Що таке QUICKLY SPREADS Українською - Українська переклад

• швидко поширюється
• швидко розноситься
• швидко розподіляється

Приклади вживання Quickly spreads Англійська мовою та їх переклад на Українською

One can see how it quickly spreads.
Ми всі бачимо, як він дуже швидко поширюється.

Late blight quickly spreads at high humidity and low air temperature.
Фітофтороз швидко поширюється при підвищеній вологості і низькій температурі повітря.

Initially, the rash covers the face, but very quickly spreads to the trunk and limbs.
Спочатку висип покриває обличчя, але дуже швидко поширюється на тулуб і кінцівки.

He quickly spreads through the rest of the leads to the translaminar effect.
Він швидко розноситься по іншим частинам і призводить до трансламінарну ефекту.

Weeds are an inevitable thorn in the eye, which quickly spreads in the gardens and gardens.
Бур'яни- це неминуче більмо на оці, яке швидко поширюється в городах і садах.

The disease quickly spreads among animals, and one of its varieties is ringworm.
Хвороба швидко поширюється серед тварин, а однією з її різновидів є стригучий лишай.

But in the modern world such creativity very quickly spreads, and conquers new regions.
Але в сучасному світі така творчість дуже швидко поширюється, і завойовує нові регіони.

White rot quickly spreads throughout the plant, softening tissues and turning them into mucus, as a result of which cucumbers die.
Біла гниль швидко поширюється по рослині, розм'якшуючи тканини і перетворюючи їх в слиз, внаслідок чого огірки гинуть.

That is why the disease is so easily and quickly spreads, particularly in closed environments.
Саме тому хвороба так легко і швидко поширюється, особливо в умовах замкнутого простору.

Entering the blood, quickly spreads through all organs, penetrates through the brain barrier, through the placenta and other biological membranes.
Поступаючи в кров, швидко поширюється по всіх органах, проникає через мозковий бар'єр, через плаценту і інші біологічні мембрани.

As the disease progresses, the pathological process quickly spreads to neighboring healthy tissues.
У міру прогресування патологічного процесу швидко поширюється на сусідні здорові тканини.

Spray is easy to apply, it quickly spreads through the hair and does not leave behind an unpleasant stickiness or greasy luster.
Спрей легко наносити, він швидко розподіляється по волоссю і не залишає після себе неприємною липкості або жирного блиску.

The first symptoms of stomatitis are salivation and plaque in a language that quickly spreads throughout the mucosa.
Перші симптоми стоматиту- слиновиділення і наліт на язиці, який швидко поширюється по всій слизової.

Under favorable conditions, the disease quickly spreads to the upper leaves, sometimes to the stalks and stalks.
При сприятливих умовах захворювання швидко поширюється і на верхні листки, іноді на черешки і стебла.

August 12- Mexico announces it is unable to pay its large foreign debt, triggering a debt crisis that quickly spreads throughout Latin America.
Мексика оголосила про нездатність виплачувати великий зовнішній борг, що спровокувало бюджетна криза, швидко поширився на всю Латинську Америку.

In the event that the milium quickly spreads and grows in size, various ointments are prescribed("Tetracycline","Ichthyol","Zinerit" medication).
У разі якщо міліуми швидко поширюються і збільшуються в розмірах, призначають різні мазі(«Тетрациклінова»,«Іхтіолова», медикамент«Зінеріт»).

If you have to rely on other people, you are forced to be open and engage with them, which quickly spreads the notion of friendship and community.
Якщо вам доводиться покладатися на інших людей, ви змушені бути відкритими та займатися з ними, що швидко поширює поняття дружби та спільноти.

The infection carried by small rodents, birds and humans quickly spreads through the body of the rabbit, causing his death as early as 3 days after infection.
Переноситься дрібними гризунами, птахами і людиною інфекція швидко поширюється по тілу кролика, викликаючи його смерть вже на 3 день після зараження.

Since ethyl alcohol is easily soluble in water, then, getting into the blood stream, it is easily and very quickly spreads to all parts of the body.
Так як етиловий спирт легко розчинний у водній основі, то, потрапляючи в потік крові, він легко і дуже швидко розноситься по всіх частинах тіла.

Alcohol, getting into the child's body, quickly spreads blood and concentrates in the brain.
Алкоголь, потрапляючи в організм дитини, швидко розноситься кров'ю і концентрується в мозку.

Their active activity occurs in spring and summer, as soon as favorable weather sets in- the disease quickly spreads in wet weather(above 70%).
Активна ж їх діяльність припадає на весну і літо, як тільки встановлюється сприятлива погода- хвороба швидко поширюється при вологій погоді(вище 70%).

Once in the body, the causative agent of the disease quickly spreads blood to all internal organs and systems.
Потрапляючи в організм, збудник хвороби швидко розноситься кров'ю по всіх внутрішніх органів і систем.

Participates in metabolism of proteins, fats, amino acids, purines, tissue respiration, glycogenolysis, helps to resist infectious diseases, has detoxification properties, quickly spreads in tissues and passes through the placental barrier.
Присутній у метаболізмі жирів, протеїнів, амінокислот, пуринів, тканинному диханні, глікогенолізі. Нікотинамід сприяє організму протистояти інфекційним захворюванням, має дезінтоксикаційні властивості, швидко розподіляється в тканинах і проходить через плацентарний бар'єр.

Antibiotics in such cases are often powerless, the infiltrate quickly spreads, causing eye swelling, making breathing difficult.
Антибіотики в таких випадках часто безсилі; інфільтрат швидко поширюється, викликаючи набряк очей, утруднюючи дихання.

From there, it quickly spread over Europe.
Звідти він швидко поширюється по Європі.

The fire can quickly spread on the roof.
Вогонь швидко поширився на дах.

The fire quickly spread destroying everything in its path.
Адже вогонь швидко поширюється, знищуючи все живе на своєму шляху.

The fire quickly spread to the outer wall and reached the basement.
Вогонь швидко поширився по зовнішній стіні і досяг підвалу.