.2 million people.
У крихітному міському штаті Гонконг є 11 приватних і 42 державні лікарні, які обслуговують населення всього лише 7, 2 мільйона чоловік.

Even though Hong Kong only has 11 private and 42 public hospitals it manages to serve its population of 7.2 million people quite adequately.
У крихітному міському штаті Гонконг є 11 приватних і 42 державні лікарні, які обслуговують населення всього лише 7, 2 мільйона чоловік.

The country has a fairly extensive network of public hospitals and clinics(private institutions nationalized), medical care is free.
У країні створено достатньо велика мережа державних лікарень і поліклінік(приватні установи націоналізовані), медична допомога безкоштовна.