Що таке PUBLIC UTILITY Українською - Українська переклад

• комунальних
• суспільної користі
• комунальні

Приклади вживання Public utility Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Public Utility.
У комунальні.

Social distinctions can be based only on public utility.”.
Суспільні відмінності можуть базуватися лише на загальній користі».

Public utility services.
Комунальних послуг.

The Israeli Public Utility Authority.
Р Ізраїльське державне комунальне управління.

Public utility equipment.
Обладнання для комунальних служб.

Water is supplied from public utility networks.
Забір води здійснюється з мереж комунальних підприємств.

Public Utility Nuremberg.
Послуги громадського простору Нюрнберг.

Social distinctions can be based only upon public utility.
Суспільні відмінності можуть бути основані тільки на загальній користі.

Public Utility' component is implemented by:.
Компонент проекту«Комунальні послуги» впроваджується:.

Social distinctions can be based only on public utility.”.
Соціальні відмінності можуть ґрунтуватися лише на загальній корисності».

Public utility"Chernivtsi trolleybus department".
Комунальне підприємство«Чернівецьке тролейбусне управління».

Social distinctions can be based only on public utility.
Суспільні відмінності можуть грунтуватися тільки на суспільній користі.

The Public Utility component has phased out on 31 May 2016.
Впровадження компоненту«комунальні послуги» завершилося 31 травня 2016 року.

This electricity is being sold daily to either companies or to the public utility company.
Ця електроенергія щодня продається будь-яким компаніям або комунальним підприємствам.

Subscriber services of public utility services for work with the population.
Абонентські служби комунальних підприємств по роботі з населенням.

AC: How will the integration of the Internet of Things change public utility operations?
AC: Що зміниться в роботі комунальних служб після впровадження Інтернету речей?

The presentation was attended by representatives of public utility companies, as well as design and construction organizations of Luhansk.
У презентації взяли участь представники комунальних підприємств, проектних та будівельних організацій Луганська.

We can help reduce the cost of solid fuel to generate heat in public utility heating in two- three times.
Ми допоможемо знизити витрати на тверде паливо для вироблення тепла в комунальних котельнях в два- три рази.

No one can be deprived of his property if it is not for a reason of public utility and under the condition of a just and previous indemnization.
Ніхто не може бути змушений поступитися своєю власністю, якщо це не відбувається з причини суспільної користі та за справедливу й попередню винагороду.

Nowadays we estimate the market for modernization of the housing sector at EUR 30 billion, public utility companies- at EUR 12 billion.
Оцінюємо ринок модернізації житлового сектору в 30 млрд євро, комунальних підприємств- у 12 млрд євро.

Just in several minutes using your desktop computer or any other device you can pay for public utility services or for a credit, transfer funds between accounts.
Всього за декілька хвилин з домашнього комп'ютера або будь-якого іншого пристрою Ви можете сплатити за комунальні послуги або кредит, перерахувати кошти між рахунками.

Nowadays we estimate the market for modernization of the housing sector at EUR 30 billion, public utility companies- at EUR 12 billion.
На сьогодні ми оцінюємо ринок модернізації житлового сектору в 30 млрд євро, комунальних підприємств- у 12 млрд євро.

In Novohrad-Volynskyi an introductory training in municipal energy management was conducted for condominiums, public utility companies and energy managers of sector departments responsible for public buildings.
У Новограді-Волинському проведено тренінг з основ муніципального енергоменеджменту для об'єднань співвласників багатоквартирних будинків, комунальних підприємств та енергоменеджерів галузевих відділів, відповідальних за бюджетні будівлі.

Consumer segments- private sector, small and medium business, rescue services, public utility and municipal enterprises.
Цільова аудиторія такого обладнання- приватний сектор, малий та середній бізнес, аварійно-ратувальні служби, комунальні та муніципальні підприємства.

Klitschko:“Kyiv residents should know what they are paying for, and how the quality of public utility services will rise after tariffs increase”.
Кличко: Кияни повинні знати, за що вони платять, і яким чином зростатиме якість комунальних послуг, враховуючи підвищення тарифів.

Such rational approach greatly helps to save natural resources and to reduce expanses on public utility services, which is today of a great importance.
Такий раціональний підхід значно сприяє економії ресурсів природи, а також зменшує витрати на комунальні послуги, що сьогодні важливо.

And article 545 guaranteed that“no one can be forced to give up his property, except for the public utility and only after first receiving a just indemnity.”.
Ніхто не може бути примушуваним до уступки своєї власності, якщо це не робиться по причині суспільної користі і за справедливе і попереднє відшкодування».

In addition, Stepan Barna also handed the AH head Maria Kipybida the keys to a special vehicle purchased for public utility needs at the expense of the same subvention.
Принагідно, Степан Барна вручив також голові ОТГ Марії Кіпибіді ключі від спецтехніки, яку придбали для комунальних потреб за рахунок цієї ж субвенції.

Most of the citizens complained about corrupt actions of local government officials, police, public utility enterprises, education establishments, and judges.
Найчастіше громадяни скаржились на корупційні діяння посадових осіб та працівників місцевих органів влади, міліції, комунальних підприємств, закладів освіти, суддів.