Приклади вживання Rebellion against god Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Rebellion Against God.
Повстанням проти Бога.It is the final stage of rebellion against God.
Так званий етап бунту проти Бога.His rebellion against God.
Повстанням проти Бога.She fell because of her rebellion against God.
Так Він покінчив з нашим бунтом проти Бога.Men in rebellion against God's order.
We live in a world in rebellion against God.
Нинішнє століття ми живемо в повстанні до Бога.It is rebellion against God and His order of life!
Вона є бунтом проти Бога і Ним встановленого порядку!Repentance from rebellion against God.
Жорстоке повстання проти Бога.The Lisbon Treaty, which is a unifying law in the EU,is open rebellion against God.
Лісабонська угода, яка є об'єднуючим законом в ЄС,є явним бунтом проти Бога.A state of rebellion against God.
Жорстоке повстання проти Бога.He did it to solve the problem of our rebellion against God.
Так Він покінчив з нашим бунтом проти Бога.This is rebellion against God's plan.
We live in a world where there is rebellion against God.
Що ми живемо у світі, де панує повстання проти Бога.This prideful rebellion against God and opposition to His Gospel should be of interest to God's people.
Це горда бунт проти Бога і He sinned through pride and rebellion against God.
Це прагнення випливало з їхньої гордині і бунту проти Господа Бога.Today“Europe” is associated with rebellion against God, moral degeneration, demonization, satanization and an ideology of death.
Сьогодні поняття«Європа» пов'язане з бунтом проти Бога, з моральним розкладом, демонізацією, сатанізацією та ідеологією смерті.This is because we live in a world where rebellion against God reigns.
Це відбувається тому, що ми живемо у світі, де панує повстання проти Бога.This is a kind of rebellion against God's provision.
Це є бунт проти встановленого Богом порядку.On the other hand, there is a fallencherub who drew the third heavenly host in rebellion against God.
З іншого боку, є занепалий херувим,який звернутися третя небесного воїнства у повстанні проти Бога.So, he started a rebellion against God.
Так Він покінчив з нашим бунтом проти Бога.The very nature of our salvation guarantees that we willnot continue in an absolute state of sin and rebellion against God.
Сама суть нашого спасіння гарантує,що ми не будемо залишатися в постійному стані гріха і бунту проти Бога.The rate of crime and rebellion against God reaches its climax.
Рівень злочинності і бунту проти Бога досягає свого апогею.But now the so-called Lisbon Treaty has beenratified which has become an anti-Decalogue built on rebellion against God and God's laws.
Лісабонська угода, яка стала антидекалогом, що базується на бунті проти Бога і Божих законів.Genesis 3 describes their rebellion against God and against His commandments.
Третій розділ Буття описує їхнє повстання проти Господа та Його постанов.The disease can lead to distress, to the fold on itself,sometimes even to despair and rebellion against God.
Хвороба також може спричинитися до тривоги, до замкнення в самому собі,а часом навіть до розпуки та бунту проти Бога і ближніх.The apostate hierarchy present in theSynod thus embedded in the document open rebellion against God and His commandments.
Відступницька ієрархія, яка брала участь у Синоді,цим закріпила в документі відкритий бунт проти Бога та Його заповідей.It also works today with even greater effort, which has developed over the years todeceive the whole world into the abyss of sin and rebellion against God.
Він також працює сьогодні з ще більшим зусиллям, яка склалася протягом багатьох років,щоб обдурити весь світ у вир гріха і повстання проти Бога.The return of the Israelites to Jerusalem and the rebuilding of the Temple are repeated in thelife of every Christian who returns from the captivity of sin and rebellion against God and finds in Him a loving welcome home.
Повернення ізраїльтян до Єрусалиму та відновлення храму повторюється в житті кожного християнина,який повертається з полону гріха та непослуху Богу й знаходить у Нього люблячий прийом.We also appeal to all Christians to do everything possible so that this resolution might berepealed because it contains a criminal ideology against humanity and rebellion against God.
І закликаємо всіх християн, щоб зробили максимально все можливе для її скасування,тому що ця резолюція є злочинною ідеологією Rebellions against God.
Повстанням проти Бога.
