Що таке QUENCHES Українською - Українська переклад

• втамовує
• тамує
• вгамовує
• гасить

Приклади вживання Quenches Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cherry fruit drink- well tones and quenches thirst.
Вишневий морс- добре тонізує і тамує спрагу.

I find it quenches and not even a dirty taste.
Я думаю, що це не гасить спраги і навіть має брудний смак.

Delicious lemonade, which perfectly quenches thirst any season.
Смачний лимонад, що чудово тамує спрагу в будь-яку пору року.

It easily quenches hunger and maintains a feeling of fullness for the long term.
Він з легкістю втамовує голод і зберігає почуття насичення на довгий термін.

A drink on the tea mushroom perfectly quenches thirst insummer heat.
Напій на чайному грибі відмінно втамовує спрагу влітню спеку.

Drink perfectly quenches thirst, and its wonderful aroma will not leave indifferent neither kids nor adults.
Напій відмінно вгамовує спрагу, а чудовий аромат не залишає байдужими ні дорослих, ні дітей.

The bread kvass is not just a delicious drink which quenches thirst.
Хлібний квас- це не просто смачний напій, який втамовує спрагу.

Source of life, it quenches, refreshes, moisturizes….
Джерело життя, воно гасить, освіжає, зволожує… Словом.

Chia seeds Powdered Chia seeds mixed with water and pepper perfectly quenches thirst and hunger.
Толокно з зерен чіа змішане з водою та перцем чудово тамує голод та спрагу.

Concern Khlibprom quenches the 5-year bonds for 50 million UAH.
Концерн Хлібпром» погасив 5-річні облігації на 50 млн грн.

In addition to food pleasure blue tea perfectly quenches thirst, relieves anxiety.
Крім харчового задоволення синій чай чудово втамовує спрагу, знімає тривожність.

Salted fish stimulates appetite, quenches hunger and even slightly neutralizes the effect of alcohol on the body.
Солона риба збуджує апетит, вгамовує голод і навіть трохи нейтралізує дію алкоголю на організм.

It is used for rescue from the heat- the taste is very pleasant and perfectly quenches thirst.
Вона використовується для порятунку від спеки- на смак дуже приємна і прекрасно тамує спрагу.

A drink made from rooibos, quenches thirst and is considered useful.
Напій, приготовлений з ройбуша, втамовує спрагу і вважається корисним.

Like red tea, black effectively warms in the winter cold, and summer tones and quenches thirst.
Подібно червоному чаю, чорний ефективно зігріває в зимові холоди, а влітку тонізує і тамує спрагу.

Do not eat frozen food- it quenches the internal digestive fire.
Не варто вживати заморожені продукти- вони гасять внутрішній травний вогонь.

Many consumers, once having tried the water"Jermuk", say that it is mild in taste and well quenches thirst.
Багато споживачів, один раз спробувавши воду"Джермук", кажуть, що вона м'яка на смак і добре втамовує спрагу.

A sour-sweet taste of cherry nectar quenches thirst well in summer heat.
Кисло-солодкий смак вишневого нектару добре втамовує спрагу в літню спеку.

The shock absorber quenches small vibrations, improving the handling of the bicycle and reducing hand fatigue.
Амортизаційна вилка гасить дрібні вібрації, покращуючи керованість велосипеда і знижуючи втому рук.

Green tea with milk, by the way, perfectly quenches thirst- you can try it yourself.
Зелений чай з молоком, до речі, відмінно втамовує спрагу- можете спробувати самі.

Blue balm quenches pain, strengthens capillary walls, tones up the skin, gives a feeling of coolness and freshness.
Синій бальзам втамовує біль, зміцнює капілярні стінки, тонізує шкіру, надає відчуття прохолоди і свіжості.

Syrup saturates the body with minerals and organic acids, quickly quenches hunger and gives a long energy charge.
Сироп насичує організм мінералами і органічними кислотами, швидко втамовує голод і дарує тривалий енергетичний заряд.

In combination with juicy lime and aromatic mint, wine reveals all its charms, giving a refreshing pleasure, and perfectly quenches thirst.
У поєднанні з соковитим лаймом та ароматною м'ятою вино розкриває всі свої принади, даруючи освіжаючу насолоду, та чудово втамовує спрагу.

It has a high energy value, quenches thirst due to the content of acids(lactic and acetic).
Він має високу енергетичну цінність, втамовує спрагу завдяки вмісту кислот(молочної і оцтової).

Take a glass of dried rose hips, brew in a thermos- this sour drink perfectly quenches thirst and, in addition, is rich in vitamins.
Візьміть склянку сушених плодів шипшини, заваріть в термосі- цей кисленький напій чудово втамовує спрагу і, крім того, багатий на вітаміни.

Plus, Kiwi perfectly refreshes and quenches thirst, so in the summer, this fruit is indispensable.
Плюс до всього, ківі відмінно освіжає і втамовує спрагу, так що влітку цей фрукт незамінний.

Lemon Soft lemon flavor perfectly quenches thirst, tones and leaves a pleasant feeling after use.
Лимон М'який лимонний смак відмінно вгамовує спрагу, легко підбадьорює і залишає приємні відчуття після споживання.

For healthy- a drink with great taste, good quenches thirst in a mixture of wine, cognac or citric acid“(Advertisement, 1913).
Для здорових- це напій з чудовим смаком, добре тамує спрагу в суміші з вином, коньяком або лимонною кислотою”(реклама, 1913).

Sea buckthorn juice from fresh berries perfectly quenches thirst in the heat and perfectly combines in taste with almost any kind of Ossetian pie.
Обліпиховий морс зі свіжих ягід відмінно втамовує спрагу в спеку і відмінно поєднується за смаковими якостями практично з будь-яким видом осетинського пирога.

The animal, despite its inferiority, feels great and easily quenches the hunger, using all the methods known to him, including the collective ones.
Тварина, незважаючи на свою неповноцінність, прекрасно себе почуває і з легкістю втамовує голод, використовуючи всі відомі йому способи, в тому числі і колективні.