Що таке PUJA Українською - Українська переклад

• пуджа
• пуджу
• пуджі

Приклади вживання Puja Англійська мовою та їх переклад на Українською

Puja New York.
Пуджею Нью-Йорк.

This Vishnu Puja.
Цієї Вішну Пуджі.

Maitri Puja for World Peace.
Денна Пуджа Майтрі за мир.

The Makar Sankrant Puja.
Макар Санкрант Пуджа.

Farewell Puja Montague Hall Hounslow.
Пуджа Прощання Монтеґью Холл Хаунслоу.

Can we do without Puja?
Чи можна обійтися без помпи?

Adi Shakti Puja Cowley Manor Cheltenham.
Пуджі Шрі Аді Шакті Cowley Manor Cheltenham.

North Kolkata Puja map.
Північно-Калькутта Пуджа карті.

Shri Ganesha Puja,“Establishing Shri Ganesha Principle”.
Пуджа Шрі Ганеші,«Встановлення принципу Шрі Ганеші».

The World Loving Peace Puja 3.
Всесвітній Пуджі про і Мир.

Easter puja. Pratishthan, Pune(India), 8 April 2007.
Пуджа Великодня. Пратіштхан, Пуна(Індія), 8 квітня 2007 р.

How to clear things on Puja("Dota 2")?
Як вибити речі на Пуджа(«Доту 2»)?

Diwali Puja is done not only in families but also in offices.
Дівалі Пуджа робиться не тільки в сім'ях, але і в офісах.

Pre-Christmas Talk and Farewell Puja.
Бесіда напередодні Різдва та Пуджа Прощання.

Puja usually performs in front of the hallowed image of the deity.
Пуджа відбувається зазвичай перед освяченим зображенням божества.

I could come here for the Vishnumaya Puja.
Я змогла приїхати сюди на Пуджу Вішнумайї.

You need silver for Puja, all right, I will give you silver, all right.
Вам необхідне срібло для Пуджі, добре, Я вам дам срібло, добре.

I see it so clearly, separated by this Ganesha Puja.
Я бачу це так ясно, з моменту Ганеша Пуджі.

These temples observe daily Puja(prayers) hours and are attended by locals.
Ці храми дотримуються щоденних Пуджа(молитв), у яких беруть участь місцеві жителі.

Chokyi Nyima Rinpoche: You mentioned aspirations, puja, and prayer.
Чок'ї Німа Рінпоче: Ви також згадали про побажання, пуджі і молитви.

Diwali Puja is the significant day for the most traditional Hindu businessmen.
Дівалі Пуджа є знаменним днем для більшості традиційних індуїстських бізнесменів.

They were enemies but while performing the puja the enemity was completely forgotten.
Вони були ворогами, але при виконанні Пуджі, вони абсолютно забули про ворожість.

Now for the puja, the Makar Sankrant Puja is very little, it's the puja of the Surya Devata, I don't know….
Отже, для Пуджі, Макар Санкрант Пуджа дуже маленька, це Пужда Сур'я Девата, Я не знаю….

At North India, there is a tradition to chew paan after Deepawali puja for blessings.
У Північній Індії існує традиція жувати паан після Діджапалі пуджі для благословення.

Now when you come for My puja and all that I do expand it, I agree, but it is temporary thing.
Проте, коли ви приходите на Мою Пуджу і все це[відбувається], Я дійсно розширюю її, Я згодна, але це тимчасово.

Twenty-one people from America have to go, so we will try to finish the puja as soon as possible, and they can leave.
Двадцять-одна людина з Америки повинна поїхати, так що ми будемо намагатися завершити Пуджу якомога раніше, і вони зможуть поїхати.

Before attacking Shri Lanka he performed Devi Puja for which he needed a Brahmin for conducting various rites(sanctified acts) to please the Devi.
Перед атакою на Шрі Ланку, Він провів Пуджу Деві, для якої Йому потрібен був Брамін, щоб провести різні ритуали[священні дії], щоб принести задоволення Деві.

Third one is a very beautiful thing is the Lakshmi Puja, means the day they worship Lakshmi.
Третя річ- дуже прекрасна річ, це Лакшмі Пуджа, що означає день, коли вони поклоняються Лакшмі.

In the subtler way I think Ganesha Puja has helped a lot, and I can see the two worlds coming up very clearly.
На більш тонкому рівні думаю Ганеша Пуджа значно допомогла, і Я можу дуже ясно бачити два світи, що повстають.

He readily responded and helped Shri Rama in performing the puja of the Devi with all nine types of rites.
Той з готовністю відповів і допоміг Шрі Рамі в проведенні Пуджі Деві, з усіма дев'ятьма видами ритуалів.