Що таке PUBLISHED RESULTS Українською - Українська переклад

• опубліковані результати
• опублікували результати

Приклади вживання Published results Англійська мовою та їх переклад на Українською

The journal«Pivnoie Delo» published results of investigation Nielsen.
Журнал«Пивное дело»опублікував результати дослідження Nielsen.

Some large-scale companies have already audited and published results.
Деякі великі компанії вже пройшли перевірки і їх результати були опубліковані.

The published results for the“nationality” question are quite interesting for Rohatyn.
Опубліковані результати«національного» опитування досить цікаві для Рогатина.

On February 11 specialized portal DOU published results of Ukraine's TOP-50 IT Companies rating.
Лютого профільний портал DOU оприлюднив результати рейтингу«ТОП-50 ІТ-компаній України».

The published results of the European automotive competition Autobest 2017.
Нещодавно були опубліковані результати щорічного європейського автомобільного конкурсу Autobest 2017.

Expediency of publication, taking into account previously published results of researchers on the given problem;
Доцільність публікації з урахуванням раніше опублікованих результатів дослідників за даною проблемою;

The published results are a many-year brainchild of a joint group of researchers in organic electronics.
Опубліковані результати є плодом багаторічної спільної роботи групи дослідників в галузі органічної електроніки.

But the PSP team has plenty of time to fill in the blanks, for these newly published results are just the beginning.
Проте у команди"Паркера" достатньо часу, щоб уточнити деталі, оскільки нещодавно опубліковані результати- це тільки початок.

In May 2013, the NEI published results of a large follow-up to the original AREDS study called AREDS2.
У травні 2013 року NEI оприлюднила результати великого спостереження за оригінальним дослідженням AREDS під назвою AREDS2.

There are reports suggesting the lack of correlation between a candidate's conduct during competition and the published results.
Є відомості, що свідчать про відсутність кореляції між тим, як кандидат проявив себе під час конкурсу, і оприлюдненими результатами.

In 2002 the Columbia University published results of their research devoted to world's serving on the death penalty.
У 2002 році Колумбійський університет опублікував результати свого дослідження про застосування смертної страти у світі.

A large amount of data is available in open sources, such as statistical samples, corporate reports, published results of marketing research and the like.
Велика кількість даних наявна у відкритих джерелах, таких як статистичні вибірки, звіти корпорацій, опубліковані результати маркетингових досліджень тощо.

In 2003, an international group of 23 geneticists published results of a study that examined the Y chromosomes of 2,123 men from across Asia.
У 2003 році міжнародна група з 23 генетиків опублікувала результати своїх досліджень Y-хромосоми 2123 чоловіків із Азії.

In January Hunt Allcott, of New York University, and Luca Braghieri, Sarah Eichmeyer and Matthew Gentzkow, of Stanford University, published results of the largest such experiment yet.
В січні Хант Аллкотт з Університету Нью-Йорка разом з Люкою Брагіері, Сарою Ейхмаєр і Метью Генцковим зі Стенфордського університету опублікували результати найбільшого подібного експерименту.

In January, researchers at Imperial College London published results that suggested AI could predict heart failure and death better than a human doctor.
У січні дослідники з Імперського коледжу в Лондоні опублікували результати, які показали, що ШІ може передбачати серцеву недостатність і смерть краще, ніж людський лікар.

If the initial result of the event has been revoked for some reason later on, this fact isn't considered and the bets are payable according to the initial(actual) results except if the original published results of the event are amended within 24 hours of their initial publication.
Якщо результат події, що відбулася, пізніше з яких-небудь причин був анульований, то ця обставина не враховується, а ставки підлягають виплаті згідно з початковими(фактичним) результатами, винятком випадків, коли оригінальні опубліковані результати події були змінені протягом 24 годин після їх первісної публікації.

In January, researchers from Imperial College London published results that showed that AI can predict heart failure and death better than a human doctor.
У січні дослідники з Імперського коледжу в Лондоні опублікували результати, які показали, що ШІ може передбачати серцеву недостатність і смерть краще, ніж людський лікар.

