Що таке RADIATION FROM THE SUN Українською - Українська переклад

• випромінювання сонця

Приклади вживання Radiation from the sun Англійська мовою та їх переклад на Українською

William Herschel discovers infrared radiation from the Sun.
Вільям Гершель відкрив інфрачервоне випромінювання Сонця.

The radiation from the sun is emitted in all directions.
Радіація поширюється від Сонця по всіх напрямках.

The skin produces vitamin D in response to UV radiation from the sun.
Шкіра виробляє вітамін D у відповідь на УФ-випромінювання від сонця.

And if dangerous radiation from the sun at any time of the year?
А чи так небезпечно випромінювання сонця в будь-який час року?

The cave will be able to protect the astronauts from radiation from the Sun and cosmic rays.
Печера зможе захистити астронавтів від радіації Сонця і космічних променів.

Exposure to ultraviolet radiation from the sun and tanning beds is the primary cause of melanoma.
Вплив ультрафіолетового випромінювання від сонця і соляріїв є основною причиною меланоми.

The photoluminescence material created by the team absorbs most of the radiation from the sun.
Фотолюмінесценції матеріал, створений командою, поглинає більшу частину випромінювання від Сонця.

Radiation from the Sun capable of producing heat, causing chemical reactions, or generating electricity.
Випромінювання Сонця, здатне виробляти тепло, що викликає хімічні реакції, або виробляє електрику.

Another danger during outdoor sports, even in winter, is ultraviolet(UV) radiation from the sun.
Ще однією небезпекою під час занять спортом на відкритому повітрі, навіть взимку, є ультрафіолетове(УФ) випромінювання від сонця.

The UV radiation from the sun destroys the DNA of these harmful pathogens and decontaminates the water.
УФ-випромінювання від сонця знищує ДНК шкідливих патогенів та знезаражує воду.

In fact, one study found that about 86% of melanomas can be attributed to exposure to ultraviolet(UV) radiation from the sun.
Справді, одне дослідження показало, що близько 86 відсотків від меланоми можуть бути викликані впливом ультрафіолетового(УФ) випромінювання від сонця.

The use of radiation from the sun as heat energy is termed as the solar thermal heating.
Використання сонячного випромінювання в якості теплової енергії називається сонячним тепловим обігрівом.

The tether would have to withstand the weather in Earth's atmosphere, radiation from the sun, and impacts from meteorites and other debris.
Трос повинен протистояти погоді в атмосфері Землі, сонячному випромінюванню і ударам від метеоритів і іншого сміття.

The ozone layer is the protective layer in the stratosphere, roughly 20-50 kilometres above the Earth, that absorbs harmful ultraviolet radiation from the sun.
Озоновий шар- це захисний шар у стратосфері, приблизно в 20-50 кілометрах над Землею, який поглинає шкідливе ультрафіолетове випромінювання від сонця.

There are no batteries in this equipment, a special module converts the radiation from the sun into electricity, which then dumps it into the main network.
Акумуляторів в даному обладнанні немає, спеціальний модуль перетворює надходить від сонця випромінювання в електрику, яке потім скидає в основну мережу.

Shaver wrote of extremely advanced prehistoric races who had built cavern cities inside the Earth before abandoning Earth for another planet due to damaging radiation from the Sun.
Шейвер писав про дуже розвинуті доісторичні раси, які побудували печерні міста в надрах Землі, перш ніж змінити Землю на іншу планету через згубне випромінювання від Сонця.

Methane is known as a“greenhouse gas” that absorbs infrared radiation from the sun, trapping it in the Earth's atmosphere and leading to increased temperatures.
Метан відомий як"парниковий газ", який поглинає інфрачервоне сонячне випромінювання, утримуючи його в атмосфері Землі, що спричиняє зростання температур.

The value of these data is that the majority of the particles of the comet's nucleus that enter the plume, is rapidly destroyed by ultraviolet radiation from the Sun.
Цінність цих відомостей пов'язана з тим, що більшість частинок ядра комети, які потрапляють в її шлейф, стрімко руйнуються під впливом ультрафіолетового випромінювання Сонця.

The natural aging process and exposure to things like ultraviolet radiation from the sun, tobacco smoke, and pollution can decrease its amounts in the skin.
Проте природний процес старіння і вплив таких речей, як ультрафіолетове випромінювання сонця, тютюновий дим і забруднення, можуть зменшити її кількість в шкірі.

The ozone hole over the past ten years has not increased due to the coordinated international efforts made to protect the ozone layer that protects the Earth from ultraviolet radiation from the sun.
Озонова дірка за останні 10 років не збільшилася завдяки скоординованим міжнародним зусиллям, здійсненим для охорони озонового шару, що захищає Землю від ультрафіолетового випромінювання Сонця.

The most obvious mechanism is photochemical degradation, where UV radiation from the Sun causes the methane to break down into carbon dioxide, formaldehyde, and methanol.
Найімовірнішим варіантом є фотохімічна деградація, коли УФ-випромінювання Сонця призводить до того, що метан розпадається на вуглекислий газ, формальдегід і метанол.

In the usual spectrum of the human eye observation of the stars is impossible, but in the establishment of the spectroscopes, telescopes, radio telescopes and other devices, retaining the ultraviolet, infrared, x-ray radiation from the Sun.
У звичному людському оку спектрі спостереження зірки неможливо, проте в даний час створені спектроскопы, телескопів, радіотелескопів та інші прилади, що фіксують ультрафіолетове, інфрачервоне, рентгенівське випромінювання Сонця.

Together with dissociation of molecules owing to the effect of short-wave and corpuscular radiation from the sun, at altitudes between 50 and 400 km there is ionization of atmospheric gases.
Поряд з дисоціацією молекул під дією короткохвильового і корпускулярного випромінювань Сонця на висотах від 50 до 400 км відбувається іонізація атмосферних газів.

So, if you expose your body to UV radiation from the Sun for the first time since last summer, then you can produce 25,000 IU in your skin, but by the next day only 10,000 IU will has been taken away from there, this means that with 15,000 IU still left in the skin you can only add 10,000 IU until you're back at the maximum of 25,000 IU.
Тому, якщо ви піддаєте свій організм до ультрафіолетового випромінювання від сонця вперше з минулого літа, тоді ви можете зробити 25,000 МО в шкіру, але на наступний день тільки 10 000 МО буде взято звідти, а це означає, що з 15000 ОД., що залишилися в шкірі можна додати тільки 10 000 МО, поки ти не повернешся в більш 25 000 МО.

This is due to the natural ageing process and exposure to things like ultraviolet radiation from the sun, tobacco smoke and pollution can all decrease the amount in the skin.
Проте природний процес старіння і вплив таких речей, як ультрафіолетове випромінювання сонця, тютюновий дим і забруднення, можуть зменшити її кількість в шкірі.

CSP technology, unlike Photovoltaics(PV), concentrates radiation from the sun, and converts light into heat, which drives an engine that connects to an electric generator.
Технологія CSP, на відміну від фотоелектричних панелей(Photovoltaics- PV), концентрує сонячне випромінення і перетворює світло на тепло, що приводить у рух двигун, підключений до електрогенератора.

Now we know with very high accuracy, which represents the ultraviolet and x-ray radiation from the Sun, how it changes over time and what is the mechanism of its influence on the earth's atmosphere.
Зараз ми вже знаємо з вельми великою точністю, що являє собою ультрафіолетове і рентгенівське випромінювання Сонця, як воно змінюється з часом і який механізм його впливу на земну атмосферу.