Що таке RADICAL ISLAM Українською - Українська переклад

• радикальний іслам
• з радикальним ісламом
• радикальний ісламізм

Приклади вживання Radical islam Англійська мовою та їх переклад на Українською

And what about radical Islam?
Тоді як щодо радикального ісламу?

It will make it more difficult to recruit future partners willing to confront radical Islam.
Стане значно важче знаходити майбутніх партнерів, готових протистояти радикальному ісламу.

How about radical Islam, then?
Тоді як щодо радикального ісламу?

President Trump may be tired of fighting radical Islam.
Можливо президент Трамп втомився від боротьби із радикальним ісламом.

Hizmet members condemn radical Islam and define themselves as adherents of democracy.
Члени"Хізмет" засуджують радикальний іслам і визначають себе як прихильників демократії.

Christians and Jews face a common enemy: radical Islam.
Християни і мусульмани мають одного спільного ворога- радикальний ісламізм.

The forces of radical Islam terrorism seek to destroy not only our people, but our very way of life.
Сили радикального ісламу прагнуть знищити не тільки наш народ, але і наш спосіб життя.

Qatar is hedging radical Islam.
Як Катар фінансує радикальних ісламістів.

Radical Islam, such as represented by al-Qaeda, was another candidate for this role, but it lacked sufficient stature to become a real enemy.
Радикальний іслам(аль-Каїда) був іншим кандидатом на цю роль, але у такого ворога не вистачило статури.

How We Can Win the Global War Against Radical Islam and Its Allies.
Ми можемо виграти глобальну війну проти радикального ісламу і союзників.

He does resist refracting radical Islam through the“clash of civilizations” prism popularized by the late political scientist Samuel Huntington.
Він пручається розгляду радикального ісламу через призму«зіткнення цивілізацій», популяризовану недавно померлим політологом Семюелом Гантінґтоном.

How We Can Win the Global War Against Radical Islam and Its Allies.
Як ми можемо виграти глобальну війну проти радикального ісламу та його союзників".

The Enlightenment is often depicted as nothing but another religion, as mad and intransigent as the Catholicism of the Inquisition or radical Islam.
Просвітництво часто зображають нічим іншим, як ще однією релігією, такою ж безумною та непримиримою, як католицизм інквізиції, або ж як радикальний іслам.

He is a terrorist probably linked to radical Islam one way or another,” Mr. Valls told France 2 television.
Він терорист, швидше за все, так чи інакше пов'язаний з радикальним ісламом",- сказав Вальс в інтерв'ю французькому телеканалу France 2.

Another source said the gang was looking to hit"targets linked to radical Islam".
Інше джерело зазначило, що злочинці шукали«цілі, пов'язані з радикальним ісламом».

The current movement to“understand” radical Islam- rather than to fight it- is a sign that relativism is making gains.
Але поява руху, спрямованого на те, щоб«зрозуміти» радикальний іслам, а не боротися з ним, є ознакою того, що релятивізм досягає успіху.

Both are tempted to see Putin as a natural ally in that war since Russia has been fighting radical Islam in the Caucasus.”.
Обидва відчувають спокусу вважати Путіна природним союзником у цій війні, оскільки Росія бореться з радикальним ісламом на Кавказі».

He is a terrorist probably linked to radical Islam one way or another,” Valls told France 2 television's evening news program.
Він терорист, швидше за все, так чи інакше пов'язаний з радикальним ісламом",- сказав Вальс в інтерв'ю французькому телеканалу France 2.

European Council President Donald Tusk, for instance, said the US president represents a threat to the European Union on par with Russia, China and radical Islam.
А глава Європейської Ради Дональд Туск прямим текстом заявив, що новий президент США є такою ж загрозою для Європи, як Росія, Китай і радикальний іслам.

Trump says he wants to establish a“Commission on Radical Islam” to“expose the networks in our society that support radicalization.”.
Трамп каже, що хоче створити«Комісію з радикального ісламу», яка буде«виявляти в нашому суспільстві мережі, що підтримують радикалізацію».

Radical Islam even has general ideological roots with extreme left and extreme right in the European ideology of fascism and collectivist concepts of“authenticity”.
Радикальний ісламізм навіть має загальні ідейні коріння з крайніми лівими і крайніми правими в європейській ідеології фашизму і колективістських концепціях«справжності».

Trump announced that he would create a McCarthy-esque Commission on Radical Islam that will allegedly help“expose the networks in our society that support radicalization.”.
Трамп каже, що хоче створити«Комісію з радикального ісламу», яка буде«виявляти в нашому суспільстві мережі, що підтримують радикалізацію».

Hence radical Islam may appeal to people born and raised in its fold, but it has precious little to offer unemployed Spanish youths or anxious Chinese billionaires.
Тож радикальний іслам може звертатися до людей, народжених і вихованих у його обіймах, однак мало що може запропонувати іспанським юнакам чи обережним китайським мільярдерам.

Kosovo and other countries have undertaken initiatives to fight the tide of radical Islam, but Shtuni says that the region's fragile societies are still vulnerable.
Косово та інші країни вдалися до заходів для боротьби із хвилею радикального ісламу, але Штуні каже, що нестабільні суспільства регіону і далі уразливі:.

According to Europol's annual report on the dynamics of terrorist movements, today France is a leader in Europe in the number of activists who practice radical Islam.
За даними щорічної доповіді Європолу про динаміку терористичних течій, сьогодні Франція посідає лідерські позиції в Європі за кількістю активістів, які сповідують радикальний іслам.

He has been in the fight against radical Islam for decades and provided sound and ethical military advice to President Trump,” he tweeted.
Він вів боротьбу проти радикального ісламу впродовж десятиліть і надавав обґрунтовані й етичні військові поради президенту Трампу»,- написав у Twitter сенатор Ліндсі Грем.

Putin grew increasingly enamored of reactionary social theories portraying traditional, conservative, Christian Europe as pitted in a civilizational struggle against both decadent liberalism and radical Islam.
Путін все більше захоплювався реакційними соціальними теоріями, які зображають традиційну, консервативну, християнську Европу роз'їдженою цивілізаційною боротьбу проти і декадентського лібералізму і радикального ісламізму.

This notion persists in many minds, but neither terrorism nor radical Islam provides a valid basis for understanding and characterizing current international affairs as a whole.
Таке уявлення існує у свідомості багатьох, але ані тероризм, ані радикальний іслам не дають надійної основи для розуміння і характеристики поточних міжнародних справ в цілому.