Що таке PUBLIC HOSPITAL Українською - Українська переклад

• державній лікарні
• державною лікарнею
• державна лікарня

Приклади вживання Public hospital Англійська мовою та їх переклад на Українською

Public hospitals are generally crowded.
Державні лікарні, як правило, переповнені.

What is the difference between a private and a public hospital?
Яка різниця між державною лікарнею і приватною?

The public hospitals are usually crowded.
Державні лікарні, як правило, переповнені.

From there, Vannoni moved to a public hospital in Brescia.
Звідти Ванноні переїхав до державної лікарні у Брешії.

Public hospitals are usually owned by the local authorities(municipalities).
Громадські лікарні зазвичай належать місцевим органам влади(муніципалітетам).

Israel- private clinics and public hospitals- the pros and cons.
Ізраїль- приватні клініки і державні лікарні- плюси і мінуси.

What is the difference between a private hospital and public hospital?
Яка різниця між державною лікарнею і приватною?

Doctors who work in public hospitals receive about$ 2 thousand.
Лікарі, котрі працюють в державних лікарнях, отримують близько$2 тисяч.

She and her friend Paula are credited with founding the first public hospital in Europe.
Їй та її подрузі Паулі приписують заснування першої громадської лікарні в Європі.

There are units in public hospitals where such treatment is practiced.
У державних лікарнях саме через такі контакти відбуваються лікування.

Kabarnet County Referral Hospital is the largest and best public hospital in the county.
Kabarnet County Referral Hospital- найбільша та найкраща державна лікарня в графстві.

Public hospitals in Singapore have autonomy in their management decisions, and compete for patients.
Державні лікарні в Сінгапурі мають автономію щодо управлінських рішень та конкурують за пацієнтів.

If the analysis is carried out in a public hospital, the period may slightly increase.
Якщо аналіз проводиться в державному стаціонарі, то термін може трохи збільшитися.

In 1953 the first airfield in the Cayman Islands was opened as well as the George Town Public hospital.
В 1953 на Кайманових островах була відкрита перша злітно-посадкова смуга і державна лікарня Джорджтауна.

The birth happened on Tuesday, October 26, 2010, in the public hospital of the Andalusian Health System in a natural way.
Народження відбулося у вівторок, 26 жовтня 2010 року, у державній лікарні системи охорони здоров'я Андалузії природним чином.

In this case the applicant alleged that she had been sterilised without her full and informed consent in a public hospital in Slovakia.
В цій справі заявниця стверджувала, що її було стерилізовано без її повної та остаточної згоди в державній лікарні в Словаччині.

Founded in 1736, Bellevue Hospital was America's oldest public hospital, and was a refuge for New York's undesirables.
Заснована в 1736 році, лікарня Белвью була найстарішою державною лікарнею Америки і була притулком для небажаних місць у Нью-Йорку.

This video we took undercover, which shows you, over a half an hour period, a tray of medicines of 42 vials, which are being delivered with only 2 syringes in a public hospital in India.
Це відео ми зняли прихованою камерою, що показує вам, періодом понад пів годинни, лоток ліків в 42 флаконах, які принесені тільки з 2 шприцами в державній лікарні Індії.

The applicant, of Roma ethnic origin, was sterilised in a public hospital without her full and informed consent, following the birth of her second child.
Заявниця, рома за національністю, була стерилізована в державній лікарні без своєї згоди, після народження другої дитини.

The university has recently signed contracts to allow over $2 billion worth of investment onto the campus, including a technology hub and health precinct featuring our very own public hospital.
Університет недавно підписав контракти, щоб на суму інвестицій понад$ 2 млрд на кампус, в тому числі технологічного центру та ділянки здоров'я за участю нашої власної державної лікарні.

Over the next seven months Oleg and his wife repeatedly told doctors at their public hospital about the pain he was suffering and asked them to prescribe appropriate pain medications.
Протягом наступних семи місяців Олег та його дружина постійно казали лікарям у державній лікарні про біль, від якого він страждав та просили їх призначити знеболювальні.

The university in recent times has contracted to agree to more than$ 2 billion of investment in the campus, as well as a technology centre and health precinct public hospital.
Університет нещодавно підписав контракти на надання інвестицій в університетський містечко на суму понад 2 мільярди доларів, включаючи технологічний центр та територію охорони здоров'я з нашою власною державною лікарнею.

In order, to work as a dentist in a private or public hospital, you need to have all the necessary knowledge, skills, experience, as well as the stack of documents, who can confirm this.
Для того, щоб працювати стоматологом у приватній або державній клініці, вам необхідно мати за плечима всі необхідні знання, навички, досвід, а також пачку документів, які можуть це підтвердити.

The university has recently signed contracts to allow over $2 billion worth of investment onto the campus, including a technology hub and health precinct featuring our very own public hospital.
Університет нещодавно підписав контракти на надання інвестицій в університетський містечко на суму понад 2 мільярди доларів, включаючи технологічний центр та територію охорони здоров'я з нашою власною державною лікарнею.

Basic entry policies that only cover treatment in a public hospital will continue as people on these policies may have been forced to pay up to 16 per cent more to move up to the next level of cover.
Основні політики запису, яка покриває тільки лікування в державній лікарні буде продовжуватися, так як люди на ці правила, можливо, були змушені сплачувати до 16 відсотків більше, щоб перейти на наступний рівень покриття.

The need to work out all the necessary skills and production of skills without risk to patients was apparent even in the 18th century, when in Franceaccording to the drawings of Angelica d'Kyudre the world's first woman in childbirth simulator was created for training midwives in unique public hospital of Paris«Paris seekers of God».
Необхідність відпрацювання всіх необхідних навичок та виробітку умінь без ризику для пацієнтів стала очевидною ще у 18 столітті, коли у Франції за кресленнями Анжеліки де Кюдре було створено перший у світі симулятор породілля для тренінгу повитух в єдиній в той час громадській лікарні Парижу«Паризькому божому притулку».

Basic entry policies(so-called“junk policies”) that only cover treatment in a public hospital will continue because the thousands of people with these policies would face a 16% premium rise to move up to the next level of cover if they were scrapped.
Основні політики запису, яка покриває тільки лікування в державній лікарні буде продовжуватися, так як люди на ці правила, можливо, були змушені сплачувати до 16 відсотків більше, щоб перейти на наступний рівень покриття.

For example, if the top management at a public hospital communicates that high-quality care should be the staff's number-one priority but rewards budget compliance rather than customer satisfaction, the incentive is not aligned to the stated objective.
Наприклад, якщо топ-менеджмент у державній лікарні повідомляє, що високоякісна медична допомога повинна бути першочерговим завданням персоналу, але заохочує дотримання бюджету, а не задоволення клієнтів, стимул не узгоджується із зазначеною метою.

Choosing between“OKO” and the public hospital, I stopped at“OKO”, because you want to stay overnight in the hospital, a six-bed wards, but I wanted to get a comfortable maintenance, and I with Natalia Yuriyivna mother called and came to her.
Вибираючи між“ОКО” і Державна лікарня, Я зупинився на“ОКО”, тому що ви хочете, щоб залишитися на ніч у лікарні, Вихованці шістьма ліжками, але я хотів би отримати комфортно обслуговування, і я з Наталія Юріївна матері називається до її.