Що таке PUTIN MAY Українською - Українська переклад

• путін може
• путін можливо

Приклади вживання Putin may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Putin may take place in June.
Путіна може відбутися в червні ц. р.

Unsurprisingly, perhaps, Putin may be losing interest in the Ukraine project.
Не дивно, що, можливо, Путін може втратити інтерес до проекту України.

Putin may have purloined Crimea, but he has lost Ukraine proper.
Путін, можливо, загарбав Крим, але втратив Україну.

Russian President Vladimir Putin may be preparing a new offensive in Ukraine.
Президент Росії Володимир Путін, можливо, готує новий наступ на Україну.

One of those convergent interests between team Trump and Putin may be Ukraine.
Одним із таких"спільних інтересів" між Трампом і Путіним може стати Україна.

Russian President Vladimir Putin may be preparing a new offensive in Ukraine.
Російський президент Володимир Путін, можливо, готується до нового наступу на Україну.

Putin may think that he's prepared to invest in a permanent occupation of Syria with Russian military.
Путін може думати, що він готовий інвестувати в постійну окупацію Сирії російськими військовими.

Accordingly, devoid of media presence, Putin may lose legitimacy in the eyes of the environment and competitors.
Відповідно позбавлений медіа-присутності Путін може втратити легітимність в очах оточення і конкурентів.

Putin may have thought that the 51 billion dollars spent on the Olympics in Sochi, guarantees him a lifetime of favors from the IOC. Putin was wrong.
Путін, можливо, думав, що 51 млрд доларів, витрачений на Олімпіаду в Сочі, гарантує йому довічні поблажки від МОК. Путін помилявся.

Now, the Ukrainians and independent observers are warning that Putin may be planning a ground offensive.
А тепер, продовжує видання, українські та незалежні спостерігачі застерігають, що Путін можливо готується до наземного наступу.

On Syria, Trump and Putin may have some common ground, albeit for vastly different reasons.
Стосовно Сирії Трамп і Путін можуть знайти порозуміння, щоправда, з дуже різних причин.

For the first time since the beginning of the Russian intervention in Syria, Putin may find himself in direct confrontation with Israel.
Вперше з початку російського втручання в Сирії Путін може опинитися в ситуації прямої конфронтації з Ізраїлем.

Russians, too, face a choice, and Putin may find himself on the losing end not just in the near abroad but within Russia itself.
Росіяни також стоять перед вибором, і Путін може залишитися в програші не тільки в«ближньому зарубіжжі», але й в самій Росії.

And you're after just such conversations with my mother began to fear that Putin may you soon kill directly or indirectly?
А ви після таких ось розмов з мамою стали побоюватися, що Путін може вас найближчим часом вбити, особисто або через посередників?

While Putin may be trying to tighten his grip on power, some observers say this is a sign of uncertainty and weakness rather than strength.
Хоча Путін, ймовірно, прагне зміцнити свої позиції, деякі спостерігачі вважають це ознакою швидше невпевненості і слабкості, ніж сили.

Did you after such conversations with your mother begin to fear that Putin may soon kill you personally or through intermediaries?
А ви після таких ось розмов з мамою стали побоюватися, що Путін може вас найближчим часом вбити, особисто або через посередників?

Putin may therefore consider that with a friendly president in the White House, he could exert more control over eastern Ukraine and thereby cow the Kyiv government.
Тому Путін може вирішити, що з дружнім президентом в Білому домі він зможе отримати більший контроль над Сходом України, щоб тероризувати уряд в Києві.

With Crimea now incorporated into the Russian Federation, Putin may have no need to execute his authority to send the Russian military forces into eastern or southern Ukraine.
Оскільки Крим вже інкорпоровано до складу Російської Федерації, в Путіна, мабуть, вже і немає потреби відправляти свої війська у східні чи південні області України.

