Що таке RAISING THE RETIREMENT Українською - Українська переклад

• підвищення пенсійного
• збільшення пенсійного
• підвищити пенсійний
• підняття пенсійного

Приклади вживання Raising the retirement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Raising the retirement age in Russia.
Збільшення пенсійного віку у Росії.

A key reform- raising the retirement age.
Реформа зведена до одного- підвищити пенсійний вік.

Raising the retirement age is not happening.
Підняття пенсійного віку не відбувається.

It is not reform, this raising the retirement age.
Це не реформа, це є підвищення пенсійного віку.

No, raising the retirement age will not fix the problem.
БЮТ: підняття пенсійного віку не вирішить проблеми.

Pension reform(raising the retirement age);
Пенсійної реформи(збільшення пенсійного віку);

Raising the retirement age was perceived by many people as legalized robbery,”- said the head of“Levada-Center” Lev Gudkov.
Підвищення пенсійного віку було сприйнято в народі як узаконений грабіж»,- говорить глава«Левада-Центру» Лев Гудков.

On top of that, it suggested raising the retirement age.
Крім того, він запропонував підвищити пенсійний вік.

He suggested raising the retirement age for women not up to 63, but to 60 years old, reports Censor.
Він запропонував підвищити пенсійний вік для жінок не до 63, а до 60 років, повідомляє Цензор.

The reform will be carried out without raising the retirement age.
Реформа буде проведена без підняття пенсійного віку.

Raising the retirement age for women from 55 to 60 years led to nothing except for the negative consequences,"- she said.
Підвищення пенсійного віку для жінок з 55 років до 60, крім негативних наслідків, ні до чого не призвело”,- заявила вона.

The IMF insists on raising the retirement age- Reva.
МВФ наполягає на підвищенні пенсійного віку- Рева.

According to him, the Ministry together with the Fund has developed a model that did not involve raising the retirement age.
За його словами, міністерство разом з фондом розробило модель, яка не передбачає підвищення пенсійного віку.

Kudrin has suggested raising the retirement age in Russia.
Кудрін закликав негайно підвищити пенсійний вік у Росії.

Raising the retirement age to 67 years is one of the key elements to ensure functioning of the pension payment system.
Підвищення пенсійного віку до 67 років- один з ключових елементів забезпечення функціонування системи виплати пенсій.

The IMF does not require raising the retirement age in Ukraine.
МВФ не вимагає піднімати пенсійний вік в Україні.

The act also provides for the abolition of the taxation of pensions to working pensioners, at the same time raising the retirement age will not.
Законом також передбачається скасування оподаткування пенсій працюючих пенсіонерів, в той же час підвищення пенсійного віку не буде.

Present at the meeting citizens spoke against raising the retirement age, saying he did not live to see it.
Присутні на зустрічі городяни виступили проти збільшення пенсійного віку, заявивши, що не доживуть до нього.

Creating jobs, especially in large industries, is a way to fill the Pension Fund without cutting pensions and actually raising the retirement age.
Створення робочих місць, насамперед у великій промисловості,- це спосіб наповнити Пенсійний фонд без урізання пенсій і фактичного підвищення пенсійного віку.

There was a rise, for example, last year, the protest against raising the retirement age, and changes in consciousness were made.
Був підйом, наприклад, в минулому році- протест проти підвищення пенсійного віку, і які зміни в свідомість були внесені.

In particular, raising the retirement age was perceived by many people as legalized robbery, attempted that, in the opinion of the people, should not concern the state.
Зокрема, підвищення пенсійного віку було сприйнято в народі як узаконений грабіж, замах на те, що, на думку людей, не повинно стосуватися держави.

The reform will be carried out without raising the retirement age.
Ми проведемо пенсійну реформу, не піднімаючи пенсійний вік.

Raising the retirement age, which invites the international monetary Fund, is inappropriate for Ukraine, and therefore, reform must be carried out without the implementation of this step.
Підвищення пенсійного віку, яке пропонує Міжнародний валютний фонд, є недоцільним для України, а тому реформа повинна бути проведена без реалізації цього кроку.

Due to lack of funds the Russian leadership has gone to such unpopular measures as raising the retirement age and a new wave of privatization.
Через брак коштів російське керівництво пішло на такі непопулярні заходи, як підвищення пенсійного віку і нову хвилю приватизації.

In the summer of 2018, Valentina Ivanovna endorsed a bill on raising the retirement age that was painful and controversial for most Russians, saying it was necessary.
Влітку 2018 року Валентина Іванівна схвалювала болісний і суперечливий, для більшості росіян законопроект про підвищення пенсійного віку, заявляючи про його необхідність.

All this has lowered the standard of living of the Russian population, forced Moscow to resort to unpopular decisions, including on raising the retirement age and increasing taxes.
Все це понизило життєвий рівень російського населення, змусило Москву вдаватися до непопулярних рішень, в т. ч. щодо підвищення пенсійного віку та збільшення податків.

The Russian deputy, the LDPR leader Vladimir Zhirinovsky on an action against raising the retirement age in Moscow has hit the person.
Російський депутат, лідер ЛДПР Володимир Жириновський на акції проти підвищення пенсійного віку в Москві вдарив людину.

Naturally, the question arises: if the Government had considered any other options other reserves to ensure the sustainability of the pension system without raising the retirement age?
Звичайно, виникає питання, чи розглядав уряд будь-які інші варіанти, інші резерви для забезпечення стабільності пенсійної системи без збільшення пенсійного віку?

QHA reported that the Kremlin-controlled parliament of the occupied Crimea supported the Russian bill on pension reform and adopted a corresponding draft resolution on raising the retirement age.
QHA повідомляло, що підконтрольний Кремлю парламент окупованого Криму підтримав російський законопроект про пенсійну реформу і схвалив відповідний проект постанови про підвищення пенсійного віку.