Що таке PUBLIC TRANSPORT MAP Українською - Українська переклад

• громадського транспорту карті

Приклади вживання Public transport map Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rio public transport map.
Ріо громадського транспорту карті.

It also took some effort not to feel lost looking at the Berlin public transport map.
Також треба було докласти певних зусиль, щоб не розгублюватися при одному погляді на схему берлінського громадського транспорту.

Perth public transport map.
Перт громадського транспорту карті.

Each public transport stop in the downtown area is equipped with Kaunas public transport maps and electronic scoreboards.
Кожна зупинка для громадського транспорту в центрі міста оснащена картами громадського транспорту Каунаса та електронними табло.

Nice public transport map.
Хороший громадський транспорт карта.

(Laughter) Now I can proudly say--(Applause) I can proudly say, as a public transport map, this diagram is an utter failure.
Тепер, я з гордістю можу сказати…(Оплески)… Я з гордістю можу сказати, що у якості карти, громадського транспорту ця діаграма є повним провалом…(Сміх).

Hanoi public transport map.
Ханой громадського транспорту карті.

So, straightened lines, cleaned-up corners, and of course, that very, very important geographic distortion that makes public transport maps possible.
Саме завдяки рівним лініям, поворотам, і, що дуже важливо, географічній невідповідності, і існують карти транспортних маршрутів.

Milan public transport map.
Мілан громадського транспорту карті.

For example, have a look at the two main corridors that run through the city-- the yellow and orange one over here-- this is how they look in an actual, accurate street map, and this is how they would look in my distorted, simplified public transport map.
Погляньте, наприклад, на ці два основних коридори, що проходять крізь усе місто, жовтий і оранжевий, ось як вони виглядають насправді, на точній карті вулиць, а ось так вони виглядатимуть на моїй спрощеній карті транспортних маршрутів.

Vienna public transport map.
Відень громадський транспорт карті.

Public transport map Melbourne.
Громадського транспорту карті Мельбурна.

Toulouse public transport map.
Тулуза громадського транспорту карті.

Choose the fastest way: Public transport maps, directions and information for more than 800 cities in more than 40 countries.
Вибирайте найкоротший шлях: відомості про рух громадського транспорту- карти, маршрути та інше- для більш ніж 800 міст і 40 країн.

So the outcome of my academic research, loads of questionnaires, case studies and looking at a lot of maps, was that a lot of the problems and shortcomings of the public transport system here in Dublin was the lack of a coherent public transport map-- a simplified, coherent public transport map-- because I think this is the crucial step to understanding a public transport network on a physical level, but it's also the crucial step to make a public transport network mappable on a visual level.
Результатом мого наукового дослідження, опитування, практичних дослідів, вивчення купи карт, стало розуміння того, що багато проблем і недоліків дублінської системи громадського транспорту спричинені відсутністю зрозумілої карти- спрощеної, логічної карти громадського транспорту, а я вважаю, що саме вона і є вирішальним кроком до розуміння мережі громадського транспорту на фізичному рівні, але не менш важливим кроком є візуалізація цієї мережі.

Paris public transport map.
Париж Карта громадського транспорту.

Marseille public transport map.
Марсель громадського транспорту карті.

I can proudly say, as a public transport map, this diagram is an utter failure.(Laughter) Except, probably, in one aspect:.
Я з гордістю можу сказати, що у якості карти, громадського транспорту ця діаграма є повним провалом…(Сміх)… хіба що, крім одного: тепер у мене був чудовий приклад того.

Amsterdam public transport map.
Амстердам громадський транспорт карті.

Athens public transport map.
Афіни громадського транспорту карті.

Venice public transport map.
Венеція громадського транспорту карті.

Warsaw public transport map.
Варшава громадського транспорту карті.

Tel Aviv public transport map.
Тель-Авів громадського транспорту карті.

Bucharest public transport map.
Бухарест карта громадського транспорту.

Naples public transport map.
Громадські Неаполь транспортну карту.

Nice france public transport map.
Ніцца Франція громадського транспорту карті.

I don't see any public transport on the map.
Громадського транспорту не видно на карті.

Call me old-fashioned, but I think a public transport route map should have lines, because that's what they are, yeah?
Можете назвати мене старомодним, але я вважаю, що карта громадського транспорту повинна складатись з ліній, тому що маршрути і є лініями. Правда ж?

As an example a map showing public transport options can directly link to the corresponding section in the online train time table.
Як приклад, карта, що відображає варіанти громадського транспорту, може безпосередньо посилатись на відповідний розділ в онлайн-графіку руху поїздів.

Free map of public transport is available at the kiosks in the Placa de Catalunya, in the department store El Corte Ingles and other places. Buses run from 5.30 am to 23.30.
Безкоштовну карту маршрутів громадського транспорту можна отримати в кіосках на Placa de Catalunya, в універмазі El Corte Ingles та інших місцях. Автобуси ходять з 5. 30 ранку до 23. 30.