Putin may believe that he has discovered an unbeatable formula, but what he has really done is implemented a plan that worked in one place under a peculiar set of circumstances.
Путін може вірити, що йому вдалося визначити безпрограшну формулу, але те, що він дійсно зробив- це план, який спрацював в одному місці через збіг обставин.

Mishustin is seen as a technocrat without political ambitions, giving further credence to the view that Putin may be using constitutional changes to retain power beyond 2024.
Мішустіна вважають технократом без політичних амбіцій, що підкріплює версію про те, що Путін може скористатися змінами в конституції, щоб залишитися при владі після 2024 року”.

After Russia's experience in Ukraine, Putin may have worried that openly backing an unpopular regime in Armenia would generate a similar popular backlash.
Після досвіду Росії в Україні, Путін, можливо, переймався тим, що відкрита підтримка непопулярного режиму у Вірменії спричинить схожий народний негативний резонанс.

And despite the fact that the German government later denied Merkel's comments, an increasing number of analysts have been suggesting that, with his military intervention in Ukraine, Putin may have indeed taken leave of his senses.
І, не дивлячись на те, що німецький уряд пізніше спростовував коментар Меркель, все ж зростає кількість аналітиків, котрі припускають, що з рішенням про вторгнення військ Росії у межі України Путін, можливо, дійсно попрощався зі здоровим глуздом.

Additionally, Putin may have determined he needed an external event to consolidate his hold on power due to a 19 percent decline in his approval ratings from 2008-2013.
Крім того, Путін, можливо, вирішив, що йому потрібна зовнішня подія, щоб зміцнити свою владу у зв'язку зі зниженням на 19 відсотків його схвальних рейтингів у 2008-2013.

And advocates of peace on terms that could be acceptable to Kyiv worry that while Putin may be ready for modest progress, it's unclear whether he will ever give ground on the bigger issues.
Прихильники миру на умовах, які можуть бути прийнятними для Києва, хвилюються, що, хоча Путін може бути готовий до помірного прогресу, незрозуміло, чи він коли-небудь дасть підставу для вирішення більш складних питань.

Putin may hope that Western praise for his'humanitarian gesture' will reduce the pressure on Moscow to end its undeclared war in the Donbas and place the onus on Zelenskyy to make all of the concessions.".
Путін може сподіватися, що похвала Заходу за його“гуманітарний жест” зменшить тиск на Москву, щоб припинити свою неоголошену війну на Донбасі та створить тиск на Зеленського, щоб той пішов на поступки.

By plunging Russia into a full-scale confrontation with the West to boost his own popularity ratings Vladimir Putin may be preparing his country for another sobering shock from the defeat in a conflict with the entire world.
Втягуючи Росію в повномасштабне протистояння із Заходом задля підтримання власного рейтингу, Владімір Путін, можливо, готує для країни черговий витверезний шок від поразки в конфлікті з усім світом.

Mr Putin may choose to ignore the fact that such aggression would guarantee the enduring hatred of Russia by the majority of Ukrainians, irrespective of the short-run outcome of any civil war abetted by Moscow.
Пан Путін може ігнорувати той факт, що така агресія гарантувала б ненависть до Росії з боку більшості українців, незалежно від короткострокових результатів громадянської війни, до якої підбурювала Москва.

Maltese Foreign Minister George Vella in his statement last month warned that Putin may wage a new“civil war” in Libya to provoke a new migration crisis in the EU particularly ahead of the elections in France and Germany.
У січні 2017 року міністр закордонних справ Мальти Джордж Велла виступив із попередженням, що Путін може почати розпалювати нову«громадянську війну» в Лівії, щоб спровокувати чергову кризу біженців у ЄС, особливо у переддень виборів у Франції та Німеччині.

Some Georgian officials fear Putin may now sign a similar deal with South Ossetia, which already depends on Moscow for financial and political support.
Деякі грузинські чиновники побоюються, що тепер Путін може підписати аналогічну угоду про«стратегічне партнерство» з Південною Осетією, яка і так є фінансово та політично залежною від Росії.