Що таке QUANTUM PHYSICIST Українською - Українська переклад

• квантовий фізик

Приклади вживання Quantum physicist Англійська мовою та їх переклад на Українською

A quantum physicist and fiber-optic specialist.
Спеціаліст з квантової фізики та волоконної оптики.

This is the view that most quantum physicists adhere to.
Це думка, якого більшість квантових фізиків дотримуються.

You know, quantum physicists are not exactly sure what happens when the wave becomes a particle.
Квантові фізики до кінця не знають, що саме відбувається, коли хвиля стає частинкою.

He also had a video call with Austrian quantum physicist Anton Zeilinger through the satellite.
Він також провів відео-конференцію з австрійським квантовим фізиком Антоном Цайлінгером.

Many quantum physicists believe there is an incalculable number of parallel universes, and these parallel universes are all around us.
Багато квантових фізиків вважають, що існує незлічена кількість паралельних всесвітів, і ці паралельні всесвіти оточують нас.

If you believe everything you read on the Internet(including us), quantum physicists are to be congratulated.
Якщо вірити всьому, що пишуть в Інтернеті(в тому числі і ми), квантових фізиків можна привітати.

Quantum biology brings together quantum physicists, biochemists, molecular biologists-- it's a very interdisciplinary field.
Квантова біологія об'єднує квантових фізиків, біохіміків та молекулярних біологів- це дуже інтердисциплінарна галузь.

This history can not be scientifically explained, except for the theory of quantum physicists, which deals with parallel worlds.
Дану історію не можливо науково пояснити, за винятком теорії квантових фізиків, в якій йдеться про паралельні світи.

Quantum physicists have created the first Bose-Einstein condensate using photons--a feat until now suspected to be possible only for atoms.
Квантові фізики створили перший конденсат Бозе-Ейнштейна використавши фотони- трюк, що до цих пір підозрювали, є можливим лише для атомів.

English speakers use the present perfect like quantum physicists, in order to talk about the past and the present at the same time.
Автор зазначає, що використання present perfect багато в чому нагадує квантову фізику, оскільки використовується, щоб говорити про минуле й теперішнє водночас.

Quantum physicist Spyridon Michalakis, of the Institute for Quantum Information and Matter at the California Institute of Technology, was consulted on the film.
Деконнік і квантовий фізик Спірідон Міхалакіс, з Інституту квантової інформації та речовини в Каліфорнійському технологічному інституті, надали консультації для фільму.

As such,"it's technologically far simpler to create than building a full-scale quantum computer," said researcher Matthew Broome, a quantum physicist at the University of Queensland in Australia.
Таким чином,"технологічно їх значно простіше створити, ніж повноцінні квантові комп'ютери",- говорить Мэтью Брум, квантовий фізик з Університету Квінсленду(Австралія).

So Erwin Schrodinger, a great quantum physicist and, I think, philosopher, points out how you have to"abide by ignorance for an indefinite period" of time.
Отже, Ервін Шредінґер, великий квантовий фізик, і, гадаю, філософ, підмітив, що ми повинні"дотримуватись лінії невігластва протягом невизначеної кількості часу".

We were able to demonstrate a high-quality entanglement link across two chips in the lab, where photons on either chip share a single quantum state," explains quantum physicist Dan Llewellynfrom the University of Bristol in the UK.
Ми змогли продемонструвати високоякісну зв'язок заплутаності між двома чипами в лабораторії, де фотони на кожному чипі розділяють одне квантове стан",- пояснює квантовий фізик Ден Ллевеллін з університету Бристоля у Великобританії.

Dominic Monaghan as Dr. Simon Campos- a quantum physicist and research partner of Stanford academic Lloyd Simcoe, who doesn't believe he is responsible for the blackout.
Домінік Монаган- доктор Саймон Кампос, квантовий фізик і партнер Ллойда Сімко з академічних досліджень у Стенфорді, який не вірить, що вони несуть відповідальність за Затемнення.

We were able to demonstrate a high-quality entanglement link across two chips in the lab, where photons on either chip share a single quantum state," said Dan Llewellyn, a quantum physicist from the University of Bristol speaking in an official statement.
Ми змогли продемонструвати високоякісну зв'язок заплутаності між двома чипами в лабораторії, де фотони на кожному чипі розділяють одне квантове стан",- пояснює квантовий фізик Ден Ллевеллін з університету Бристоля у Великобританії.

Even before Turing's work, German quantum physicist Werner Heisenberg showed that there was a distinct difference in the nature of the physical event and an observer's conscious knowledge of it.
Ще раніше квантовий фізик з Німеччини Вернер Хайзенберг стверджував, що є різниця між природою фізичних подій і тим, чи усвідомлене уявлення про нього спостерігача.

