Що таке REAL EXAMPLES Українською - Українська переклад

• реальні приклади
• реальних прикладах
• реальних прикладів
• реальними прикладами

Приклади вживання Real examples Англійська мовою та їх переклад на Українською

Here's some real examples.
Ось декілька реальних прикладів.

Real examples of HACCP implementation in a plant. Results.
Приклади фактичного впровадження HACCP на підприємствах. Результати.

these are all real examples.
(До речі, всі приклади справжні.).

Real examples of creatives and ad campaigns: were they successful?
Реальні приклади креативів і рекламних кампаній: який результат вони показали;?

On the site you will find real examples from your own experience.
На сайті ви знайдете реальні приклади з власного досвіду.

The course is interactive, and includes practical exercises and real examples.
Є інтерактивним і включає в себе практичні вправи та реальні приклади.

In conclusion we provide real examples of hedging oil products:.
В закінчення наведемо реальні приклади хеджування цін нафтопродуктів:.

The main thing is not to talk with general phrases, but to give real examples.
Головне- не говорити загальними фразами, а приводити реальні приклади.

But we already have real examples more modern as Stuxnet, Flame, Duqu o Gauss.
Але ми вже маємо реальні приклади більш сучасною, як Stuxnet, Полум'я, DuQu o Гауса.

Do-it-yourself bar counter: master class+ real examples(42 photos).
Барна стійка своїми руками: майстер клас+ реальні приклади(42 фото).

Real examples and offers concerning improvement of corporate culture in an IT company.
Реальні приклади з практики та пропозиції щодо поліпшення корпоративної культури в IT компанії.

For a correct understanding of working the template mechanism, when choosing a page, we give a few real examples:.
Для правильного розуміння роботи механізму шаблонів, при виборі сторінки, приведемо декілька реальних прикладів:.

This demonstrates the real examples of bandwidth possibilities for simple covert channels in LANs.
Це показує реальні приклади можливих смуг пропускання для простих прихованих каналів в ЛАС.

This is one of the most insurgent tasks for beginners who come to copywriting and who need real examples of working texts.
Це одна з найактуальніших цілей для новачків, які приходять в копірайтинг і яким потрібні реальні приклади працюючих текстів.

Real examples of projects would be an advantage, but they are not obligatory at the initial stage.
Реальні приклади проектів будуть перевагою, але на початковому етапі вони зовсім необов'язкові.

Applied learning from the best experts in a specific field based on cases, real examples from business and practical tasks.
Прикладне навчання у кращих експертів конкретної сфери на основі кейсів, реальних прикладів із бізнесу та практичних завдань.

The real examples of the spread of nepotism in Ukraine and in other countries around the world have been provided.
Наведено реальні приклади поширення непотизму в Україні та в інших країнах світу.

What is a franchise in simple words- a complete overview of the concept for beginners+ real examples of starting a franchise business.
Що таке франшиза простими словами- повний огляд поняття для новачків+ реальні приклади відкриття бізнесу по франшизі.

This year we see real examples of the implementation of such projects as well as practical results obtained from their implementation.
У цьому році ми бачимо реальні приклади реалізації таких проектів, а також практичні результати, отримані від їх впровадження.

Suppose that this is just a virtual game, but it was created by real examples and provides an opportunity to experience what it means to be a doctor.
Нехай це всього лише віртуальна гра, але вона створена за реальними зразками і дає можливість відчути, що означає бути лікарем.

As for the arguments, do not use“empty” and loud slogans, try to operate with facts and demonstrate the benefits of your product on real examples.
Що ж стосується аргументів, не використовуйте«порожніх» і гучних слоганів, намагайтеся оперувати фактами і демонструвати користь свого продукту на реальних прикладах.

Applied training by the best experts in a specific field based on cases, real examples from public sector, business and practical tasks.
Прикладне навчання у кращих експертів конкретної сфери на основі кейсів, реальних прикладів із громадського сектору, бізнесу та практичних завдань.

We want to demonstrate real examples that can inspire and encourage Ukrainian companies to introduce high ethical standards in their activities.
Ми хочемо продемонструвати реальні приклади, що здатні надихнути та заохотити підприємства України запроваджувати високі етичні стандарти в своїй діяльності.

From the article you will learn what contextual advertising is, its types, advantages and disadvantages, what its cost and efficiency are- let's look at real examples.
Зі статті ви дізнаєтеся, що таке контекстна реклама, її види, переваги та недоліки, яка її вартість і ефективність- розглянемо на реальних прикладах.

The lesson does not contain branded content, however, it is built on real examples of modern companies and their names are indicated in tips for the teacher.
Урок не містить брендованого контенту, однак він побудований на реальних прикладах сучасних компаній і їхні назви позначені у підказках для вчителя.

These action plans became real examples of partnerships between citizens and public authorities and reflected interests of local residents to the maximal extent possible.
Севастополі та Ніжині, що стали реальним прикладом партнерства влади і громадськості та максимально відображали інтереси місцевого населення.

The most fascinating is that there really are real examples of how gratuitously made websites do provide private owners a good return for their commerce.
Найбільш захоплююче в тому, що є дійсно справжні приклади того, як безоплатно зроблені веб-сайти дійсно надають власним власникам гарну віддачу для їх комерції.

Given the accumulated experience and real examples of using Data Science in Ukraine, it is logical that this topic was chosen for discussion at the Ukrainian House in Davos.
З огляду на накопичений досвід і реальні приклади використання Data Science в Україні, логічно, що ця тема була обрана для обговорення в Українському Домі в Давосі.

Be sure to support the negotiations of a case study, that is, real examples of successfully executed projects and fictitious situations for demonstration, which you are ready to cope with in case of unforeseen circumstances.
Обов'язково підкріпите переговори case study, т. е. реальними прикладами успішно виконаних вами проектів і вигаданими ситуаціями для демонстрації, з чим ви готові впоратися в разі непередбачених обставин.

Several teams together with specialists of the Center on real examples, tried to use different authentication methods of foreign documents, to learn about the complex and unusual situations that may arise at this stage and tried to find solutions to such problems.
Кілька команд разом із спеціалістами Центру на реальних прикладах спробували застосувати різні способи перевірки автентичності іноземних документів, дізнатися які складні та нетипові ситуації можуть виникнути на цьому етапі та спробували знайти варіанти вирішення таких задач.