Що таке RARELY OR NEVER Українською - Українська переклад

• рідко або ніколи не

Приклади вживання Rarely or never Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rarely or never(- 3).
Ніколи або рідко(-1).

Percent say they rarely or never feel beautiful.
Сказали, що рідко чи взагалі ніколи не управляли ними добре.

Are there any weapons that are underutilized, and are rarely or never used?
Чи є у нас рідко або ніколи не використовувані види зброї?

You rarely or never spend quality wet cleaning.
Ви рідко або неякісно проводьте вологе прибирання приміщення.

Only 5% said that they rarely or never use cash.
Сказали, що рідко чи взагалі ніколи не управляли ними добре.

The response options are from“basically every day” to“rarely or never”.
Для кожного симптому варіанти відповідей варіювалися від"майже кожен день" до"рідко або ніколи".

Why are you reading rarely or never newspapers?
Чому значна частина українців не читають або рідко читають книжки?

Their response options for each symptom ranged from about every day to rarely or never.
Для кожного симптому варіанти відповідей варіювалися від"майже кожен день" до"рідко або ніколи".

Sixty percent of Americans rarely or never go to the movies.
Українців ніколи або майже ніколи не відвідують кінотеатри.

They also were less likely to smoke and were more physically active than those who rarely or never ate nuts.
Крім того, вони рідше курять і фізично активніші, ніж ті, хто рідко або ніколи не їсть горіхи.

The population saying they rarely or never eat whale meat.
Велика частина населення говорить, що вони рідко або ніколи не їдять китове м'ясо.

The firmware memory of a device is permanently installed and cannot be changed after manufacture, which is why the firmware is rarely or never changed.
Пам'ять прошивки пристрою постійно встановлена і не може бути змінена після виготовлення, тому прошивка рідко або ніколи не змінюється.

They can survive on people who rarely or never change into clean clothing.
Платтяні воші зазвичай селяться на тих людях, які рідко або взагалі ніколи не змінюють одягу.

They also smoked less and were more physically active than those who rarely or never ate nuts.
Крім того, вони рідше курять і фізично активніші, ніж ті, хто рідко або ніколи не їсть горіхи.

It may consist of particles that rarely or never interact with normal matter.
Вона може складатися з частинок, які рідко або ніколи не взаємодіють з нормальною матерією.

A study showed people who often ate hamburgers, hotdogs and pizza are 51 per cent more likely to develop depression than those who rarely or never ate them.
Дослідження показали, що люди, які часто їли гамбургери, хот-доги і піцу, більш схильні до розвитку депресії ніж ті, хто рідко або ніколи не їв фаст-фуду.

The proportion of children who rarely or never read has risen from 25 to 30 percent.
Частка ж тих, хто ніколи або практично ніколи не читає книги, виросла з 34% до 45%.

A 2015 survey by Greenpeace Germany revealed that about 40% of our clothes are rarely or never worn[in German].
Опитування 2015 року, проведене«Greenpeace» у Німеччині, показало, що 40% одягу використовується рідко, або ж ніколи.

That's helpful for programs you use a lot, but for programs you rarely or never use, this wastes precious memory and slows down the time it takes Windows to finish starting up.
Така можливість корисна для програм, що використовуються регулярно, проте відносно програм, які використовуються рідко або не використовуються взагалі, вона лише витрачає цінну пам'ять і збільшує час, необхідний для завершення запуску Windows.

Women who consumed a 28 gram packet of walnuts at least twice a week were 24 per cent less likely to develop type 2 diabetes than those who rarely or never ate them.
Жінки, які споживали 28 г волоських горіхів, принаймні, двічі в тиждень, мали на 24% нижче ймовірність розвитку діабету 2 типу, ніж ті, хто їв їх рідко або не їв зовсім.

The term“benign tumor” indicates that tumor rarely or never gives rise to cancer.
Термін«доброякісна пухлина» означає, що новоутворення дуже рідко, або ніколи не перетворюється на рак.

The Saatchi Gallery has always aimed to provide an innovative forum for contemporary art, presenting work by largely unseen young artists or by established international artists whose work has been rarely or never exhibited in the UK.
Галерея Saatchi завжди прагнула забезпечувати інноваційний форум для сучасного мистецтва, представляючи в значній мірі невідомих молодих художників або визнаних іноземних художників, роботи яких рідко або ніколи не показували у Великобританії.

Nearly 40% said that the results of marketing data rarely or never influenced their business policies.
Майже 40% сказали, що результати маркетингових даних рідко або ніколи не впливали на їх політику ведення бізнесу.

The Saatchi Gallery provides an innovative forum for contemporary art, presenting work by largely unseen young artists or by international artists whose work has rarely or never been exhibited in the UK.
Галерея Saatchi завжди прагнула забезпечувати інноваційний форум для сучасного мистецтва, представляючи в значній мірі невідомих молодих художників або визнаних іноземних художників, роботи яких рідко або ніколи не показували у Великобританії.

Nearly 40% of respondents admitted that the results of marketing data rarely or never influenced their business policies.
Майже 40% респондентів визнали, що результати маркетингових даних рідко або ніколи не впливали на їх політику ведення бізнесу.

A study conducted by the Chicago Rush Institute for Healthy Aging found that for women aged 65 to 94 years who ate at least one fish dish per week for four years, the risk of Alzheimer's disease decreased by 60% who rarely or never ate fish.
Дослідження, проведене Chicago Rush Institute for Healthy Aging, показало, що протягом чотирьох років у жінок у віці від 65 до 94 років, які з'їдали хоча б одне рибне блюдо в тиждень, ризик захворювання хворобою Альцгеймера знизився на 60% в порівнянні з тими, хто рідко або ніколи не їв рибу.

This will help developers and Quality Assurance personnel in hunting for parts of a system which are rarely or never accessed under general conditions(error handling and the like).
Цей процес дозволяє розробникам та фахівцям із забезпечення якості визначити частини системи, які, при нормальній роботі, використовуються дуже рідко або ніколи не використовуються(такі як код обробки помилок тощо).

Another study by Chicago's Rush Institute for Healthy Aging found that over a 4-year period, people from Chicago aged 65-94 who had at least one fish meal per week had a 60% lower risk of developing Alzheimer's disease compared with those who rarely or never ate fish.
Дослідження, проведене Chicago Rush Institute for Healthy Aging, показало, що протягом чотирьох років у жінок у віці від 65 до 94 років, які з'їдали хоча б одне рибне блюдо в тиждень, ризик захворювання хворобою Альцгеймера знизився на 60% в порівнянні з тими, хто рідко або ніколи не їв рибу.

People who don't feel the need for sex are rarely or never aroused.
Люди, які не відчувають потреби в сексі, рідко відчувають збудження або взагалі його не відчувають.