In the future, a single Si-chip integration of quantum photonic devices and classical electronic controls will open the door for fully chip-based CMOS-compatible quantum communication and information processing networks,” says quantum physicist Jianwei Wang, from Peking University in China.
В майбутньому Єдина si-чипова інтеграція квантових фотонних пристроїв і класичних електронних засобів управління відкриє двері для повністю чипових КМОП-сумісних квантових мереж зв'язку і обробки інформації",- говорить квантовий фізик Цзяньвэй Ван з Пекінського університету в Китаї.

DeConnick and quantum physicist Spyridon Michalakis, of the Institute for Quantum Information and Matter at the California Institute of Technology, consulted on the film.
Деконнік і квантовий фізик Спірідон Міхалакіс, з Інституту квантової інформації та речовини в Каліфорнійському технологічному інституті, надали консультації для фільму.

Even before Turing's work, German quantum physicist Werner Heisenberg showed that there was a distinct difference in the nature of the physical event and an observer's conscious knowledge of it.
А до Тьюрінга німецький квантовий фізик Вернер Гайзенберг довів, що існує важлива відмінність між самою природою фізичних подій і свідомим знанням спостерігача про них.

Even before Turing's work, German quantum physicist Werner Heisenberg showed that there was a distinct difference in the nature of the physical event and an observer's conscious knowledge of it.
Але навіть до Тюрінга німецький квантовий фізик Вернер Хайзенберг показав, що існує відмінність між природою фізичної події і усвідомленим знанням спостерігача про нього.

Back in the 1980s, quantum physicists discovered that the strange rules of quantum mechanics allowed information to be sent from one part of the universe to another with complete privacy.
У 1980-х вчені відкрили, що дивні правила квантової механіки дозволяють пересилати інформацію на інший край Всесвіту, зберігаючи повну конфіденційність.

Even before Turing's work, German quantum physicist Werner Heisenberg showed that there was a distinct difference in the nature of the physical event and an observer's conscious knowledge of it.
Але навіть до Тюрінга німецький квантовий фізик Вернер Гайзенберг довів, що існує визначальна відмінність у самій природі фізичних подій і свідомим знанням спостерігача про них.

Miles Blencowe, a quantum physicist at Dartmouth College who was not involved in the work, said the experiment would detect a sure sign of otherwise invisible quantum gravity- the“grin of the Cheshire cat.”.
Майлз Бленкоу, квантовий фізик з Дартмутського коледжу, який не брав участі у цій роботі, каже, що такий експеримент міг би виявити чіткий слід невидимою квантової гравітації-«посмішку Чеширського Кота».

Quantum physicists love to experiment with Bose-Einstein condensates because this kind of matter tends to demonstrate the weird physics of the quantum world at a large enough scale for the scientists to observe it directly.
Квантові фізики полюбляють експериментувати з конденсатами Бозе-Ейнштейна, тому що цей вид матерії має тенденцію демонструвати дивну фізику квантового світу у доволі великих масштабах, щоб вчені могли спостерігати її безпосередньо.

In the mid-twentieth century German quantum physicist Werner Heisenberg, which is currently considered one of the founders of modern quantum mechanics showed that there is a clear difference in the nature of physical events and conscious knowledge of his observer.
У середині XX століття німецький квантовий фізик Вернер Гейзенберг, який в даний час вважається одним з творців сучасної квантової механіки, показав, що існує явна різниця в природі фізичного події і свідомому знанні його спостерігачем.

The achievement, according to Sydney Schreppler, a quantum physicist at the University of California, Berkeley who was not involved in the research, was likely only possible because the team at the University of Science and Technology of China(USTC) managed to pack so many qubits into so few particles.
На думку Сідні Шрепплер, квантового фізика з Каліфорнійського університету Берклі, яка не була залучена до дослідження, досягнення полягає тільки в тому, що команді Університету науки і техніки Китаю(USTC) вдалося упакувати так багато кубітів у таку малу кількість частинок.

Quantum physicists like Roger Melko of the Perimeter Institute for Theoretical Physics and the University of Waterloo in Ontario have used neural networks to solve some of the toughest and most important problems in that field, such as how to represent the mathematical“wave function” describing a many-particle system.
Квантові фізики, як Роджер Мелко з Інституту периметру теоретичної фізики і Університету Ватерлоо в Онтаріо, використовували нейронні мережі для вирішення деяких з найважчих і найважливіших проблем у цій галузі, наприклад, як представляти математичну«хвильову функцію», що описує багаточастинкова система.