The recently published results of the work of British scientists, which studied mice with a very powerful immune system in comparison with their conventional counterparts.
Нещодавно опубліковані результати роботи британських учених, в якій були вивчені миші, які мають дуже потужною імунною системою в порівнянні з їх звичайними родичами.

On Tuesday, experimental psychiatrists in Santa Cruz, California published results from the first controlled medical trial of LSD in over 40 years.
У січні 2015 вчені з Санта-Круз в Каліфорнії опублікували результати першого контрольованого медичного дослідження ЛСД за 40 років.

In 2009 published results from research involving a representative group of distributor companies, which indicated the usage of hard copy catalogues was expected to fall up to 25% in 2010.
У 2009 році були опубліковані результати досліджень, в яких брали участь представники компаній-дистриб'юторів, що вказує на те, що до кінця 2010 року використання реальних каталогів для жорстких дисків скоротиться до 25%.

This device is even able to fit into on-chip devices and, according to their published results, it is also capable of on-demand retrieval of stored data.
Цей пристрій може вписатися в чіп-пристрої, і, відповідно до їх оприлюднених результатів, він також здатний отримувати за запитом збережені дані.

Australian researchers published results of a study examining the effects of fish oil on weight loss in combination with diet and exercise in the May 2007 issue of American Journal of Clinical Nutrition.
Австралійські дослідники опублікували результати дослідження, присвяченого вивченню впливу риб'ячого жиру на втрату ваги у поєднанні з дієтою та фізичними вправами, у травні 2007 року в Американському журналі клінічного харчування.

The formalized accounting of the scientist's productivity according to the published results is an important component of the evaluation of his activity, the activity of scientists and scientific institutions‒ is carried out with the help of scientometric databases.
Формалізований облік продуктивності науковця за опублікованими результатами- важлива складова оцінки його діяльності, діяльності наукових підрозділів та установ- виконується за допомогою наукометричних баз даних.

SUMMARY. There are given the previously not published results of the petrographical and geochemical studying of the granitoid rocks of the Dyje Massif(Thaya batholith)(Czech Republic) leading petrotypes, which structurally enters into the composition ofBohemianMassif.
Наведено раніше не опубліковані результати петрографічних і геохімічних досліджень провідних петротипів гранітоїдів Дійського масиву(Чехія), що структурно входить до складу Богемського серединного масиву.

He measured the angles of refraction between air, water, and glass, and his published results indicate that he adjusted his measurements to fit his(incorrect) assumption that the angle of refraction is proportional to the angle of incidence.[4][5].
Він вимірював кути заломлення повітря, води та скла, а його опубліковані результати свідчать про те, що він відкоригував свої вимірювання так, щоб вони відповідали його(неправильному) припущенню, що кут заломлення пропорційний.[1][2].

Van Rijn and graduate student Meridith Robins published results in the journal Alcohol that showed adolescent mice given high-caffeine energy drinks were not more likely than a control group to drink more alcohol as adults.
Ван Рійн і аспірант Мерідіт Робінс опублікували результати в журналі Alcohol(алкоголь), які показали мишей підлітків дані високомолекулярні кофеїну енергетичні напої не частіше, ніж у контрольній групі, щоб випити більше алкоголю, ніж дорослі.

The Commission publishes results of investigations on various commodities and subjects.
Він публікує результати досліджень різних товарів і сервісів.

From 20 to 24 May, 2019 the Organisers publish results of the third stage of the Contest, surnames and names of winners and award-winning works.
З 20 по 24 травня 2019 року Організатори публікують результати III етапу Конкурсу, ПІБ переможців та конкурсні роботи переможців.

The journal publishes results of research conducted by highly qualified specialists from Ukraine and abroad reflecting the innovative research and applied areas of organizational and economic psychology.
У науковому журналі публікуються результати досліджень фахівців високого кваліфікаційного рівня з різних регіонів України та з-за кордону, що відображають інноваційні науково-прикладні напрями організаційної та економічної психології.

It publishes results from ECDC and the EU-funded surveillance networks, thereby providing the scientific community with timely access to new information.
Він публікує результати ЄЦКЗ і фінансованих ЄС мереж нагляду, тим самим забезпечуючи науковому співтовариству своєчасний доступ до нової інформації.