Що таке READ THE LETTER Українською - Українська переклад

• прочитав листа
• читаємо листа

Приклади вживання Read the letter Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let's read the letter.
Втім, читаймо лист.

I am not sure if he even read the letter.
Не знаю, чи міг він той лист прочитати.

So, read the letter:.
Отож, читаємо листа:.

Will you let me read the letter?
Не заперечуєте, якщо я прочитаю листа?

He read the letter slowly.
Він повільно прочитав листа.

We apologize,” read the letter.
Ми приносимо вибачення",- йдеться в листі.

Tom read the letter slowly.
Том повільно прочитав листа.

Once it was free, I read the letter.
Коли мені дали спокій, я прочитав листа.

Read the letters they send you.
Прочитай листи, які тобі надійшли.

Could I read the letter?
Не заперечуєте, якщо я прочитаю листа?

We are very concerned for the safety and wellbeing of our students,” read the letter.
Наша найбільша турбота- це безпека і добробут наших співробітників», читаємо в заяві.

Why I read the letter?
Чому я прочитала лист?

The film also shows Subtotal and her daughter at the time they receive and read the letter.
У фільмі ж ще показані Подточина і її дочка в момент, коли вони отримують і читають листа.

Students read the letter silently.
Учні читають текст мовчки.

The imperative mood is formed using the word ba("go") at the end of a sentence, hence: Lee surat ba!- Read the letter!
Наказовий спосіб утворюється додаванням в кінці речення слова ba(«йди»), наприклад: Lee surat ba!-«Прочитай лист!»!

He read the letter in front of everyone.
Він прочитав листа у присутності всіх.

The word lai("just" or"a bit") may also be used when making a request rather than a command: Lee surat lai- Just read the letter.
Слово lai(«тільки» або«трохи») також може використовуватися для прохання, а не наказу: Lee surat lai.-«Просто прочитай листа.».

Parents do not have to read the letters intended for their children.
Батькам не слід читати листи, адресовані дітям.

Business needs unrestricted access to the European market of 500 million people in order to continue to grow, invest and create jobs," read the letter.
Бізнесу необхідний безперешкодний доступ на європейський ринок з 500 млн осіб для того, щоб продовжувати рости, інвестувати і створювати робочі місця”,- говориться в листі.

Parents do not have to read the letters intended for their children.
Ø батькам не слід читати листи, адресовані дітям.

Apple can play a defining role in signaling to the industry that paying special attention to the health and development of the next generation is both good business and the right thing to do,” read the letter.
Apple може відігравати визначну роль у посланні суспільству про те, що приділяти увагу здоров'ю та розвитку наступного покоління- це і хороший бізнес, і правильна справа»,- йдеться у повідомленні.

Parents do not have to read the letters intended for their children.
Батьки не повинні читати листів, призначених дітям.

When I read the letter from Guardian reader Daniel Scharf encouraging us to include information on climate change in our weather forecasts, we thought it was a fantastic idea,” said the Guardian's editor-in-chief, Katharine Viner.
Коли я прочитала листа від читача The Guardian Даніеля Шарфа, який заохочував нас включати інформацію про кліматичні зміни до наших прогнозів погоди, ми подумали, що це фантастична ідея»,- прокоментувала головний редактор The Guardian Катарин Вінер.

Under such conditions Rector Gudziak refused to sign or even read the letter and published a memorandum about the incident.
За таких умов ректор Ґудзяк відмовився підписати, а то й навіть читати цього листа й опублікував Меморандум про цей інцидент(українська версія).

After Alexander read the letter, he put it under his pillow, without showing it to anyone.
Александр прочитав листа і, не показуючи його нікому, сховав під подушку.

While understanding the sensitivities of protesting in a place of worship, we ask that the Russian authorities review these harsh sentences, so that you may return to your children, your families and your lives,' read the letter.
Розуміючи, наскільки непрості почуття може викликати акція протесту в церкві, ми все ж просимо владу Росії переглянути винесені суворі вироки, щоб ви змогли повернутися до своїх дітей, сімей, до свого звичайного життя",- йдеться в тексті листа.

Alexander read the letter and placed it under his pillow, without showing it to any one of his friends.
Александр прочитав листа і, не показуючи його нікому, сховав під подушку.

Gathering in Synod on January 4, 2019, we thoroughly read the letter that Your Most Divine All-Holiness sent on December 24, 2018 and extensively treated the issue of granting autocephaly to the Orthodox Church in Ukraine.
Зібравшись 4 січня 2019 року року на Синод, ми уважно ознайомилися з присланим листом Вашої Божественної Всесвятості від 24 грудня 2018 року і ретельно дослідили питання про надання автокефалії Православній Церкви в Україні.

Yuriy Myroshnychenko during the briefing read the letter signed by the Co-Chairman of the faction Yuriy Boyko, which on January 30, 2018 was sent to the President of Ukraine(scanned copy of the letter we submit below).
Юрій Мірошниченко під час брифінгу зачитав листа за підписом Співголови фракції Юрія Бойка, який 30 січня 2018 року було надіслано на адресу президента(скан-копію листа додаємо нижче).

Lady Macbeth reads the letter from Macbeth, telling her of the prophecies….
Леді Макбет перечитує лист від чоловіка про почуті пророцтва.